zerbröckeln — German Dictionary

zerbröckeln

verb

Meanings

1.
über ein trockenes Material: in kleine Teile (Brocken, Bröckchen) zerbrechen
- “Sie zerbröckelte das trockene Brot und verfütterte es an die Enten.”
- “Man zerbröckelt die Kekse vorsichtig mit den Fingern.”
auxiliary
Englishto crumble, to break into small pieces
Españoldesmenuzarse, deshacer en migas
Françaiss'effriter, se briser en morceaux
Italianosbriciolarsi, rompersi in briciole
Portuguêsesfarelar, quebrar em pedaços
Русскийкрошиться, разбиваться на кусочки
Türkçeufalanmak, parçalanmak
Українськакришитися, ламатися на шматочки
Ελληνικάθρυμματίζομαι, σπάζω σε κομμάτια
Tiếng Việtvỡ vụn, bị nghiền nát thành mảnh
العربيةيتفتت, ينكسر إلى قطع
2.
Risse bekommen, (von selbst) auseinanderfallen
- “Der Lehm zerbröckelt zwischen den Fingern.”
- “Im permanenten Wüstenwind zerbröckeln die Mauern.”
- “„Aber die deutsche Front zerbröckelt, und der Krieg geht langsam zu Ende.“”
auxiliary verb
Englishto crumble, to break apart
Españoldesmoronarse
Françaisse fissurer
Italianosgretolarsi
Portuguêsdesmoronar
Русскийраспадаться
Türkçedağılmak
Українськатріскатися
Ελληνικάσπάω
Tiếng Việtnứt ra, bị vỡ
العربيةينهار

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerbröckeln
first-person singular: ich werde zerbröckeln
second-person plural: ihr werdet zerbröckeln
second-person singular: du wirst zerbröckeln
third-person plural: sie werden zerbröckeln
third-person plural: sie werden zerbröckelt sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt werden
third-person singular: er/sie/es wird zerbröckeln
third-person singular: er/sie/es wird zerbröckelt sein
third-person singular: er/sie/es wird zerbröckelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerbröckeln
first-person singular: ich werde zerbröckeln
second-person plural: ihr werdet zerbröckeln
second-person singular: du werdest zerbröckeln
third-person plural: sie werden zerbröckeln
third-person plural: sie werden zerbröckelt sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt werden
third-person singular: er/sie/es werde zerbröckeln
third-person singular: er/sie/es werde zerbröckelt sein
third-person singular: er/sie/es werde zerbröckelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerbröckeln
first-person singular: ich würde zerbröckeln
second-person plural: ihr würdet zerbröckeln
second-person singular: du würdest zerbröckeln
third-person plural: sie würden zerbröckeln
third-person plural: sie würden zerbröckelt sein
third-person plural: sie würden zerbröckelt werden
third-person singular: er/sie/es würde zerbröckeln
third-person singular: er/sie/es würde zerbröckelt sein
third-person singular: er/sie/es würde zerbröckelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerbröckelt haben
first-person plural: wir werden zerbröckelt sein
first-person singular: ich werde zerbröckelt haben
first-person singular: ich werde zerbröckelt sein
second-person plural: ihr werdet zerbröckelt haben
second-person plural: ihr werdet zerbröckelt sein
second-person singular: du wirst zerbröckelt haben
second-person singular: du wirst zerbröckelt sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt haben
third-person plural: sie werden zerbröckelt sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerbröckelt haben
first-person plural: wir werden zerbröckelt sein
first-person singular: ich werde zerbröckelt haben
first-person singular: ich werde zerbröckelt sein
second-person plural: ihr werdet zerbröckelt haben
second-person plural: ihr werdet zerbröckelt sein
second-person singular: du werdest zerbröckelt haben
second-person singular: du werdest zerbröckelt sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt haben
third-person plural: sie werden zerbröckelt sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerbröckelt haben
first-person plural: wir würden zerbröckelt sein
first-person singular: ich würde zerbröckelt haben
first-person singular: ich würde zerbröckelt sein
second-person plural: ihr würdet zerbröckelt haben
second-person plural: ihr würdet zerbröckelt sein
second-person singular: du würdest zerbröckelt haben
second-person singular: du würdest zerbröckelt sein
third-person plural: sie würden zerbröckelt gewesen sein
third-person plural: sie würden zerbröckelt haben
third-person plural: sie würden zerbröckelt sein
third-person plural: sie würden zerbröckelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zerbröckelten
first-person singular: ich zerbröckelte
second-person plural: ihr zerbröckeltet
second-person singular: du zerbröckeltest
third-person plural: sie waren zerbröckelt
third-person plural: sie wurden zerbröckelt
third-person plural: sie zerbröckelten
third-person singular: er/sie/es war zerbröckelt
third-person singular: er/sie/es wurde zerbröckelt
third-person singular: er/sie/es zerbröckelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zerbröckelten
first-person singular: ich zerbröckelte
second-person plural: ihr zerbröckeltet
second-person singular: du zerbröckeltest
third-person plural: sie wären zerbröckelt
third-person plural: sie würden zerbröckelt
third-person plural: sie zerbröckelten
third-person singular: er/sie/es wäre zerbröckelt
third-person singular: er/sie/es würde zerbröckelt
third-person singular: er/sie/es zerbröckelte

