zollen — German Dictionary

zollen

verb

Meanings

1.
etwas erweisen
- “Ich zolle ihm Respekt für seine unermüdliche Arbeit.”
- “Der von der WM-Spitze verdrängte Brite [Lewis Hamilton] wurde Dritter vor Kimi Räikkönen im Ferrari und zollte seinem Teamkollegen auf dem Siegerpodest größten Respekt: "Riesenkompliment an Nico. Er hat den Sieg verdient."”
Englishto owe, to be due
Españolmostrar, demostrar
Françaismontrer, démontrer
Italianotributare, rendere omaggio, mostrare, dimostrare
Portuguêsmostrar, demonstrar
Русскийпоказывать, демонстрировать
Türkçegöstermek, kanıtlamak
Українськапоказати, демонструвати
Ελληνικάνα δείξει, να αποδείξει
Tiếng Việtcho thấy, chứng minh
العربيةيظهر, يثبت
2.
etwas ableisten
Englishto owe, to pay tribute
Españolpagar
Françaispayer
Italianopagare
Portuguêspagar
Русскийплатить
Türkçeödemek
Українськаплатити
Ελληνικάνα πληρώσει
Tiếng Việttrả
العربيةيدفع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zollen
first-person singular: ich werde zollen
second-person plural: ihr werdet zollen
second-person singular: du wirst zollen
third-person plural: sie werden gezollt sein
third-person plural: sie werden gezollt werden
third-person plural: sie werden zollen
third-person singular: er/sie/es wird gezollt sein
third-person singular: er/sie/es wird gezollt werden
third-person singular: er/sie/es wird zollen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zollen
first-person singular: ich werde zollen
second-person plural: ihr werdet zollen
second-person singular: du werdest zollen
third-person plural: sie werden gezollt sein
third-person plural: sie werden gezollt werden
third-person plural: sie werden zollen
third-person singular: er/sie/es werde gezollt sein
third-person singular: er/sie/es werde gezollt werden
third-person singular: er/sie/es werde zollen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zollen
first-person singular: ich würde zollen
second-person plural: ihr würdet zollen
second-person singular: du würdest zollen
third-person plural: sie würden gezollt sein
third-person plural: sie würden gezollt werden
third-person plural: sie würden zollen
third-person singular: er/sie/es würde gezollt sein
third-person singular: er/sie/es würde gezollt werden
third-person singular: er/sie/es würde zollen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gezollt haben
first-person singular: ich werde gezollt haben
second-person plural: ihr werdet gezollt haben
second-person singular: du wirst gezollt haben
third-person plural: sie werden gezollt gewesen sein
third-person plural: sie werden gezollt haben
third-person plural: sie werden gezollt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gezollt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gezollt haben
third-person singular: er/sie/es wird gezollt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gezollt haben
first-person singular: ich werde gezollt haben
second-person plural: ihr werdet gezollt haben
second-person singular: du werdest gezollt haben
third-person plural: sie werden gezollt gewesen sein
third-person plural: sie werden gezollt haben
third-person plural: sie werden gezollt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gezollt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gezollt haben
third-person singular: er/sie/es werde gezollt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gezollt haben
first-person singular: ich würde gezollt haben
second-person plural: ihr würdet gezollt haben
second-person singular: du würdest gezollt haben
third-person plural: sie würden gezollt gewesen sein
third-person plural: sie würden gezollt haben
third-person plural: sie würden gezollt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gezollt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gezollt haben
third-person singular: er/sie/es würde gezollt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zollten
first-person singular: ich zollte
second-person plural: ihr zolltet
second-person singular: du zolltest
third-person plural: sie waren gezollt
third-person plural: sie wurden gezollt
third-person plural: sie zollten
third-person singular: er/sie/es war gezollt
third-person singular: er/sie/es wurde gezollt
third-person singular: er/sie/es zollte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zollten
first-person singular: ich zollte
second-person plural: ihr zolltet
second-person singular: du zolltest
third-person plural: sie wären gezollt
third-person plural: sie würden gezollt
third-person plural: sie zollten
third-person singular: er/sie/es wäre gezollt
third-person singular: er/sie/es würde gezollt
third-person singular: er/sie/es zollte

