zurückbewegen — German Dictionary

zurückbewegen

verbreflexive

Meanings

1.
etwas wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen
transitive
Englishto move back, to return something
Españolmover de nuevo, regresar
Françaisramener, retourner
Italianoriportare, ritornare
Portuguêsmover de volta, retornar
Русскийвернуть, возвратить
Türkçegeri hareket ettirmek, geri döndürmek
Українськаповернути назад, повернути
Ελληνικάεπιστρέφω, επιστρέφω πίσω
Tiếng Việtdi chuyển lại, trở về
العربيةإعادة الحركة, العودة
2.
sich wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen
reflexive
Englishto move back, to return something
Españolvolver, regresar
Françaisrevenir, retourner
Italianotornare, ritornare
Portuguêsvoltar-se, voltar, retornar
Русскийвернуться, возвратиться
Türkçegeri dönmek, geri gitmek
Українськаповернутися, повернутися назад
Ελληνικάεπιστρέφω, γυρίζω πίσω
Tiếng Việtquay lại, trở về
العربيةالعودة, الرجوع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns zurückbewegen
first-person plural: wir werden zurückbewegen
first-person singular: ich werde mich zurückbewegen
first-person singular: ich werde zurückbewegen
second-person plural: ihr werdet euch zurückbewegen
second-person plural: ihr werdet zurückbewegen
second-person singular: du wirst dich zurückbewegen
second-person singular: du wirst zurückbewegen
third-person plural: sie werden sich zurückbewegen
third-person plural: sie werden zurückbewegen
third-person plural: sie werden zurückbewegt sein
third-person plural: sie werden zurückbewegt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns zurückbewegen
first-person plural: wir werden zurückbewegen
first-person singular: ich werde mich zurückbewegen
first-person singular: ich werde zurückbewegen
second-person plural: ihr werdet euch zurückbewegen
second-person plural: ihr werdet zurückbewegen
second-person singular: du werdest dich zurückbewegen
second-person singular: du werdest zurückbewegen
third-person plural: sie werden sich zurückbewegen
third-person plural: sie werden zurückbewegen
third-person plural: sie werden zurückbewegt sein
third-person plural: sie werden zurückbewegt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns zurückbewegen
first-person plural: wir würden zurückbewegen
first-person singular: ich würde mich zurückbewegen
first-person singular: ich würde zurückbewegen
second-person plural: ihr würdet euch zurückbewegen
second-person plural: ihr würdet zurückbewegen
second-person singular: du würdest dich zurückbewegen
second-person singular: du würdest zurückbewegen
third-person plural: sie würden sich zurückbewegen
third-person plural: sie würden zurückbewegen
third-person plural: sie würden zurückbewegt sein
third-person plural: sie würden zurückbewegt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns zurückbewegt haben
first-person plural: wir werden zurückbewegt haben
first-person singular: ich werde mich zurückbewegt haben
first-person singular: ich werde zurückbewegt haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückbewegt haben
second-person plural: ihr werdet zurückbewegt haben
second-person singular: du wirst dich zurückbewegt haben
second-person singular: du wirst zurückbewegt haben
third-person plural: sie werden sich zurückbewegt haben
third-person plural: sie werden zurückbewegt gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückbewegt haben
third-person plural: sie werden zurückbewegt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns zurückbewegt haben
first-person plural: wir werden zurückbewegt haben
first-person singular: ich werde mich zurückbewegt haben
first-person singular: ich werde zurückbewegt haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückbewegt haben
second-person plural: ihr werdet zurückbewegt haben
second-person singular: du werdest dich zurückbewegt haben
second-person singular: du werdest zurückbewegt haben
third-person plural: sie werden sich zurückbewegt haben
third-person plural: sie werden zurückbewegt gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückbewegt haben
third-person plural: sie werden zurückbewegt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns zurückbewegt haben
first-person plural: wir würden zurückbewegt haben
first-person singular: ich würde mich zurückbewegt haben
first-person singular: ich würde zurückbewegt haben
second-person plural: ihr würdet euch zurückbewegt haben
second-person plural: ihr würdet zurückbewegt haben
second-person singular: du würdest dich zurückbewegt haben
second-person singular: du würdest zurückbewegt haben
third-person plural: sie würden sich zurückbewegt haben
third-person plural: sie würden zurückbewegt gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückbewegt haben
third-person plural: sie würden zurückbewegt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bewegten uns zurück
first-person plural: wir bewegten zurück
first-person plural: wir uns zurückbewegten
first-person plural: wir zurückbewegten
first-person singular: ich bewegte mich zurück
first-person singular: ich bewegte zurück
first-person singular: ich mich zurückbewegte
first-person singular: ich zurückbewegte
second-person plural: ihr bewegtet euch zurück
second-person plural: ihr bewegtet zurück
second-person plural: ihr euch zurückbewegtet
second-person plural: ihr zurückbewegtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bewegten uns zurück
first-person plural: wir bewegten zurück
first-person plural: wir uns zurückbewegten
first-person plural: wir zurückbewegten
first-person singular: ich bewegte mich zurück
first-person singular: ich bewegte zurück
first-person singular: ich mich zurückbewegte
first-person singular: ich zurückbewegte
second-person plural: ihr bewegtet euch zurück
second-person plural: ihr bewegtet zurück
second-person plural: ihr euch zurückbewegtet
second-person plural: ihr zurückbewegtet