imperative · perfect

haben Sie zerbröckelt!
seien Sie zerbröckelt!
second-person plural: habt zerbröckelt!
second-person plural: seid zerbröckelt!
second-person singular: habe zerbröckelt!
second-person singular: sei zerbröckelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerbröckelt
first-person plural: wir sind zerbröckelt
first-person singular: ich bin zerbröckelt
first-person singular: ich habe zerbröckelt
second-person plural: ihr habt zerbröckelt
second-person plural: ihr seid zerbröckelt
second-person singular: du bist zerbröckelt
second-person singular: du hast zerbröckelt
third-person plural: sie haben zerbröckelt
third-person plural: sie sind zerbröckelt
third-person plural: sie sind zerbröckelt gewesen
third-person plural: sie sind zerbröckelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerbröckelt
first-person plural: wir seien zerbröckelt
first-person singular: ich habe zerbröckelt
first-person singular: ich sei zerbröckelt
second-person plural: ihr habet zerbröckelt
second-person plural: ihr seiet zerbröckelt
second-person singular: du habest zerbröckelt
second-person singular: du seiest zerbröckelt
second-person singular: du seist zerbröckelt
third-person plural: sie haben zerbröckelt
third-person plural: sie seien zerbröckelt
third-person plural: sie seien zerbröckelt gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerbröckelt
first-person plural: wir waren zerbröckelt
first-person singular: ich hatte zerbröckelt
first-person singular: ich war zerbröckelt
second-person plural: ihr hattet zerbröckelt
second-person plural: ihr wart zerbröckelt
second-person singular: du hattest zerbröckelt
second-person singular: du warst zerbröckelt
third-person plural: sie hatten zerbröckelt
third-person plural: sie waren zerbröckelt
third-person plural: sie waren zerbröckelt gewesen
third-person plural: sie waren zerbröckelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerbröckelt
first-person plural: wir wären zerbröckelt
first-person singular: ich hätte zerbröckelt
first-person singular: ich wäre zerbröckelt
second-person plural: ihr hättet zerbröckelt
second-person plural: ihr wäret zerbröckelt
second-person plural: ihr wärt zerbröckelt
second-person singular: du hättest zerbröckelt
second-person singular: du wärest zerbröckelt
second-person singular: du wärst zerbröckelt
third-person plural: sie hätten zerbröckelt
third-person plural: sie wären zerbröckelt

imperative · present

zerbröckeln Sie!
second-person plural: zerbröckelt!
second-person singular: zerbröckel!
second-person singular: zerbröckele!
second-person singular: zerbröckle!

indicative · present

first-person plural: wir zerbröckeln
first-person singular: ich zerbröckel
first-person singular: ich zerbröckele
first-person singular: ich zerbröckle
second-person plural: ihr zerbröckelt
second-person singular: du zerbröckelst
third-person plural: sie sind zerbröckelt
third-person plural: sie werden zerbröckelt
third-person plural: sie zerbröckeln
third-person singular: er/sie/es ist zerbröckelt
third-person singular: er/sie/es wird zerbröckelt
third-person singular: er/sie/es zerbröckelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zerbröckelen
first-person plural: wir zerbröckeln
first-person plural: wir zerbröcklen
first-person singular: ich zerbröckele
first-person singular: ich zerbröckle
second-person plural: ihr zerbröckelet
second-person plural: ihr zerbröckelt
second-person plural: ihr zerbröcklet
second-person singular: du zerbröckelest
second-person singular: du zerbröckelst
second-person singular: du zerbröcklest
third-person plural: sie seien zerbröckelt

