Meanings
- 1.
jemanden oder etwas wieder an den Ort seines Aufbruchs, seiner Aussendung befehlen/bestellen
transitiveEnglishto recall, to summon backEspañolreconducir, llamar de vueltaFrançaisrappelez, faire revenirItalianorichiamare, restituirePortuguêsreconduzir, chamar de voltaРусскийотозвать, вызвать обратноTürkçegeri çağırmak, davet etmekУкраїнськаповернути, викликати назадΕλληνικάκαλέστε πίσω, επιστρέφωTiếng Việtgọi trở lại, triệu hồiالعربيةاستدعاء, إعادة- Synonyme
- zurückberufen
- Oberbegriffe
- beordern
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beordere zurück |
| ich | beorder zurück |
| ich | beordre zurück |
| du | beorderst zurück |
| er/sie/es | beordert zurück |
| wir | beordern zurück |
| ihr | beordert zurück |
| sie | beordern zurück |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zurückbeordert |
| du | hattest zurückbeordert |
| er/sie/es | hatte zurückbeordert |
| wir | hatten zurückbeordert |
| ihr | hattet zurückbeordert |
| sie | hatten zurückbeordert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war zurückbeordert worden |
| du | warst zurückbeordert worden |
| er/sie/es | war zurückbeordert worden |
| wir | waren zurückbeordert worden |
| ihr | wart zurückbeordert worden |
| sie | waren zurückbeordert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war zurückbeordert gewesen |
| du | warst zurückbeordert gewesen |
| er/sie/es | war zurückbeordert gewesen |
| wir | waren zurückbeordert gewesen |
| ihr | wart zurückbeordert gewesen |
| sie | waren zurückbeordert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zurückbeordert |
| du | hättest zurückbeordert |
| er/sie/es | hätte zurückbeordert |
| wir | hätten zurückbeordert |
| ihr | hättet zurückbeordert |
| sie | hätten zurückbeordert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre zurückbeordert worden |
| du | wärest zurückbeordert worden |
| du | wärst zurückbeordert worden |
| er/sie/es | wäre zurückbeordert worden |
| wir | wären zurückbeordert worden |
| ihr | wäret zurückbeordert worden |
| ihr | wärt zurückbeordert worden |
| sie | wären zurückbeordert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre zurückbeordert gewesen |
| du | wärest zurückbeordert gewesen |
| du | wärst zurückbeordert gewesen |
| er/sie/es | wäre zurückbeordert gewesen |
| wir | wären zurückbeordert gewesen |
| ihr | wäret zurückbeordert gewesen |
| ihr | wärt zurückbeordert gewesen |
| sie | wären zurückbeordert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beorderte zurück |
| du | beordertest zurück |
| er/sie/es | beorderte zurück |
| wir | beorderten zurück |
| ihr | beordertet zurück |
| sie | beorderten zurück |
| ich | zurückbeorderte |
| du | zurückbeordertest |
| er/sie/es | zurückbeorderte |
| wir | zurückbeorderten |
| ihr | zurückbeordertet |
| sie | zurückbeorderten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde zurückbeordert |
| du | wurdest zurückbeordert |
| er/sie/es | wurde zurückbeordert |
| wir | wurden zurückbeordert |
| ihr | wurdet zurückbeordert |
| sie | wurden zurückbeordert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war zurückbeordert |
| du | warst zurückbeordert |
| er/sie/es | war zurückbeordert |
| wir | waren zurückbeordert |
| ihr | wart zurückbeordert |
| sie | waren zurückbeordert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beorderte zurück |
| du | beordertest zurück |
| er/sie/es | beorderte zurück |
| wir | beorderten zurück |
| ihr | beordertet zurück |
| sie | beorderten zurück |
| ich | zurückbeorderte |
| du | zurückbeordertest |
| er/sie/es | zurückbeorderte |
| wir | zurückbeorderten |
| ihr | zurückbeordertet |
| sie | zurückbeorderten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde zurückbeordert |
| du | würdest zurückbeordert |
| er/sie/es | würde zurückbeordert |
| wir | würden zurückbeordert |
| ihr | würdet zurückbeordert |
| sie | würden zurückbeordert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre zurückbeordert |
| du | wärest zurückbeordert |
| du | wärst zurückbeordert |
| er/sie/es | wäre zurückbeordert |
| wir | wären zurückbeordert |
| ihr | wäret zurückbeordert |
| ihr | wärt zurückbeordert |
| sie | wären zurückbeordert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zurückbeordert |
| du | hast zurückbeordert |
| er/sie/es | hat zurückbeordert |
| wir | haben zurückbeordert |
| ihr | habt zurückbeordert |
| sie | haben zurückbeordert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin zurückbeordert worden |
| du | bist zurückbeordert worden |
| er/sie/es | ist zurückbeordert worden |
