Meanings
- 1.
sich rollend wieder an einen bestimmten Ort bewegen; nach hinten rollen
- “Sie rollte sich wieder auf ihre Seite vom Bett zurück.”
auxiliary verbimpersonalintransitiveEnglishto roll back, to roll backwardsEspañolrodar hacia atrás, volver rodandoFrançaisrevenir en roulant, rouler en arrièreItalianorotolare indietro, tornare rotolandoPortuguêsrolar para trás, voltar rolandoРусскийкатиться назад, возвращаться катясьTürkçegeri yuvarlanmak, geri dönmekУкраїнськакатитися назад, повертатися катаннямΕλληνικάκυλάω πίσω, επιστρέφω κυλώνταςTiếng Việtlăn lại, quay lạiالعربيةيتدحرج للخلف, يعود بالتدحرج- Oberbegriffe
- rollen
- 2.
etwas rollend wieder an einen bestimmten Ort schaffen
- “Die Reifen könnt ihr gleich wieder ins Lager zurückrollen, das sind die falschen.”
auxiliarytransitiveEnglishto roll backEspañoltraer de vueltaFrançaisramenerItalianoriportarePortuguêstrazer de voltaРусскийвернутьTürkçegeri getirmekУкраїнськаповернути назадΕλληνικάεπιστρέφωTiếng Việtmang trở lạiالعربيةإعادة
Conjugation
Perfect with: sein, haben
| ich | rolle zurück |
| du | rollst zurück |
| er/sie/es | rollt zurück |
| wir | rollen zurück |
| ihr | rollt zurück |
| sie | rollen zurück |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zurückgerollt |
| ich | war zurückgerollt |
| du | hattest zurückgerollt |
| du | warst zurückgerollt |
| er/sie/es | hatte zurückgerollt |
| er/sie/es | war zurückgerollt |
| wir | hatten zurückgerollt |
| wir | waren zurückgerollt |
| ihr | hattet zurückgerollt |
| ihr | wart zurückgerollt |
| sie | hatten zurückgerollt |
| sie | waren zurückgerollt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war zurückgerollt worden |
| du | warst zurückgerollt worden |
| er/sie/es | war zurückgerollt worden |
| wir | waren zurückgerollt worden |
| ihr | wart zurückgerollt worden |
| sie | waren zurückgerollt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war zurückgerollt gewesen |
| du | warst zurückgerollt gewesen |
| er/sie/es | war zurückgerollt gewesen |
| wir | waren zurückgerollt gewesen |
| ihr | wart zurückgerollt gewesen |
| sie | waren zurückgerollt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zurückgerollt |
| ich | wäre zurückgerollt |
| du | hättest zurückgerollt |
| du | wärest zurückgerollt |
| du | wärst zurückgerollt |
| er/sie/es | hätte zurückgerollt |
| er/sie/es | wäre zurückgerollt |
| wir | hätten zurückgerollt |
| wir | wären zurückgerollt |
| ihr | hättet zurückgerollt |
| ihr | wäret zurückgerollt |
| ihr | wärt zurückgerollt |
| sie | hätten zurückgerollt |
| sie | wären zurückgerollt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre zurückgerollt worden |
| du | wärest zurückgerollt worden |
| du | wärst zurückgerollt worden |
| er/sie/es | wäre zurückgerollt worden |
| wir | wären zurückgerollt worden |
| ihr | wäret zurückgerollt worden |
| ihr | wärt zurückgerollt worden |
| sie | wären zurückgerollt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre zurückgerollt gewesen |
| du | wärest zurückgerollt gewesen |
| du | wärst zurückgerollt gewesen |
| er/sie/es | wäre zurückgerollt gewesen |
| wir | wären zurückgerollt gewesen |
| ihr | wäret zurückgerollt gewesen |
| ihr | wärt zurückgerollt gewesen |
| sie | wären zurückgerollt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | rollte zurück |
| du | rolltest zurück |
| er/sie/es | rollte zurück |
| wir | rollten zurück |
| ihr | rolltet zurück |
| sie | rollten zurück |
| ich | zurückrollte |
| du | zurückrolltest |
| er/sie/es | zurückrollte |
| wir | zurückrollten |
| ihr | zurückrolltet |
| sie | zurückrollten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde zurückgerollt |
| du | wurdest zurückgerollt |
| er/sie/es | wurde zurückgerollt |
| wir | wurden zurückgerollt |