imperative · perfect

haben Sie sich zurückbewegt!
haben Sie zurückbewegt!
second-person plural: habt euch zurückbewegt!
second-person plural: habt zurückbewegt!
second-person singular: habe dich zurückbewegt!
second-person singular: habe zurückbewegt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns zurückbewegt
first-person plural: wir haben zurückbewegt
first-person singular: ich habe mich zurückbewegt
first-person singular: ich habe zurückbewegt
second-person plural: ihr habt euch zurückbewegt
second-person plural: ihr habt zurückbewegt
second-person singular: du hast dich zurückbewegt
second-person singular: du hast zurückbewegt
third-person plural: sie haben sich zurückbewegt
third-person plural: sie haben zurückbewegt
third-person plural: sie sind zurückbewegt gewesen
third-person plural: sie sind zurückbewegt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns zurückbewegt
first-person plural: wir haben zurückbewegt
first-person singular: ich habe mich zurückbewegt
first-person singular: ich habe zurückbewegt
second-person plural: ihr habet euch zurückbewegt
second-person plural: ihr habet zurückbewegt
second-person singular: du habest dich zurückbewegt
second-person singular: du habest zurückbewegt
third-person plural: sie haben sich zurückbewegt
third-person plural: sie haben zurückbewegt
third-person plural: sie seien zurückbewegt gewesen
third-person plural: sie seien zurückbewegt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns zurückbewegt
first-person plural: wir hatten zurückbewegt
first-person singular: ich hatte mich zurückbewegt
first-person singular: ich hatte zurückbewegt
second-person plural: ihr hattet euch zurückbewegt
second-person plural: ihr hattet zurückbewegt
second-person singular: du hattest dich zurückbewegt
second-person singular: du hattest zurückbewegt
third-person plural: sie hatten sich zurückbewegt
third-person plural: sie hatten zurückbewegt
third-person plural: sie waren zurückbewegt gewesen
third-person plural: sie waren zurückbewegt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns zurückbewegt
first-person plural: wir hätten zurückbewegt
first-person singular: ich hätte mich zurückbewegt
first-person singular: ich hätte zurückbewegt
second-person plural: ihr hättet euch zurückbewegt
second-person plural: ihr hättet zurückbewegt
second-person singular: du hättest dich zurückbewegt
second-person singular: du hättest zurückbewegt
third-person plural: sie hätten sich zurückbewegt
third-person plural: sie hätten zurückbewegt
third-person plural: sie wären zurückbewegt gewesen
third-person plural: sie wären zurückbewegt worden

imperative · present

bewegen Sie sich zurück!
bewegen Sie zurück!
second-person plural: bewegt euch zurück!
second-person plural: bewegt zurück!
second-person singular: beweg dich zurück!
second-person singular: bewege dich zurück!
second-person singular: bewege zurück!
second-person singular: beweg zurück!

indicative · present

first-person plural: wir bewegen uns zurück
first-person plural: wir bewegen zurück
first-person plural: wir uns zurückbewegen
first-person plural: wir zurückbewegen
first-person singular: ich bewege mich zurück
first-person singular: ich bewege zurück
first-person singular: ich mich zurückbewege
first-person singular: ich zurückbewege
second-person plural: ihr bewegt euch zurück
second-person plural: ihr bewegt zurück
second-person plural: ihr euch zurückbewegt
second-person plural: ihr zurückbewegt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bewegen uns zurück
first-person plural: wir bewegen zurück
first-person plural: wir uns zurückbewegen
first-person plural: wir zurückbewegen
first-person singular: ich bewege mich zurück
first-person singular: ich bewege zurück
first-person singular: ich mich zurückbewege
first-person singular: ich zurückbewege
second-person plural: ihr beweget euch zurück
second-person plural: ihr beweget zurück
second-person plural: ihr euch zurückbeweget
second-person plural: ihr zurückbeweget