| wir | sind zurückbeordert worden |
| ihr | seid zurückbeordert worden |
| sie | sind zurückbeordert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin zurückbeordert gewesen |
| du | bist zurückbeordert gewesen |
| er/sie/es | ist zurückbeordert gewesen |
| wir | sind zurückbeordert gewesen |
| ihr | seid zurückbeordert gewesen |
| sie | sind zurückbeordert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zurückbeordert |
| du | habest zurückbeordert |
| er/sie/es | habe zurückbeordert |
| wir | haben zurückbeordert |
| ihr | habet zurückbeordert |
| sie | haben zurückbeordert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei zurückbeordert worden |
| du | seiest zurückbeordert worden |
| du | seist zurückbeordert worden |
| er/sie/es | sei zurückbeordert worden |
| wir | seien zurückbeordert worden |
| ihr | seiet zurückbeordert worden |
| sie | seien zurückbeordert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei zurückbeordert gewesen |
| du | seiest zurückbeordert gewesen |
| du | seist zurückbeordert gewesen |
| er/sie/es | sei zurückbeordert gewesen |
| wir | seien zurückbeordert gewesen |
| ihr | seiet zurückbeordert gewesen |
| sie | seien zurückbeordert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zurückbeordert!(uncommon) |
| — | habt zurückbeordert!(uncommon) |
| — | haben Sie zurückbeordert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei zurückbeordert worden!(uncommon) |
| — | seid zurückbeordert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie zurückbeordert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei zurückbeordert gewesen!(uncommon) |
| — | seid zurückbeordert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie zurückbeordert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beordere zurück |
| ich | beorder zurück |
| ich | beordre zurück |
| du | beorderst zurück |
| er/sie/es | beordert zurück |
| wir | beordern zurück |
| ihr | beordert zurück |
| sie | beordern zurück |
| ich | zurückbeorder |
| ich | zurückbeordere |
| ich | zurückbeordre |
| du | zurückbeorderst |
| er/sie/es | zurückbeordert |
| wir | zurückbeordern |
| ihr | zurückbeordert |
| sie | zurückbeordern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde zurückbeordert |
| du | wirst zurückbeordert |
| er/sie/es | wird zurückbeordert |
| wir | werden zurückbeordert |
| ihr | werdet zurückbeordert |
| sie | werden zurückbeordert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin zurückbeordert |
| du | bist zurückbeordert |
| er/sie/es | ist zurückbeordert |
| wir | sind zurückbeordert |
| ihr | seid zurückbeordert |
| sie | sind zurückbeordert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beordere zurück |
| ich | beordre zurück |
| du | beorderst zurück |
| er/sie/es | beordere zurück |
| er/sie/es | beordre zurück |
| wir | beordern zurück |
| ihr | beordert zurück |
| sie | beordern zurück |
| ich | zurückbeordere |
| ich | zurückbeordre |
| du | zurückbeorderst |
| er/sie/es | zurückbeordere |
| er/sie/es | zurückbeordre |
| wir | zurückbeordern |
| ihr | zurückbeordert |
| sie | zurückbeordern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde zurückbeordert |
| du | werdest zurückbeordert |
| er/sie/es | werde zurückbeordert |
| wir | werden zurückbeordert |
| ihr | werdet zurückbeordert |
| sie | werden zurückbeordert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei zurückbeordert |
| du | seiest zurückbeordert |
| du | seist zurückbeordert |
| er/sie/es | sei zurückbeordert |
| wir | seien zurückbeordert |
| ihr | seiet zurückbeordert |
| sie | seien zurückbeordert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beordere zurück! |
| — | beorder zurück! |
| — | beordre zurück! |
| — | beordert zurück! |
| — | beordern Sie zurück!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde zurückbeordert!(uncommon) |
| — | werdet zurückbeordert!(uncommon) |
| — | werden Sie zurückbeordert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei zurückbeordert!(uncommon) |
| — | seid zurückbeordert!(uncommon) |
| — | seien Sie zurückbeordert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zurückbeordern |
| du | wirst zurückbeordern |
| er/sie/es | wird zurückbeordern |
| wir | werden zurückbeordern |
| ihr | werdet zurückbeordern |
| sie | werden zurückbeordern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde zurückbeordert werden |
| du | wirst zurückbeordert werden |
| er/sie/es | wird zurückbeordert werden |
| wir | werden zurückbeordert werden |
| ihr | werdet zurückbeordert werden |