| ihr | wurdet zurückgerollt |
| sie | wurden zurückgerollt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war zurückgerollt |
| du | warst zurückgerollt |
| er/sie/es | war zurückgerollt |
| wir | waren zurückgerollt |
| ihr | wart zurückgerollt |
| sie | waren zurückgerollt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | rollte zurück |
| du | rolltest zurück |
| er/sie/es | rollte zurück |
| wir | rollten zurück |
| ihr | rolltet zurück |
| sie | rollten zurück |
| ich | zurückrollte |
| du | zurückrolltest |
| er/sie/es | zurückrollte |
| wir | zurückrollten |
| ihr | zurückrolltet |
| sie | zurückrollten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde zurückgerollt |
| du | würdest zurückgerollt |
| er/sie/es | würde zurückgerollt |
| wir | würden zurückgerollt |
| ihr | würdet zurückgerollt |
| sie | würden zurückgerollt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre zurückgerollt |
| du | wärest zurückgerollt |
| du | wärst zurückgerollt |
| er/sie/es | wäre zurückgerollt |
| wir | wären zurückgerollt |
| ihr | wäret zurückgerollt |
| ihr | wärt zurückgerollt |
| sie | wären zurückgerollt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin zurückgerollt |
| ich | habe zurückgerollt |
| du | bist zurückgerollt |
| du | hast zurückgerollt |
| er/sie/es | hat zurückgerollt |
| er/sie/es | ist zurückgerollt |
| wir | haben zurückgerollt |
| wir | sind zurückgerollt |
| ihr | habt zurückgerollt |
| ihr | seid zurückgerollt |
| sie | haben zurückgerollt |
| sie | sind zurückgerollt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin zurückgerollt worden |
| du | bist zurückgerollt worden |
| er/sie/es | ist zurückgerollt worden |
| wir | sind zurückgerollt worden |
| ihr | seid zurückgerollt worden |
| sie | sind zurückgerollt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin zurückgerollt gewesen |
| du | bist zurückgerollt gewesen |
| er/sie/es | ist zurückgerollt gewesen |
| wir | sind zurückgerollt gewesen |
| ihr | seid zurückgerollt gewesen |
| sie | sind zurückgerollt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zurückgerollt |
| ich | sei zurückgerollt |
| du | habest zurückgerollt |
| du | seiest zurückgerollt |
| du | seist zurückgerollt |
| er/sie/es | habe zurückgerollt |
| er/sie/es | sei zurückgerollt |
| wir | haben zurückgerollt |
| wir | seien zurückgerollt |
| ihr | habet zurückgerollt |
| ihr | seiet zurückgerollt |
| sie | haben zurückgerollt |
| sie | seien zurückgerollt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei zurückgerollt worden |
| du | seiest zurückgerollt worden |
| du | seist zurückgerollt worden |
| er/sie/es | sei zurückgerollt worden |
| wir | seien zurückgerollt worden |
| ihr | seiet zurückgerollt worden |
| sie | seien zurückgerollt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei zurückgerollt gewesen |
| du | seiest zurückgerollt gewesen |
| du | seist zurückgerollt gewesen |
| er/sie/es | sei zurückgerollt gewesen |
| wir | seien zurückgerollt gewesen |
| ihr | seiet zurückgerollt gewesen |
| sie | seien zurückgerollt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zurückgerollt!(uncommon) |
| — | sei zurückgerollt!(uncommon) |
| — | habt zurückgerollt!(uncommon) |
| — | seid zurückgerollt!(uncommon) |
| — | haben Sie zurückgerollt!(honorific) |
| — | seien Sie zurückgerollt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei zurückgerollt worden!(uncommon) |
| — | seid zurückgerollt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie zurückgerollt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei zurückgerollt gewesen!(uncommon) |
| — | seid zurückgerollt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie zurückgerollt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | rolle zurück |
