zacken — German Dictionary

zacken

verb

Meanings

1.
mit Zacken versehen
- “Die Laschen sind aus Stoff gefertigt, der an den Rändern gezackt wurde.”
- “Noch lange nicht auserzählt ist offenbar das Thema Streifen, das in vielfältigen Ausführungen variiert wird: längs und quer, breit und schmal, akkurat geordnet oder lässig wie von Hand gezogen, versetzt, gezackt oder gewellt, bicolor oder multicolor.”
- “Das Multifunktionswerkzeug basiert auf dem praktischen Prinzip der Maurerkelle: Eine Längsseite wurde gezackt und dient der Zerteilung des Grillguts, in die seitliche Spitze der Kelle wurde eine Gabel per Laser eingefräst.”
transitive
Englishto notch, to serrate
Españoldentellar, muescar, serrar
Françaisdenteler, entailler, découper en dents de scie
Italianodentellare, intaccare, seghettare
Portuguêsentalhar, serrar
Русскийвырезать зубцы, насечка, зубчатый
Türkçedişlemek, çentiklemek
Українськазубцювати, зубчастий
Ελληνικάχαράσσω, δοντωτός
Tiếng Việtkhía, răng cưa
العربيةتقطيع, تسنين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zacken
first-person singular: ich werde zacken
second-person plural: ihr werdet zacken
second-person singular: du wirst zacken
third-person plural: sie werden gezackt sein
third-person plural: sie werden gezackt werden
third-person plural: sie werden zacken
third-person singular: er/sie/es wird gezackt sein
third-person singular: er/sie/es wird gezackt werden
third-person singular: er/sie/es wird zacken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zacken
first-person singular: ich werde zacken
second-person plural: ihr werdet zacken
second-person singular: du werdest zacken
third-person plural: sie werden gezackt sein
third-person plural: sie werden gezackt werden
third-person plural: sie werden zacken
third-person singular: er/sie/es werde gezackt sein
third-person singular: er/sie/es werde gezackt werden
third-person singular: er/sie/es werde zacken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zacken
first-person singular: ich würde zacken
second-person plural: ihr würdet zacken
second-person singular: du würdest zacken
third-person plural: sie würden gezackt sein
third-person plural: sie würden gezackt werden
third-person plural: sie würden zacken
third-person singular: er/sie/es würde gezackt sein
third-person singular: er/sie/es würde gezackt werden
third-person singular: er/sie/es würde zacken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gezackt haben
first-person singular: ich werde gezackt haben
second-person plural: ihr werdet gezackt haben
second-person singular: du wirst gezackt haben
third-person plural: sie werden gezackt gewesen sein
third-person plural: sie werden gezackt haben
third-person plural: sie werden gezackt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gezackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gezackt haben
third-person singular: er/sie/es wird gezackt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gezackt haben
first-person singular: ich werde gezackt haben
second-person plural: ihr werdet gezackt haben
second-person singular: du werdest gezackt haben
third-person plural: sie werden gezackt gewesen sein
third-person plural: sie werden gezackt haben
third-person plural: sie werden gezackt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gezackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gezackt haben
third-person singular: er/sie/es werde gezackt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gezackt haben
first-person singular: ich würde gezackt haben
second-person plural: ihr würdet gezackt haben
second-person singular: du würdest gezackt haben
third-person plural: sie würden gezackt gewesen sein
third-person plural: sie würden gezackt haben
third-person plural: sie würden gezackt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gezackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gezackt haben
third-person singular: er/sie/es würde gezackt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zackten
first-person singular: ich zackte
second-person plural: ihr zacktet
second-person singular: du zacktest
third-person plural: sie waren gezackt
third-person plural: sie wurden gezackt
third-person plural: sie zackten
third-person singular: er/sie/es war gezackt
third-person singular: er/sie/es wurde gezackt
third-person singular: er/sie/es zackte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zackten
first-person singular: ich zackte
second-person plural: ihr zacktet
second-person singular: du zacktest
third-person plural: sie wären gezackt
third-person plural: sie würden gezackt
third-person plural: sie zackten
third-person singular: er/sie/es wäre gezackt
third-person singular: er/sie/es würde gezackt
third-person singular: er/sie/es zackte