Verb governance

accusative(reflexive)sich zurückbewegen
accusativeetwas zurückbewegen

Compound parts

zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
bewegenVERBhead— to move, to shift, to get around, to exercise, to work out, to touch, to affect, to inspire, to occupy, to engage

zurückbewegen

verbreflexive

Meanings

1.
etwas wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen
transitive
Englishto move back, to return something
Españolmover de nuevo, regresar
Françaisramener, retourner
Italianoriportare, ritornare
Portuguêsmover de volta, retornar
Русскийвернуть, возвратить
Türkçegeri hareket ettirmek, geri döndürmek
Українськаповернути назад, повернути
Ελληνικάεπιστρέφω, επιστρέφω πίσω
Tiếng Việtdi chuyển lại, trở về
العربيةإعادة الحركة, العودة
2.
sich wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen
reflexive
Englishto move back, to return something
Españolvolver, regresar
Françaisrevenir, retourner
Italianotornare, ritornare
Portuguêsvoltar-se, voltar, retornar
Русскийвернуться, возвратиться
Türkçegeri dönmek, geri gitmek
Українськаповернутися, повернутися назад
Ελληνικάεπιστρέφω, γυρίζω πίσω
Tiếng Việtquay lại, trở về
العربيةالعودة, الرجوع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns zurückbewegen
first-person plural: wir werden zurückbewegen
first-person singular: ich werde mich zurückbewegen
first-person singular: ich werde zurückbewegen
second-person plural: ihr werdet euch zurückbewegen
second-person plural: ihr werdet zurückbewegen
second-person singular: du wirst dich zurückbewegen
second-person singular: du wirst zurückbewegen
third-person plural: sie werden sich zurückbewegen
third-person plural: sie werden zurückbewegen
third-person plural: sie werden zurückbewegt sein
third-person plural: sie werden zurückbewegt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns zurückbewegen
first-person plural: wir werden zurückbewegen
first-person singular: ich werde mich zurückbewegen
first-person singular: ich werde zurückbewegen
second-person plural: ihr werdet euch zurückbewegen
second-person plural: ihr werdet zurückbewegen
second-person singular: du werdest dich zurückbewegen
second-person singular: du werdest zurückbewegen
third-person plural: sie werden sich zurückbewegen
third-person plural: sie werden zurückbewegen
third-person plural: sie werden zurückbewegt sein
third-person plural: sie werden zurückbewegt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns zurückbewegen
first-person plural: wir würden zurückbewegen
first-person singular: ich würde mich zurückbewegen
first-person singular: ich würde zurückbewegen
second-person plural: ihr würdet euch zurückbewegen
second-person plural: ihr würdet zurückbewegen
second-person singular: du würdest dich zurückbewegen
second-person singular: du würdest zurückbewegen
third-person plural: sie würden sich zurückbewegen
third-person plural: sie würden zurückbewegen
third-person plural: sie würden zurückbewegt sein
third-person plural: sie würden zurückbewegt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns zurückbewegt haben
first-person plural: wir werden zurückbewegt haben
first-person singular: ich werde mich zurückbewegt haben
first-person singular: ich werde zurückbewegt haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückbewegt haben
second-person plural: ihr werdet zurückbewegt haben
second-person singular: du wirst dich zurückbewegt haben
second-person singular: du wirst zurückbewegt haben
third-person plural: sie werden sich zurückbewegt haben
third-person plural: sie werden zurückbewegt gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückbewegt haben
third-person plural: sie werden zurückbewegt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns zurückbewegt haben
first-person plural: wir werden zurückbewegt haben
first-person singular: ich werde mich zurückbewegt haben
first-person singular: ich werde zurückbewegt haben
second-person plural: ihr werdet euch zurückbewegt haben
second-person plural: ihr werdet zurückbewegt haben
second-person singular: du werdest dich zurückbewegt haben
second-person singular: du werdest zurückbewegt haben
third-person plural: sie werden sich zurückbewegt haben
third-person plural: sie werden zurückbewegt gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückbewegt haben
third-person plural: sie werden zurückbewegt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns zurückbewegt haben
first-person plural: wir würden zurückbewegt haben
first-person singular: ich würde mich zurückbewegt haben
first-person singular: ich würde zurückbewegt haben
second-person plural: ihr würdet euch zurückbewegt haben
second-person plural: ihr würdet zurückbewegt haben
second-person singular: du würdest dich zurückbewegt haben
second-person singular: du würdest zurückbewegt haben
third-person plural: sie würden sich zurückbewegt haben
third-person plural: sie würden zurückbewegt gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückbewegt haben
third-person plural: sie würden zurückbewegt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bewegten uns zurück
first-person plural: wir bewegten zurück
first-person plural: wir uns zurückbewegten
first-person plural: wir zurückbewegten
first-person singular: ich bewegte mich zurück
first-person singular: ich bewegte zurück
first-person singular: ich mich zurückbewegte
first-person singular: ich zurückbewegte
second-person plural: ihr bewegtet euch zurück
second-person plural: ihr bewegtet zurück
second-person plural: ihr euch zurückbewegtet
second-person plural: ihr zurückbewegtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bewegten uns zurück
first-person plural: wir bewegten zurück
first-person plural: wir uns zurückbewegten
first-person plural: wir zurückbewegten
first-person singular: ich bewegte mich zurück
first-person singular: ich bewegte zurück
first-person singular: ich mich zurückbewegte
first-person singular: ich zurückbewegte
second-person plural: ihr bewegtet euch zurück
second-person plural: ihr bewegtet zurück
second-person plural: ihr euch zurückbewegtet
second-person plural: ihr zurückbewegtet