| sie | werden zurückbeordert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde zurückbeordert sein |
| du | wirst zurückbeordert sein |
| er/sie/es | wird zurückbeordert sein |
| wir | werden zurückbeordert sein |
| ihr | werdet zurückbeordert sein |
| sie | werden zurückbeordert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zurückbeordern |
| du | werdest zurückbeordern |
| er/sie/es | werde zurückbeordern |
| wir | werden zurückbeordern |
| ihr | werdet zurückbeordern |
| sie | werden zurückbeordern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde zurückbeordert werden |
| du | werdest zurückbeordert werden |
| er/sie/es | werde zurückbeordert werden |
| wir | werden zurückbeordert werden |
| ihr | werdet zurückbeordert werden |
| sie | werden zurückbeordert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde zurückbeordert sein |
| du | werdest zurückbeordert sein |
| er/sie/es | werde zurückbeordert sein |
| wir | werden zurückbeordert sein |
| ihr | werdet zurückbeordert sein |
| sie | werden zurückbeordert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zurückbeordern |
| du | würdest zurückbeordern |
| er/sie/es | würde zurückbeordern |
| wir | würden zurückbeordern |
| ihr | würdet zurückbeordern |
| sie | würden zurückbeordern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde zurückbeordert werden |
| du | würdest zurückbeordert werden |
| er/sie/es | würde zurückbeordert werden |
| wir | würden zurückbeordert werden |
| ihr | würdet zurückbeordert werden |
| sie | würden zurückbeordert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde zurückbeordert sein |
| du | würdest zurückbeordert sein |
| er/sie/es | würde zurückbeordert sein |
| wir | würden zurückbeordert sein |
| ihr | würdet zurückbeordert sein |
| sie | würden zurückbeordert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zurückbeordert haben |
| du | wirst zurückbeordert haben |
| er/sie/es | wird zurückbeordert haben |
| wir | werden zurückbeordert haben |
| ihr | werdet zurückbeordert haben |
| sie | werden zurückbeordert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde zurückbeordert worden sein |
| du | wirst zurückbeordert worden sein |
| er/sie/es | wird zurückbeordert worden sein |
| wir | werden zurückbeordert worden sein |
| ihr | werdet zurückbeordert worden sein |
| sie | werden zurückbeordert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde zurückbeordert gewesen sein |
| du | wirst zurückbeordert gewesen sein |
| er/sie/es | wird zurückbeordert gewesen sein |
| wir | werden zurückbeordert gewesen sein |
| ihr | werdet zurückbeordert gewesen sein |
| sie | werden zurückbeordert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zurückbeordert haben |
| du | werdest zurückbeordert haben |
| er/sie/es | werde zurückbeordert haben |
| wir | werden zurückbeordert haben |
| ihr | werdet zurückbeordert haben |
| sie | werden zurückbeordert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde zurückbeordert worden sein |
| du | werdest zurückbeordert worden sein |
| er/sie/es | werde zurückbeordert worden sein |
| wir | werden zurückbeordert worden sein |
| ihr | werdet zurückbeordert worden sein |
| sie | werden zurückbeordert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde zurückbeordert gewesen sein |
| du | werdest zurückbeordert gewesen sein |
| er/sie/es | werde zurückbeordert gewesen sein |
| wir | werden zurückbeordert gewesen sein |
| ihr | werdet zurückbeordert gewesen sein |
| sie | werden zurückbeordert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zurückbeordert haben |
| du | würdest zurückbeordert haben |
| er/sie/es | würde zurückbeordert haben |
| wir | würden zurückbeordert haben |
| ihr | würdet zurückbeordert haben |
| sie | würden zurückbeordert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde zurückbeordert worden sein |
| du | würdest zurückbeordert worden sein |
| er/sie/es | würde zurückbeordert worden sein |
| wir | würden zurückbeordert worden sein |
| ihr | würdet zurückbeordert worden sein |
| sie | würden zurückbeordert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde zurückbeordert gewesen sein |
| du | würdest zurückbeordert gewesen sein |
| er/sie/es | würde zurückbeordert gewesen sein |
| wir | würden zurückbeordert gewesen sein |
| ihr | würdet zurückbeordert gewesen sein |
| sie | würden zurückbeordert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden zurückbeordern
Compound parts
- zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
- beordernVERBhead— to order, to command