imperative · perfect

haben Sie gezollt!
second-person plural: habt gezollt!
second-person singular: habe gezollt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gezollt
first-person singular: ich habe gezollt
second-person plural: ihr habt gezollt
second-person singular: du hast gezollt
third-person plural: sie haben gezollt
third-person plural: sie sind gezollt gewesen
third-person plural: sie sind gezollt worden
third-person singular: er/sie/es hat gezollt
third-person singular: er/sie/es ist gezollt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gezollt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gezollt
first-person singular: ich habe gezollt
second-person plural: ihr habet gezollt
second-person singular: du habest gezollt
third-person plural: sie haben gezollt
third-person plural: sie seien gezollt gewesen
third-person plural: sie seien gezollt worden
third-person singular: er/sie/es habe gezollt
third-person singular: er/sie/es sei gezollt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gezollt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gezollt
first-person singular: ich hatte gezollt
second-person plural: ihr hattet gezollt
second-person singular: du hattest gezollt
third-person plural: sie hatten gezollt
third-person plural: sie waren gezollt gewesen
third-person plural: sie waren gezollt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gezollt
third-person singular: er/sie/es war gezollt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gezollt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gezollt
first-person singular: ich hätte gezollt
second-person plural: ihr hättet gezollt
second-person singular: du hättest gezollt
third-person plural: sie hätten gezollt
third-person plural: sie wären gezollt gewesen
third-person plural: sie wären gezollt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gezollt
third-person singular: er/sie/es wäre gezollt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gezollt worden

imperative · present

zollen Sie!
second-person plural: zollt!
second-person singular: zoll!
second-person singular: zolle!

indicative · present

first-person plural: wir zollen
first-person singular: ich zolle
second-person plural: ihr zollt
second-person singular: du zollst
third-person plural: sie sind gezollt
third-person plural: sie werden gezollt
third-person plural: sie zollen
third-person singular: er/sie/es ist gezollt
third-person singular: er/sie/es wird gezollt
third-person singular: er/sie/es zollt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zollen
first-person singular: ich zolle
second-person plural: ihr zollet
second-person singular: du zollest
third-person plural: sie seien gezollt
third-person plural: sie werden gezollt
third-person plural: sie zollen
third-person singular: er/sie/es sei gezollt
third-person singular: er/sie/es werde gezollt
third-person singular: er/sie/es zolle

Verb governance

dativejemandem Respekt zollen

zollen

verb

Meanings

1.
etwas erweisen
- “Ich zolle ihm Respekt für seine unermüdliche Arbeit.”
- “Der von der WM-Spitze verdrängte Brite [Lewis Hamilton] wurde Dritter vor Kimi Räikkönen im Ferrari und zollte seinem Teamkollegen auf dem Siegerpodest größten Respekt: "Riesenkompliment an Nico. Er hat den Sieg verdient."”
Englishto owe, to be due
Españolmostrar, demostrar
Françaismontrer, démontrer
Italianotributare, rendere omaggio, mostrare, dimostrare
Portuguêsmostrar, demonstrar
Русскийпоказывать, демонстрировать
Türkçegöstermek, kanıtlamak
Українськапоказати, демонструвати
Ελληνικάνα δείξει, να αποδείξει
Tiếng Việtcho thấy, chứng minh
العربيةيظهر, يثبت
2.
etwas ableisten
Englishto owe, to pay tribute
Españolpagar
Françaispayer
Italianopagare
Portuguêspagar
Русскийплатить
Türkçeödemek
Українськаплатити
Ελληνικάνα πληρώσει
Tiếng Việttrả
العربيةيدفع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zollen
first-person singular: ich werde zollen
second-person plural: ihr werdet zollen
second-person singular: du wirst zollen
third-person plural: sie werden gezollt sein
third-person plural: sie werden gezollt werden
third-person plural: sie werden zollen
third-person singular: er/sie/es wird gezollt sein
third-person singular: er/sie/es wird gezollt werden
third-person singular: er/sie/es wird zollen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zollen
first-person singular: ich werde zollen
second-person plural: ihr werdet zollen
second-person singular: du werdest zollen
third-person plural: sie werden gezollt sein
third-person plural: sie werden gezollt werden
third-person plural: sie werden zollen
third-person singular: er/sie/es werde gezollt sein
third-person singular: er/sie/es werde gezollt werden
third-person singular: er/sie/es werde zollen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zollen
first-person singular: ich würde zollen
second-person plural: ihr würdet zollen
second-person singular: du würdest zollen
third-person plural: sie würden gezollt sein
third-person plural: sie würden gezollt werden
third-person plural: sie würden zollen
third-person singular: er/sie/es würde gezollt sein
third-person singular: er/sie/es würde gezollt werden
third-person singular: er/sie/es würde zollen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gezollt haben
first-person singular: ich werde gezollt haben
second-person plural: ihr werdet gezollt haben
second-person singular: du wirst gezollt haben
third-person plural: sie werden gezollt gewesen sein
third-person plural: sie werden gezollt haben
third-person plural: sie werden gezollt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gezollt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gezollt haben
third-person singular: er/sie/es wird gezollt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gezollt haben
first-person singular: ich werde gezollt haben
second-person plural: ihr werdet gezollt haben
second-person singular: du werdest gezollt haben
third-person plural: sie werden gezollt gewesen sein
third-person plural: sie werden gezollt haben
third-person plural: sie werden gezollt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gezollt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gezollt haben
third-person singular: er/sie/es werde gezollt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gezollt haben
first-person singular: ich würde gezollt haben
second-person plural: ihr würdet gezollt haben
second-person singular: du würdest gezollt haben
third-person plural: sie würden gezollt gewesen sein
third-person plural: sie würden gezollt haben
third-person plural: sie würden gezollt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gezollt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gezollt haben
third-person singular: er/sie/es würde gezollt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zollten
first-person singular: ich zollte
second-person plural: ihr zolltet
second-person singular: du zolltest
third-person plural: sie waren gezollt
third-person plural: sie wurden gezollt
third-person plural: sie zollten
third-person singular: er/sie/es war gezollt
third-person singular: er/sie/es wurde gezollt
third-person singular: er/sie/es zollte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zollten
first-person singular: ich zollte
second-person plural: ihr zolltet
second-person singular: du zolltest
third-person plural: sie wären gezollt
third-person plural: sie würden gezollt
third-person plural: sie zollten
third-person singular: er/sie/es wäre gezollt
third-person singular: er/sie/es würde gezollt
third-person singular: er/sie/es zollte

