hoch·schalten

bei einer Gangschaltung den nächsten, höheren Gang einlegen

• “Der Motor heulte gequält auf, weil sie mal wieder vergessen hatte hochzuschalten.”
• “Je früher man hochschaltet, umso niedertouriger fährt man.”

Englishto shift up, to change to a higher gear

Españolcambiar a una marcha superior, subir de marcha

Françaispasser à une vitesse supérieure, changer pour un rapport supérieur

Italianocambiare a una marcia superiore, salire di marcia

Portuguêsmudar para uma marcha superior, subir de marcha

Русскийпереключиться на более высокую передачу, включить высшую передачу

Türkçedaha yüksek vitese geçmek, vites yükseltmek

Українськапереключити на вищу передачу, змінити на вищу швидкість

Ελληνικάμεταβείτε σε υψηλότερη ταχύτητα, αλλάξτε σε ανώτερη ταχύτητα

Tiếng Việtchuyển sang số cao hơn, đổi lên số

العربيةالتحويل إلى سرعة أعلى, تغيير إلى تروس أعلى

Antonyme

herunterschalten