Verb governance

accusativeetwas zerbröckeln

zerbröckeln

verb

Meanings

1.
über ein trockenes Material: in kleine Teile (Brocken, Bröckchen) zerbrechen
- “Sie zerbröckelte das trockene Brot und verfütterte es an die Enten.”
- “Man zerbröckelt die Kekse vorsichtig mit den Fingern.”
auxiliary
Englishto crumble, to break into small pieces
Españoldesmenuzarse, deshacer en migas
Françaiss'effriter, se briser en morceaux
Italianosbriciolarsi, rompersi in briciole
Portuguêsesfarelar, quebrar em pedaços
Русскийкрошиться, разбиваться на кусочки
Türkçeufalanmak, parçalanmak
Українськакришитися, ламатися на шматочки
Ελληνικάθρυμματίζομαι, σπάζω σε κομμάτια
Tiếng Việtvỡ vụn, bị nghiền nát thành mảnh
العربيةيتفتت, ينكسر إلى قطع
2.
Risse bekommen, (von selbst) auseinanderfallen
- “Der Lehm zerbröckelt zwischen den Fingern.”
- “Im permanenten Wüstenwind zerbröckeln die Mauern.”
- “„Aber die deutsche Front zerbröckelt, und der Krieg geht langsam zu Ende.“”
auxiliary verb
Englishto crumble, to break apart
Españoldesmoronarse
Françaisse fissurer
Italianosgretolarsi
Portuguêsdesmoronar
Русскийраспадаться
Türkçedağılmak
Українськатріскатися
Ελληνικάσπάω
Tiếng Việtnứt ra, bị vỡ
العربيةينهار

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zerbröckeln
first-person singular: ich werde zerbröckeln
second-person plural: ihr werdet zerbröckeln
second-person singular: du wirst zerbröckeln
third-person plural: sie werden zerbröckeln
third-person plural: sie werden zerbröckelt sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt werden
third-person singular: er/sie/es wird zerbröckeln
third-person singular: er/sie/es wird zerbröckelt sein
third-person singular: er/sie/es wird zerbröckelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zerbröckeln
first-person singular: ich werde zerbröckeln
second-person plural: ihr werdet zerbröckeln
second-person singular: du werdest zerbröckeln
third-person plural: sie werden zerbröckeln
third-person plural: sie werden zerbröckelt sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt werden
third-person singular: er/sie/es werde zerbröckeln
third-person singular: er/sie/es werde zerbröckelt sein
third-person singular: er/sie/es werde zerbröckelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zerbröckeln
first-person singular: ich würde zerbröckeln
second-person plural: ihr würdet zerbröckeln
second-person singular: du würdest zerbröckeln
third-person plural: sie würden zerbröckeln
third-person plural: sie würden zerbröckelt sein
third-person plural: sie würden zerbröckelt werden
third-person singular: er/sie/es würde zerbröckeln
third-person singular: er/sie/es würde zerbröckelt sein
third-person singular: er/sie/es würde zerbröckelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zerbröckelt haben
first-person plural: wir werden zerbröckelt sein
first-person singular: ich werde zerbröckelt haben
first-person singular: ich werde zerbröckelt sein
second-person plural: ihr werdet zerbröckelt haben
second-person plural: ihr werdet zerbröckelt sein
second-person singular: du wirst zerbröckelt haben
second-person singular: du wirst zerbröckelt sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt haben
third-person plural: sie werden zerbröckelt sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zerbröckelt haben
first-person plural: wir werden zerbröckelt sein
first-person singular: ich werde zerbröckelt haben
first-person singular: ich werde zerbröckelt sein
second-person plural: ihr werdet zerbröckelt haben
second-person plural: ihr werdet zerbröckelt sein
second-person singular: du werdest zerbröckelt haben
second-person singular: du werdest zerbröckelt sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt gewesen sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt haben
third-person plural: sie werden zerbröckelt sein
third-person plural: sie werden zerbröckelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zerbröckelt haben
first-person plural: wir würden zerbröckelt sein
first-person singular: ich würde zerbröckelt haben
first-person singular: ich würde zerbröckelt sein
second-person plural: ihr würdet zerbröckelt haben
second-person plural: ihr würdet zerbröckelt sein
second-person singular: du würdest zerbröckelt haben
second-person singular: du würdest zerbröckelt sein
third-person plural: sie würden zerbröckelt gewesen sein
third-person plural: sie würden zerbröckelt haben
third-person plural: sie würden zerbröckelt sein
third-person plural: sie würden zerbröckelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zerbröckelten
first-person singular: ich zerbröckelte
second-person plural: ihr zerbröckeltet
second-person singular: du zerbröckeltest
third-person plural: sie waren zerbröckelt
third-person plural: sie wurden zerbröckelt
third-person plural: sie zerbröckelten
third-person singular: er/sie/es war zerbröckelt
third-person singular: er/sie/es wurde zerbröckelt
third-person singular: er/sie/es zerbröckelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zerbröckelten
first-person singular: ich zerbröckelte
second-person plural: ihr zerbröckeltet
second-person singular: du zerbröckeltest
third-person plural: sie wären zerbröckelt
third-person plural: sie würden zerbröckelt
third-person plural: sie zerbröckelten
third-person singular: er/sie/es wäre zerbröckelt
third-person singular: er/sie/es würde zerbröckelt
third-person singular: er/sie/es zerbröckelte

