zumindest

adverb

Meanings

  1. 1.

    bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte

    • Zumindest die Arbeiter sollten sich gewerkschaftlich organisieren: Dies bedeutet, dass sich die Erwartung auf jeden Fall an alle Arbeiter richtet, und darüber hinaus eventuell auch an Angestellte oder sogar an Führungskräfte.
    • „Zumindest auf der Ebene der festlandsskandinavischen Hochsprachen kann man mit folgender Faustregel operieren, daß die dem vokalischen Silbenkern folgende Konsonanz die Länge des vorangehenden Vokals bestimmt.“
    Englishat least, leastways, at the lowest, at the very least
    Españolal menos, por lo menos, como mínimo
    Françaisau moins, du moins
    Italianoalmeno, perlomeno, come minimo
    Portuguêspelo menos, ao menos
    Русскийпо крайней мере, как минимум
    Türkçeen azından, en az
    Українськапринаймні, хоча б
    Ελληνικάτουλάχιστον
    Tiếng Việtít nhất, tối thiểu
    العربيةعلى الأقل