Meanings
- 1.
bei einer Gangschaltung den nächsten, höheren Gang einlegen
- “Der Motor heulte gequält auf, weil sie mal wieder vergessen hatte hochzuschalten.”
- “Je früher man hochschaltet, umso niedertouriger fährt man.”
Englishto shift up, to change to a higher gearEspañolcambiar a una marcha superior, subir de marchaFrançaispasser à une vitesse supérieure, changer pour un rapport supérieurItalianocambiare a una marcia superiore, salire di marciaPortuguêsmudar para uma marcha superior, subir de marchaРусскийпереключиться на более высокую передачу, включить высшую передачуTürkçedaha yüksek vitese geçmek, vites yükseltmekУкраїнськапереключити на вищу передачу, змінити на вищу швидкістьΕλληνικάμεταβείτε σε υψηλότερη ταχύτητα, αλλάξτε σε ανώτερη ταχύτηταTiếng Việtchuyển sang số cao hơn, đổi lên sốالعربيةالتحويل إلى سرعة أعلى, تغيير إلى تروس أعلى
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden hochschalten
- first-person singular: ich werde hochschalten
- second-person plural: ihr werdet hochschalten
- second-person singular: du wirst hochschalten
- third-person plural: sie werden hochschalten
- third-person singular: er/sie/es wird hochschalten
- third-person singular: es wird hochgeschaltet werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden hochschalten
- first-person singular: ich werde hochschalten
- second-person plural: ihr werdet hochschalten
- second-person singular: du werdest hochschalten
- third-person plural: sie werden hochschalten
- third-person singular: er/sie/es werde hochschalten
- third-person singular: es werde hochgeschaltet werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden hochschalten
- first-person singular: ich würde hochschalten
- second-person plural: ihr würdet hochschalten
- second-person singular: du würdest hochschalten
- third-person plural: sie würden hochschalten
- third-person singular: er/sie/es würde hochschalten
- third-person singular: es würde hochgeschaltet werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden hochgeschaltet haben
- first-person singular: ich werde hochgeschaltet haben
- second-person plural: ihr werdet hochgeschaltet haben
- second-person singular: du wirst hochgeschaltet haben
- third-person plural: sie werden hochgeschaltet haben
- third-person singular: er/sie/es wird hochgeschaltet haben
- third-person singular: es wird hochgeschaltet worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden hochgeschaltet haben
- first-person singular: ich werde hochgeschaltet haben
- second-person plural: ihr werdet hochgeschaltet haben
- second-person singular: du werdest hochgeschaltet haben
- third-person plural: sie werden hochgeschaltet haben
- third-person singular: er/sie/es werde hochgeschaltet haben
- third-person singular: es werde hochgeschaltet worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden hochgeschaltet haben
- first-person singular: ich würde hochgeschaltet haben
- second-person plural: ihr würdet hochgeschaltet haben
- second-person singular: du würdest hochgeschaltet haben
- third-person plural: sie würden hochgeschaltet haben
- third-person singular: er/sie/es würde hochgeschaltet haben
- third-person singular: es würde hochgeschaltet worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir hochschalteten
- first-person plural: wir schalteten hoch
- first-person singular: ich hochschaltete
- first-person singular: ich schaltete hoch
- second-person plural: ihr hochschaltetet
- second-person plural: ihr schaltetet hoch
- second-person singular: du hochschaltetest
- second-person singular: du schaltetest hoch
- third-person plural: sie hochschalteten
- third-person plural: sie schalteten hoch
- third-person singular: er/sie/es hochschaltete
- third-person singular: er/sie/es schaltete hoch
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir hochschalteten
- first-person plural: wir schalteten hoch
- first-person singular: ich hochschaltete
- first-person singular: ich schaltete hoch
- second-person plural: ihr hochschaltetet
- second-person plural: ihr schaltetet hoch
- second-person singular: du hochschaltetest
- second-person singular: du schaltetest hoch
- third-person plural: sie hochschalteten
- third-person plural: sie schalteten hoch
- third-person singular: er/sie/es hochschaltete
- third-person singular: er/sie/es schaltete hoch
imperative · perfect
- haben Sie hochgeschaltet!
- second-person plural: habt hochgeschaltet!
- second-person singular: habe hochgeschaltet!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben hochgeschaltet
- first-person singular: ich habe hochgeschaltet
- second-person plural: ihr habt hochgeschaltet
- second-person singular: du hast hochgeschaltet
- third-person plural: sie haben hochgeschaltet
- third-person singular: er/sie/es hat hochgeschaltet
- third-person singular: es ist hochgeschaltet worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben hochgeschaltet
- first-person singular: ich habe hochgeschaltet
- second-person plural: ihr habet hochgeschaltet
- second-person singular: du habest hochgeschaltet
- third-person plural: sie haben hochgeschaltet
- third-person singular: er/sie/es habe hochgeschaltet
- third-person singular: es sei hochgeschaltet worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten hochgeschaltet
- first-person singular: ich hatte hochgeschaltet
- second-person plural: ihr hattet hochgeschaltet
- second-person singular: du hattest hochgeschaltet
- third-person plural: sie hatten hochgeschaltet
- third-person singular: er/sie/es hatte hochgeschaltet
- third-person singular: es war hochgeschaltet worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten hochgeschaltet
- first-person singular: ich hätte hochgeschaltet
- second-person plural: ihr hättet hochgeschaltet
- second-person singular: du hättest hochgeschaltet
- third-person plural: sie hätten hochgeschaltet
- third-person singular: er/sie/es hätte hochgeschaltet
- third-person singular: es wäre hochgeschaltet worden
imperative · present
- schalten Sie hoch!
- second-person plural: schaltet hoch!
- second-person singular: schalte hoch!
- second-person singular: schalt hoch!
indicative · present
- first-person plural: wir hochschalten
- first-person plural: wir schalten hoch
- first-person singular: ich hochschalte
- first-person singular: ich schalte hoch
- second-person plural: ihr hochschaltet
- second-person plural: ihr schaltet hoch
- second-person singular: du hochschaltest
- second-person singular: du schaltest hoch
- third-person plural: sie hochschalten
- third-person plural: sie schalten hoch
- third-person singular: er/sie/es hochschaltet
- third-person singular: er/sie/es schaltet hoch
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir hochschalten
- first-person plural: wir schalten hoch
- first-person singular: ich hochschalte
- first-person singular: ich schalte hoch
- second-person plural: ihr hochschaltet
- second-person plural: ihr schaltet hoch
- second-person singular: du hochschaltest
- second-person singular: du schaltest hoch
- third-person plural: sie hochschalten
- third-person plural: sie schalten hoch
- third-person singular: er/sie/es hochschalte
- third-person singular: er/sie/es schalte hoch