imperative · perfect

haben Sie zerbröckelt!
seien Sie zerbröckelt!
second-person plural: habt zerbröckelt!
second-person plural: seid zerbröckelt!
second-person singular: habe zerbröckelt!
second-person singular: sei zerbröckelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zerbröckelt
first-person plural: wir sind zerbröckelt
first-person singular: ich bin zerbröckelt
first-person singular: ich habe zerbröckelt
second-person plural: ihr habt zerbröckelt
second-person plural: ihr seid zerbröckelt
second-person singular: du bist zerbröckelt
second-person singular: du hast zerbröckelt
third-person plural: sie haben zerbröckelt
third-person plural: sie sind zerbröckelt
third-person plural: sie sind zerbröckelt gewesen
third-person plural: sie sind zerbröckelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zerbröckelt
first-person plural: wir seien zerbröckelt
first-person singular: ich habe zerbröckelt
first-person singular: ich sei zerbröckelt
second-person plural: ihr habet zerbröckelt
second-person plural: ihr seiet zerbröckelt
second-person singular: du habest zerbröckelt
second-person singular: du seiest zerbröckelt
second-person singular: du seist zerbröckelt
third-person plural: sie haben zerbröckelt
third-person plural: sie seien zerbröckelt
third-person plural: sie seien zerbröckelt gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zerbröckelt
first-person plural: wir waren zerbröckelt
first-person singular: ich hatte zerbröckelt
first-person singular: ich war zerbröckelt
second-person plural: ihr hattet zerbröckelt
second-person plural: ihr wart zerbröckelt
second-person singular: du hattest zerbröckelt
second-person singular: du warst zerbröckelt
third-person plural: sie hatten zerbröckelt
third-person plural: sie waren zerbröckelt
third-person plural: sie waren zerbröckelt gewesen
third-person plural: sie waren zerbröckelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zerbröckelt
first-person plural: wir wären zerbröckelt
first-person singular: ich hätte zerbröckelt
first-person singular: ich wäre zerbröckelt
second-person plural: ihr hättet zerbröckelt
second-person plural: ihr wäret zerbröckelt
second-person plural: ihr wärt zerbröckelt
second-person singular: du hättest zerbröckelt
second-person singular: du wärest zerbröckelt
second-person singular: du wärst zerbröckelt
third-person plural: sie hätten zerbröckelt
third-person plural: sie wären zerbröckelt

imperative · present

zerbröckeln Sie!
second-person plural: zerbröckelt!
second-person singular: zerbröckel!
second-person singular: zerbröckele!
second-person singular: zerbröckle!

indicative · present

first-person plural: wir zerbröckeln
first-person singular: ich zerbröckel
first-person singular: ich zerbröckele
first-person singular: ich zerbröckle
second-person plural: ihr zerbröckelt
second-person singular: du zerbröckelst
third-person plural: sie sind zerbröckelt
third-person plural: sie werden zerbröckelt
third-person plural: sie zerbröckeln
third-person singular: er/sie/es ist zerbröckelt
third-person singular: er/sie/es wird zerbröckelt
third-person singular: er/sie/es zerbröckelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zerbröckelen
first-person plural: wir zerbröckeln
first-person plural: wir zerbröcklen
first-person singular: ich zerbröckele
first-person singular: ich zerbröckle
second-person plural: ihr zerbröckelet
second-person plural: ihr zerbröckelt
second-person plural: ihr zerbröcklet
second-person singular: du zerbröckelest
second-person singular: du zerbröckelst
second-person singular: du zerbröcklest
third-person plural: sie seien zerbröckelt

Verb governance

accusativeetwas zerbröckeln