zielstrebig

Meanings

1. 1.

   mit einem langfristigen Ergebnis vor Augen (einem Ziel), das erreicht werden soll, dem man vieles unterordnet

   • “Sie hat schon als Schülerin zielstrebig gehandelt und genau gewusst, wann sie Vollgas geben musste.”
   • “Lassen Sie sich nicht von freundlichen Gesten einlullen, unsere Verhandlungspartner sind knallhart und setzen ihre Pläne zielstrebig um.”

   Englishgoal-oriented, driven, ambitious, determined

   Españolorientado a objetivos, decidido

   Françaisorienté vers un but, déterminé

   Italianoorientato agli obiettivi, determinato

   Portuguêsfocado em objetivos, determinado

   Русскийцелеустремлённый, решительный

   Türkçehedef odaklı, kararlı

   Українськацілеспрямований, рішучий

   Ελληνικάστοχοθετημένος, αποφασισμένος

   Tiếng Việthướng tới mục tiêu, quyết tâm

   العربيةموجه نحو الهدف, مصمم
2. 2.

   genau wissend, was man gerade zielgerichtet tut

   • “Lassen Sie sich nicht von freundlichen Gesten einlullen, unsere Verhandlungspartner sind knallhart und setzen ihre Pläne zielstrebig um.”
   • “Mit zielstrebigen Schritten ging sie auf das Büro des Gewerkschaftsvorsitzenden zu.”

   Englishfocused, purposeful

   Españolintencionado

   Françaisdélibéré

   Italianointenzionale

   Portuguêsintencional

   Русскийцеленаправленный

   Türkçeamaçlı

   Українськацілеспрямований

   Ελληνικάσκοπευμένος

   Tiếng Việtcó mục đích

   العربيةمحدد الهدف