imperative · perfect

haben Sie gezollt!
second-person plural: habt gezollt!
second-person singular: habe gezollt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gezollt
first-person singular: ich habe gezollt
second-person plural: ihr habt gezollt
second-person singular: du hast gezollt
third-person plural: sie haben gezollt
third-person plural: sie sind gezollt gewesen
third-person plural: sie sind gezollt worden
third-person singular: er/sie/es hat gezollt
third-person singular: er/sie/es ist gezollt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gezollt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gezollt
first-person singular: ich habe gezollt
second-person plural: ihr habet gezollt
second-person singular: du habest gezollt
third-person plural: sie haben gezollt
third-person plural: sie seien gezollt gewesen
third-person plural: sie seien gezollt worden
third-person singular: er/sie/es habe gezollt
third-person singular: er/sie/es sei gezollt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gezollt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gezollt
first-person singular: ich hatte gezollt
second-person plural: ihr hattet gezollt
second-person singular: du hattest gezollt
third-person plural: sie hatten gezollt
third-person plural: sie waren gezollt gewesen
third-person plural: sie waren gezollt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gezollt
third-person singular: er/sie/es war gezollt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gezollt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gezollt
first-person singular: ich hätte gezollt
second-person plural: ihr hättet gezollt
second-person singular: du hättest gezollt
third-person plural: sie hätten gezollt
third-person plural: sie wären gezollt gewesen
third-person plural: sie wären gezollt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gezollt
third-person singular: er/sie/es wäre gezollt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gezollt worden

imperative · present

zollen Sie!
second-person plural: zollt!
second-person singular: zoll!
second-person singular: zolle!

indicative · present

first-person plural: wir zollen
first-person singular: ich zolle
second-person plural: ihr zollt
second-person singular: du zollst
third-person plural: sie sind gezollt
third-person plural: sie werden gezollt
third-person plural: sie zollen
third-person singular: er/sie/es ist gezollt
third-person singular: er/sie/es wird gezollt
third-person singular: er/sie/es zollt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zollen
first-person singular: ich zolle
second-person plural: ihr zollet
second-person singular: du zollest
third-person plural: sie seien gezollt
third-person plural: sie werden gezollt
third-person plural: sie zollen
third-person singular: er/sie/es sei gezollt
third-person singular: er/sie/es werde gezollt
third-person singular: er/sie/es zolle

Verb governance

dativejemandem Respekt zollen