Meanings
- 1.
einen Zustand erreichen, in dem etwas geschlossen (zu) ist
- “Ich kann den Reißverschluss nicht mehr zukriegen!”
colloquialEnglishto get closed, to manage to closeEspañolcerrar, cerrarse, quedarse cerradoFrançaisarriver à fermer, se fermer, être ferméItalianochiudersi, essere chiusoPortuguêsfechar, ficar fechadoРусскийзакрываться, быть закрытымTürkçekapanmak, kapalı olmakУкраїнськазакриватися, бути закритимΕλληνικάκλείνομαι, είμαι κλειστόςTiếng Việtđược đóng lại, bị đóngالعربيةيُغلق, يكون مغلقًا- Antonyme
- aufkriegenöffnen
- 2.
zusätzlich zu etwas erhalten (zum Beispiel als kostenlose Beigabe)
- “Kann ich vielleicht etwas Schlagsahne zukriegen?”
Englishto get closedEspañolrecibir como extraFrançaisrecevoir en supplémentItalianoricevere come extraPortuguêsreceber como brindeРусскийполучить в качестве бонусаTürkçeek olarak almakУкраїнськаотримати як додатокΕλληνικάπαίρνω ως επιπλέονTiếng Việtnhận thêmالعربيةالحصول عليه كهدية إضافية
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | kriege zu |
| du | kriegest zu(archaic) |
| du | kriegst zu |
| er/sie/es | krieget zu(archaic) |
| er/sie/es | kriegt zu |
| wir | kriegen zu |
| ihr | krieget zu(archaic) |
| ihr | kriegt zu |
| sie | kriegen zu |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zugekriegt |
| du | hattest zugekriegt |
| er/sie/es | hatte zugekriegt |
| wir | hatten zugekriegt |
| ihr | hattet zugekriegt |
| sie | hatten zugekriegt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zugekriegt worden |
| sie | waren zugekriegt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugekriegt gewesen |
| sie | waren zugekriegt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zugekriegt |
| du | hättest zugekriegt |
| er/sie/es | hätte zugekriegt |
| wir | hätten zugekriegt |
| ihr | hättet zugekriegt |
| sie | hätten zugekriegt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zugekriegt worden |
| sie | wären zugekriegt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugekriegt gewesen |
| sie | wären zugekriegt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | kriegete zu(archaic) |
| ich | kriegte zu |
| du | kriegetest zu(archaic) |
| du | kriegtest zu |
| er/sie/es | kriegete zu(archaic) |
| er/sie/es | kriegte zu |
| wir | kriegeten zu(archaic) |
| wir | kriegten zu |
| ihr | kriegetet zu(archaic) |
| ihr | kriegtet zu |
| sie | kriegeten zu(archaic) |
| sie | kriegten zu |
| ich | zukriegete(archaic) |
| ich | zukriegte |
| du | zukriegetest(archaic) |
| du | zukriegtest |
| er/sie/es | zukriegete(archaic) |
| er/sie/es | zukriegte |
| wir | zukriegeten(archaic) |
| wir | zukriegten |
| ihr | zukriegetet(archaic) |
| ihr | zukriegtet |
| sie | zukriegeten(archaic) |
| sie | zukriegten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zugekriegt |
| sie | wurden zugekriegt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugekriegt |
| sie | waren zugekriegt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | kriegete zu(archaic) |
| ich | kriegte zu |
| du | kriegetest zu(archaic) |
| du | kriegtest zu |
| er/sie/es | kriegete zu(archaic) |
| er/sie/es | kriegte zu |
| wir | kriegeten zu(archaic) |
| wir | kriegten zu |
| ihr | kriegetet zu(archaic) |
| ihr | kriegtet zu |
| sie | kriegeten zu(archaic) |
| sie | kriegten zu |
| ich | zukriegete(archaic) |
| ich | zukriegte |
| du | zukriegetest(archaic) |
| du | zukriegtest |
| er/sie/es | zukriegete(archaic) |
| er/sie/es | zukriegte |
| wir | zukriegeten(archaic) |
| wir | zukriegten |
| ihr | zukriegetet(archaic) |
| ihr | zukriegtet |
| sie | zukriegeten(archaic) |
| sie | zukriegten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugekriegt |
| sie | würden zugekriegt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugekriegt |
| sie | wären zugekriegt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zugekriegt |
| du | hast zugekriegt |
| er/sie/es | hat zugekriegt |
| wir | haben zugekriegt |
| ihr | habt zugekriegt |
| sie | haben zugekriegt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zugekriegt worden |
| sie | sind zugekriegt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugekriegt gewesen |
| sie | sind zugekriegt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zugekriegt |
| du | habest zugekriegt |