imperative · perfect

haben Sie gezackt!
second-person plural: habt gezackt!
second-person singular: habe gezackt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gezackt
first-person singular: ich habe gezackt
second-person plural: ihr habt gezackt
second-person singular: du hast gezackt
third-person plural: sie haben gezackt
third-person plural: sie sind gezackt gewesen
third-person plural: sie sind gezackt worden
third-person singular: er/sie/es hat gezackt
third-person singular: er/sie/es ist gezackt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gezackt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gezackt
first-person singular: ich habe gezackt
second-person plural: ihr habet gezackt
second-person singular: du habest gezackt
third-person plural: sie haben gezackt
third-person plural: sie seien gezackt gewesen
third-person plural: sie seien gezackt worden
third-person singular: er/sie/es habe gezackt
third-person singular: er/sie/es sei gezackt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gezackt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gezackt
first-person singular: ich hatte gezackt
second-person plural: ihr hattet gezackt
second-person singular: du hattest gezackt
third-person plural: sie hatten gezackt
third-person plural: sie waren gezackt gewesen
third-person plural: sie waren gezackt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gezackt
third-person singular: er/sie/es war gezackt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gezackt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gezackt
first-person singular: ich hätte gezackt
second-person plural: ihr hättet gezackt
second-person singular: du hättest gezackt
third-person plural: sie hätten gezackt
third-person plural: sie wären gezackt gewesen
third-person plural: sie wären gezackt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gezackt
third-person singular: er/sie/es wäre gezackt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gezackt worden

imperative · present

zacken Sie!
second-person plural: zackt!
second-person singular: zack!
second-person singular: zacke!

indicative · present

first-person plural: wir zacken
first-person singular: ich zacke
second-person plural: ihr zackt
second-person singular: du zackst
third-person plural: sie sind gezackt
third-person plural: sie werden gezackt
third-person plural: sie zacken
third-person singular: er/sie/es ist gezackt
third-person singular: er/sie/es wird gezackt
third-person singular: er/sie/es zackt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zacken
first-person singular: ich zacke
second-person plural: ihr zacket
second-person singular: du zackest
third-person plural: sie seien gezackt
third-person plural: sie werden gezackt
third-person plural: sie zacken
third-person singular: er/sie/es sei gezackt
third-person singular: er/sie/es werde gezackt
third-person singular: er/sie/es zacke

