zartgrün

adjective

Meanings

  1. 1.

    einen leichten, zarten Grünton aufweisend

    • “„Die hübsch geformten Bäumchen namens Salix helvetica (Schweizerweide) mit ihrem zartgrünen, weißlich bepelzten Blattwerk holen den Frühling ins Haus und lassen sich prima mit ausgeblasenen Eiern und Holzfiguren dekorieren.“”
    • “„Das mit zartgrüner Glasur versehene Porzellan der Ming-Zeit (ca. 1370-1640) wird auch Seladon-Porzellan genannt.“”
    • “„Ein Mandelbaum hat schon zartgrüne Triebe, der Marillenbaum ist bereits in voller Blüte.“”
    Englishsoft green, pale green
    Españolverde pálido, verde suave
    Françaisvert pâle, vert doux
    Italianoverde chiaro, verde tenue
    Portuguêsverde claro, verde suave
    Русскийсветло-зеленый, нежно-зеленый
    Türkçesoluk yeşil, nazik yeşil
    Українськасвітло-зелений, м'який зелений
    Ελληνικάαπαλό πράσινο, ανοιχτό πράσινο
    Tiếng Việtxanh nhạt, xanh mềm
    العربيةأخضر باهت, أخضر ناعم

Adjective forms

positive

zartgrüner

Compound parts

  • zartADJmodifier— tender, fragile, delicate, gentle, soft
  • grünADJhead— green, eco-friendly, green (light), raw, in the acceptable range, green (with plants), unripe, lush, young, inexperienced