| er/sie/es | habe zugekriegt |
| wir | haben zugekriegt |
| ihr | habet zugekriegt |
| sie | haben zugekriegt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zugekriegt worden |
| sie | seien zugekriegt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugekriegt gewesen |
| sie | seien zugekriegt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zugekriegt!(uncommon) |
| — | habt zugekriegt!(uncommon) |
| — | haben Sie zugekriegt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | kriege zu |
| du | kriegest zu(archaic) |
| du | kriegst zu |
| er/sie/es | krieget zu(archaic) |
| er/sie/es | kriegt zu |
| wir | kriegen zu |
| ihr | krieget zu(archaic) |
| ihr | kriegt zu |
| sie | kriegen zu |
| ich | zukriege |
| du | zukriegest(archaic) |
| du | zukriegst |
| er/sie/es | zukrieget(archaic) |
| er/sie/es | zukriegt |
| wir | zukriegen |
| ihr | zukrieget(archaic) |
| ihr | zukriegt |
| sie | zukriegen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugekriegt |
| sie | werden zugekriegt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugekriegt |
| sie | sind zugekriegt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | kriege zu |
| du | kriegest zu |
| er/sie/es | kriege zu |
| wir | kriegen zu |
| ihr | krieget zu |
| sie | kriegen zu |
| ich | zukriege |
| du | zukriegest |
| er/sie/es | zukriege |
| wir | zukriegen |
| ihr | zukrieget |
| sie | zukriegen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugekriegt |
| sie | werden zugekriegt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugekriegt |
| sie | seien zugekriegt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | kriege zu! |
| — | krieg zu! |
| — | krieget zu!(archaic) |
| — | kriegt zu! |
| — | kriegen Sie zu!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zukriegen |
| du | wirst zukriegen |
| er/sie/es | wird zukriegen |
| wir | werden zukriegen |
| ihr | werdet zukriegen |
| sie | werden zukriegen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugekriegt werden |
| sie | werden zugekriegt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugekriegt sein |
| sie | werden zugekriegt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zukriegen |
| du | werdest zukriegen |
| er/sie/es | werde zukriegen |
| wir | werden zukriegen |
| ihr | werdet zukriegen |
| sie | werden zukriegen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugekriegt werden |
| sie | werden zugekriegt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugekriegt sein |
| sie | werden zugekriegt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zukriegen |
| du | würdest zukriegen |
| er/sie/es | würde zukriegen |
| wir | würden zukriegen |
| ihr | würdet zukriegen |
| sie | würden zukriegen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugekriegt werden |
| sie | würden zugekriegt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugekriegt sein |
| sie | würden zugekriegt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zugekriegt haben |
| du | wirst zugekriegt haben |
| er/sie/es | wird zugekriegt haben |
| wir | werden zugekriegt haben |
| ihr | werdet zugekriegt haben |
| sie | werden zugekriegt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zugekriegt worden sein |
| sie | werden zugekriegt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugekriegt gewesen sein |
| sie | werden zugekriegt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zugekriegt haben |
| du | werdest zugekriegt haben |
| er/sie/es | werde zugekriegt haben |
| wir | werden zugekriegt haben |
| ihr | werdet zugekriegt haben |
| sie | werden zugekriegt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zugekriegt worden sein |
| sie | werden zugekriegt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugekriegt gewesen sein |
| sie | werden zugekriegt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zugekriegt haben |
| du | würdest zugekriegt haben |
| er/sie/es | würde zugekriegt haben |
| wir | würden zugekriegt haben |
| ihr | würdet zugekriegt haben |
| sie | würden zugekriegt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zugekriegt worden sein |
| sie | würden zugekriegt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugekriegt gewesen sein |
| sie | würden zugekriegt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II