| du | rollst zurück |
| er/sie/es | rollt zurück |
| wir | rollen zurück |
| ihr | rollt zurück |
| sie | rollen zurück |
| ich | zurückrolle |
| du | zurückrollst |
| er/sie/es | zurückrollt |
| wir | zurückrollen |
| ihr | zurückrollt |
| sie | zurückrollen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde zurückgerollt |
| du | wirst zurückgerollt |
| er/sie/es | wird zurückgerollt |
| wir | werden zurückgerollt |
| ihr | werdet zurückgerollt |
| sie | werden zurückgerollt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin zurückgerollt |
| du | bist zurückgerollt |
| er/sie/es | ist zurückgerollt |
| wir | sind zurückgerollt |
| ihr | seid zurückgerollt |
| sie | sind zurückgerollt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | rolle zurück |
| du | rollest zurück |
| er/sie/es | rolle zurück |
| wir | rollen zurück |
| ihr | rollet zurück |
| sie | rollen zurück |
| ich | zurückrolle |
| du | zurückrollest |
| er/sie/es | zurückrolle |
| wir | zurückrollen |
| ihr | zurückrollet |
| sie | zurückrollen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde zurückgerollt |
| du | werdest zurückgerollt |
| er/sie/es | werde zurückgerollt |
| wir | werden zurückgerollt |
| ihr | werdet zurückgerollt |
| sie | werden zurückgerollt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei zurückgerollt |
| du | seiest zurückgerollt |
| du | seist zurückgerollt |
| er/sie/es | sei zurückgerollt |
| wir | seien zurückgerollt |
| ihr | seiet zurückgerollt |
| sie | seien zurückgerollt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | rolle zurück! |
| — | roll zurück! |
| — | rollt zurück! |
| — | rollen Sie zurück!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde zurückgerollt!(uncommon) |
| — | werdet zurückgerollt!(uncommon) |
| — | werden Sie zurückgerollt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei zurückgerollt!(uncommon) |
| — | seid zurückgerollt!(uncommon) |
| — | seien Sie zurückgerollt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zurückrollen |
| du | wirst zurückrollen |
| er/sie/es | wird zurückrollen |
| wir | werden zurückrollen |
| ihr | werdet zurückrollen |
| sie | werden zurückrollen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde zurückgerollt werden |
| du | wirst zurückgerollt werden |
| er/sie/es | wird zurückgerollt werden |
| wir | werden zurückgerollt werden |
| ihr | werdet zurückgerollt werden |
| sie | werden zurückgerollt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde zurückgerollt sein |
| du | wirst zurückgerollt sein |
| er/sie/es | wird zurückgerollt sein |
| wir | werden zurückgerollt sein |
| ihr | werdet zurückgerollt sein |
| sie | werden zurückgerollt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zurückrollen |
| du | werdest zurückrollen |
| er/sie/es | werde zurückrollen |
| wir | werden zurückrollen |
| ihr | werdet zurückrollen |
| sie | werden zurückrollen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde zurückgerollt werden |
| du | werdest zurückgerollt werden |
| er/sie/es | werde zurückgerollt werden |
| wir | werden zurückgerollt werden |
| ihr | werdet zurückgerollt werden |
| sie | werden zurückgerollt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde zurückgerollt sein |
| du | werdest zurückgerollt sein |
| er/sie/es | werde zurückgerollt sein |
| wir | werden zurückgerollt sein |
| ihr | werdet zurückgerollt sein |
| sie | werden zurückgerollt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zurückrollen |
| du | würdest zurückrollen |
| er/sie/es | würde zurückrollen |
| wir | würden zurückrollen |
| ihr | würdet zurückrollen |
| sie | würden zurückrollen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde zurückgerollt werden |
| du | würdest zurückgerollt werden |