imperative · perfect

haben Sie sich zurückbewegt!
haben Sie zurückbewegt!
second-person plural: habt euch zurückbewegt!
second-person plural: habt zurückbewegt!
second-person singular: habe dich zurückbewegt!
second-person singular: habe zurückbewegt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns zurückbewegt
first-person plural: wir haben zurückbewegt
first-person singular: ich habe mich zurückbewegt
first-person singular: ich habe zurückbewegt
second-person plural: ihr habt euch zurückbewegt
second-person plural: ihr habt zurückbewegt
second-person singular: du hast dich zurückbewegt
second-person singular: du hast zurückbewegt
third-person plural: sie haben sich zurückbewegt
third-person plural: sie haben zurückbewegt
third-person plural: sie sind zurückbewegt gewesen
third-person plural: sie sind zurückbewegt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns zurückbewegt
first-person plural: wir haben zurückbewegt
first-person singular: ich habe mich zurückbewegt
first-person singular: ich habe zurückbewegt
second-person plural: ihr habet euch zurückbewegt
second-person plural: ihr habet zurückbewegt
second-person singular: du habest dich zurückbewegt
second-person singular: du habest zurückbewegt
third-person plural: sie haben sich zurückbewegt
third-person plural: sie haben zurückbewegt
third-person plural: sie seien zurückbewegt gewesen
third-person plural: sie seien zurückbewegt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns zurückbewegt
first-person plural: wir hatten zurückbewegt
first-person singular: ich hatte mich zurückbewegt
first-person singular: ich hatte zurückbewegt
second-person plural: ihr hattet euch zurückbewegt
second-person plural: ihr hattet zurückbewegt
second-person singular: du hattest dich zurückbewegt
second-person singular: du hattest zurückbewegt
third-person plural: sie hatten sich zurückbewegt
third-person plural: sie hatten zurückbewegt
third-person plural: sie waren zurückbewegt gewesen
third-person plural: sie waren zurückbewegt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns zurückbewegt
first-person plural: wir hätten zurückbewegt
first-person singular: ich hätte mich zurückbewegt
first-person singular: ich hätte zurückbewegt
second-person plural: ihr hättet euch zurückbewegt
second-person plural: ihr hättet zurückbewegt
second-person singular: du hättest dich zurückbewegt
second-person singular: du hättest zurückbewegt
third-person plural: sie hätten sich zurückbewegt
third-person plural: sie hätten zurückbewegt
third-person plural: sie wären zurückbewegt gewesen
third-person plural: sie wären zurückbewegt worden

imperative · present

bewegen Sie sich zurück!
bewegen Sie zurück!
second-person plural: bewegt euch zurück!
second-person plural: bewegt zurück!
second-person singular: beweg dich zurück!
second-person singular: bewege dich zurück!
second-person singular: bewege zurück!
second-person singular: beweg zurück!

indicative · present

first-person plural: wir bewegen uns zurück
first-person plural: wir bewegen zurück
first-person plural: wir uns zurückbewegen
first-person plural: wir zurückbewegen
first-person singular: ich bewege mich zurück
first-person singular: ich bewege zurück
first-person singular: ich mich zurückbewege
first-person singular: ich zurückbewege
second-person plural: ihr bewegt euch zurück
second-person plural: ihr bewegt zurück
second-person plural: ihr euch zurückbewegt
second-person plural: ihr zurückbewegt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bewegen uns zurück
first-person plural: wir bewegen zurück
first-person plural: wir uns zurückbewegen
first-person plural: wir zurückbewegen
first-person singular: ich bewege mich zurück
first-person singular: ich bewege zurück
first-person singular: ich mich zurückbewege
first-person singular: ich zurückbewege
second-person plural: ihr beweget euch zurück
second-person plural: ihr beweget zurück
second-person plural: ihr euch zurückbeweget
second-person plural: ihr zurückbeweget

Verb governance

accusative(reflexive)sich zurückbewegen
accusativeetwas zurückbewegen

Compound parts

zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
bewegenVERBhead— to move, to shift, to get around, to exercise, to work out, to touch, to affect, to inspire, to occupy, to engage