Meanings
- 1.
(einer anderen Person) sein freundliches, lachendes Gesicht zeigen
- “„Sie war jung und hatte einen gelben Pullover an. Ich glaube, daß sie mir zulachte.“”
- “„Der nächste Schritt wird sein, dass ich mich zwinge, morgens meinem verschlafenen Spielegelbild zuzulachen und Selbstgespräche zu führen.“”
Englishto smile at someone, to beam at someoneEspañolsonreír a alguien, dar una sonrisa amistosa a alguienFrançaissourire à quelqu'un, faire un sourire amical à quelqu'unItalianosorridere a qualcuno, dare un sorriso amichevole a qualcunoPortuguêssorrir para alguém, dar um sorriso amigável a alguémРусскийулыбнуться кому-то, подарить кому-то дружескую улыбкуTürkçebirine gülümsemek, birine dostça bir gülümseme vermekУкраїнськапосміхнутися комусь, подарувати комусь дружню усмішкуΕλληνικάχαμογελάω σε κάποιον, δίνω σε κάποιον ένα φιλικό χαμόγελοTiếng Việtmỉm cười với ai đó, cho ai đó một nụ cười thân thiệnالعربيةيبتسم لشخص ما, يقدم ابتسامة ودية لشخص ما- Antonyme
- anstarren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | lache zu |
| du | lachest zu(archaic) |
| du | lachst zu |
| er/sie/es | lachet zu(archaic) |
| er/sie/es | lacht zu |
| wir | lachen zu |
| ihr | lachet zu(archaic) |
| ihr | lacht zu |
| sie | lachen zu |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zugelacht |
| du | hattest zugelacht |
| er/sie/es | hatte zugelacht |
| wir | hatten zugelacht |
| ihr | hattet zugelacht |
| sie | hatten zugelacht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zugelacht |
| du | hättest zugelacht |
| er/sie/es | hätte zugelacht |
| wir | hätten zugelacht |
| ihr | hättet zugelacht |
| sie | hätten zugelacht |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | lachte zu |
| du | lachtest zu |
| er/sie/es | lachte zu |
| wir | lachten zu |
| ihr | lachtet zu |
| sie | lachten zu |
| ich | zulachte |
| du | zulachtest |
| er/sie/es | zulachte |
| wir | zulachten |
| ihr | zulachtet |
| sie | zulachten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | lachte zu |
| du | lachtest zu |
| er/sie/es | lachte zu |
| wir | lachten zu |
| ihr | lachtet zu |
| sie | lachten zu |
| ich | zulachte |
| du | zulachtest |
| er/sie/es | zulachte |
| wir | zulachten |
| ihr | zulachtet |
| sie | zulachten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zugelacht |
| du | hast zugelacht |
| er/sie/es | hat zugelacht |
| wir | haben zugelacht |
| ihr | habt zugelacht |
| sie | haben zugelacht |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zugelacht |
| du | habest zugelacht |
| er/sie/es | habe zugelacht |
| wir | haben zugelacht |
| ihr | habet zugelacht |
| sie | haben zugelacht |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zugelacht!(uncommon) |
| — | habt zugelacht!(uncommon) |
| — | haben Sie zugelacht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | lache zu |
| du | lachest zu(archaic) |
| du | lachst zu |
| er/sie/es | lachet zu(archaic) |
| er/sie/es | lacht zu |
| wir | lachen zu |
| ihr | lachet zu(archaic) |
| ihr | lacht zu |
| sie | lachen zu |
| ich | zulache |
| du | zulachest(archaic) |
| du | zulachst |
| er/sie/es | zulachet(archaic) |
| er/sie/es | zulacht |
| wir | zulachen |
| ihr | zulachet(archaic) |
| ihr | zulacht |
| sie | zulachen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | lache zu |
| du | lachest zu |
| er/sie/es | lache zu |
| wir | lachen zu |
| ihr | lachet zu |
| sie | lachen zu |
| ich | zulache |
| du | zulachest |
| er/sie/es | zulache |
| wir | zulachen |
| ihr | zulachet |
| sie | zulachen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | lache zu! |
| — | lach zu! |
| — | lachet zu!(archaic) |
| — | lacht zu! |
| — | lachen Sie zu!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zulachen |
| du | wirst zulachen |
| er/sie/es | wird zulachen |
| wir | werden zulachen |
| ihr | werdet zulachen |
| sie | werden zulachen |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zulachen |
| du | werdest zulachen |
| er/sie/es | werde zulachen |
| wir | werden zulachen |
| ihr | werdet zulachen |
| sie | werden zulachen |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zulachen |
| du | würdest zulachen |
| er/sie/es | würde zulachen |
| wir | würden zulachen |
| ihr | würdet zulachen |
| sie | würden zulachen |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zugelacht haben |
| du | wirst zugelacht haben |
| er/sie/es | wird zugelacht haben |
| wir | werden zugelacht haben |
| ihr | werdet zugelacht haben |
| sie | werden zugelacht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zugelacht haben |
| du | werdest zugelacht haben |
| er/sie/es | werde zugelacht haben |
| wir | werden zugelacht haben |
| ihr | werdet zugelacht haben |
| sie | werden zugelacht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zugelacht haben |
| du | würdest zugelacht haben |
| er/sie/es | würde zugelacht haben |
| wir | würden zugelacht haben |
| ihr | würdet zugelacht haben |
| sie | würden zugelacht haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II