| er/sie/es | würde zurückgerollt werden |
| wir | würden zurückgerollt werden |
| ihr | würdet zurückgerollt werden |
| sie | würden zurückgerollt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde zurückgerollt sein |
| du | würdest zurückgerollt sein |
| er/sie/es | würde zurückgerollt sein |
| wir | würden zurückgerollt sein |
| ihr | würdet zurückgerollt sein |
| sie | würden zurückgerollt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zurückgerollt haben |
| ich | werde zurückgerollt sein |
| du | wirst zurückgerollt haben |
| du | wirst zurückgerollt sein |
| er/sie/es | wird zurückgerollt haben |
| er/sie/es | wird zurückgerollt sein |
| wir | werden zurückgerollt haben |
| wir | werden zurückgerollt sein |
| ihr | werdet zurückgerollt haben |
| ihr | werdet zurückgerollt sein |
| sie | werden zurückgerollt haben |
| sie | werden zurückgerollt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde zurückgerollt worden sein |
| du | wirst zurückgerollt worden sein |
| er/sie/es | wird zurückgerollt worden sein |
| wir | werden zurückgerollt worden sein |
| ihr | werdet zurückgerollt worden sein |
| sie | werden zurückgerollt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde zurückgerollt gewesen sein |
| du | wirst zurückgerollt gewesen sein |
| er/sie/es | wird zurückgerollt gewesen sein |
| wir | werden zurückgerollt gewesen sein |
| ihr | werdet zurückgerollt gewesen sein |
| sie | werden zurückgerollt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zurückgerollt haben |
| ich | werde zurückgerollt sein |
| du | werdest zurückgerollt haben |
| du | werdest zurückgerollt sein |
| er/sie/es | werde zurückgerollt haben |
| er/sie/es | werde zurückgerollt sein |
| wir | werden zurückgerollt haben |
| wir | werden zurückgerollt sein |
| ihr | werdet zurückgerollt haben |
| ihr | werdet zurückgerollt sein |
| sie | werden zurückgerollt haben |
| sie | werden zurückgerollt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde zurückgerollt worden sein |
| du | werdest zurückgerollt worden sein |
| er/sie/es | werde zurückgerollt worden sein |
| wir | werden zurückgerollt worden sein |
| ihr | werdet zurückgerollt worden sein |
| sie | werden zurückgerollt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde zurückgerollt gewesen sein |
| du | werdest zurückgerollt gewesen sein |
| er/sie/es | werde zurückgerollt gewesen sein |
| wir | werden zurückgerollt gewesen sein |
| ihr | werdet zurückgerollt gewesen sein |
| sie | werden zurückgerollt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zurückgerollt haben |
| ich | würde zurückgerollt sein |
| du | würdest zurückgerollt haben |
| du | würdest zurückgerollt sein |
| er/sie/es | würde zurückgerollt haben |
| er/sie/es | würde zurückgerollt sein |
| wir | würden zurückgerollt haben |
| wir | würden zurückgerollt sein |
| ihr | würdet zurückgerollt haben |
| ihr | würdet zurückgerollt sein |
| sie | würden zurückgerollt haben |
| sie | würden zurückgerollt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde zurückgerollt worden sein |
| du | würdest zurückgerollt worden sein |
| er/sie/es | würde zurückgerollt worden sein |
| wir | würden zurückgerollt worden sein |
| ihr | würdet zurückgerollt worden sein |
| sie | würden zurückgerollt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde zurückgerollt gewesen sein |
| du | würdest zurückgerollt gewesen sein |
| er/sie/es | würde zurückgerollt gewesen sein |
| wir | würden zurückgerollt gewesen sein |
| ihr | würdet zurückgerollt gewesen sein |
| sie | würden zurückgerollt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Compound parts
- zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
- rollenVERBhead— to roll, to move, to trill, to tease, to roll one's r