Verb governance

dativemit etwas versehen

zacken

verb

Meanings

1.
mit Zacken versehen
- “Die Laschen sind aus Stoff gefertigt, der an den Rändern gezackt wurde.”
- “Noch lange nicht auserzählt ist offenbar das Thema Streifen, das in vielfältigen Ausführungen variiert wird: längs und quer, breit und schmal, akkurat geordnet oder lässig wie von Hand gezogen, versetzt, gezackt oder gewellt, bicolor oder multicolor.”
- “Das Multifunktionswerkzeug basiert auf dem praktischen Prinzip der Maurerkelle: Eine Längsseite wurde gezackt und dient der Zerteilung des Grillguts, in die seitliche Spitze der Kelle wurde eine Gabel per Laser eingefräst.”
transitive
Englishto notch, to serrate
Españoldentellar, muescar, serrar
Françaisdenteler, entailler, découper en dents de scie
Italianodentellare, intaccare, seghettare
Portuguêsentalhar, serrar
Русскийвырезать зубцы, насечка, зубчатый
Türkçedişlemek, çentiklemek
Українськазубцювати, зубчастий
Ελληνικάχαράσσω, δοντωτός
Tiếng Việtkhía, răng cưa
العربيةتقطيع, تسنين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zacken
first-person singular: ich werde zacken
second-person plural: ihr werdet zacken
second-person singular: du wirst zacken
third-person plural: sie werden gezackt sein
third-person plural: sie werden gezackt werden
third-person plural: sie werden zacken
third-person singular: er/sie/es wird gezackt sein
third-person singular: er/sie/es wird gezackt werden
third-person singular: er/sie/es wird zacken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zacken
first-person singular: ich werde zacken
second-person plural: ihr werdet zacken
second-person singular: du werdest zacken
third-person plural: sie werden gezackt sein
third-person plural: sie werden gezackt werden
third-person plural: sie werden zacken
third-person singular: er/sie/es werde gezackt sein
third-person singular: er/sie/es werde gezackt werden
third-person singular: er/sie/es werde zacken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zacken
first-person singular: ich würde zacken
second-person plural: ihr würdet zacken
second-person singular: du würdest zacken
third-person plural: sie würden gezackt sein
third-person plural: sie würden gezackt werden
third-person plural: sie würden zacken
third-person singular: er/sie/es würde gezackt sein
third-person singular: er/sie/es würde gezackt werden
third-person singular: er/sie/es würde zacken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gezackt haben
first-person singular: ich werde gezackt haben
second-person plural: ihr werdet gezackt haben
second-person singular: du wirst gezackt haben
third-person plural: sie werden gezackt gewesen sein
third-person plural: sie werden gezackt haben
third-person plural: sie werden gezackt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gezackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gezackt haben
third-person singular: er/sie/es wird gezackt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gezackt haben
first-person singular: ich werde gezackt haben
second-person plural: ihr werdet gezackt haben
second-person singular: du werdest gezackt haben
third-person plural: sie werden gezackt gewesen sein
third-person plural: sie werden gezackt haben
third-person plural: sie werden gezackt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gezackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gezackt haben
third-person singular: er/sie/es werde gezackt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gezackt haben
first-person singular: ich würde gezackt haben
second-person plural: ihr würdet gezackt haben
second-person singular: du würdest gezackt haben
third-person plural: sie würden gezackt gewesen sein
third-person plural: sie würden gezackt haben
third-person plural: sie würden gezackt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gezackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gezackt haben
third-person singular: er/sie/es würde gezackt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zackten
first-person singular: ich zackte
second-person plural: ihr zacktet
second-person singular: du zacktest
third-person plural: sie waren gezackt
third-person plural: sie wurden gezackt
third-person plural: sie zackten
third-person singular: er/sie/es war gezackt
third-person singular: er/sie/es wurde gezackt
third-person singular: er/sie/es zackte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zackten
first-person singular: ich zackte
second-person plural: ihr zacktet
second-person singular: du zacktest
third-person plural: sie wären gezackt
third-person plural: sie würden gezackt
third-person plural: sie zackten
third-person singular: er/sie/es wäre gezackt
third-person singular: er/sie/es würde gezackt
third-person singular: er/sie/es zackte

imperative · perfect

haben Sie gezackt!
second-person plural: habt gezackt!
second-person singular: habe gezackt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gezackt
first-person singular: ich habe gezackt
second-person plural: ihr habt gezackt
second-person singular: du hast gezackt
third-person plural: sie haben gezackt
third-person plural: sie sind gezackt gewesen
third-person plural: sie sind gezackt worden
third-person singular: er/sie/es hat gezackt
third-person singular: er/sie/es ist gezackt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gezackt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gezackt
first-person singular: ich habe gezackt
second-person plural: ihr habet gezackt
second-person singular: du habest gezackt
third-person plural: sie haben gezackt
third-person plural: sie seien gezackt gewesen
third-person plural: sie seien gezackt worden
third-person singular: er/sie/es habe gezackt
third-person singular: er/sie/es sei gezackt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gezackt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gezackt
first-person singular: ich hatte gezackt
second-person plural: ihr hattet gezackt
second-person singular: du hattest gezackt
third-person plural: sie hatten gezackt
third-person plural: sie waren gezackt gewesen
third-person plural: sie waren gezackt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gezackt
third-person singular: er/sie/es war gezackt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gezackt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gezackt
first-person singular: ich hätte gezackt
second-person plural: ihr hättet gezackt
second-person singular: du hättest gezackt
third-person plural: sie hätten gezackt
third-person plural: sie wären gezackt gewesen
third-person plural: sie wären gezackt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gezackt
third-person singular: er/sie/es wäre gezackt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gezackt worden

imperative · present

zacken Sie!
second-person plural: zackt!
second-person singular: zack!
second-person singular: zacke!

indicative · present

first-person plural: wir zacken
first-person singular: ich zacke
second-person plural: ihr zackt
second-person singular: du zackst
third-person plural: sie sind gezackt
third-person plural: sie werden gezackt
third-person plural: sie zacken
third-person singular: er/sie/es ist gezackt
third-person singular: er/sie/es wird gezackt
third-person singular: er/sie/es zackt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zacken
first-person singular: ich zacke
second-person plural: ihr zacket
second-person singular: du zackest
third-person plural: sie seien gezackt
third-person plural: sie werden gezackt
third-person plural: sie zacken
third-person singular: er/sie/es sei gezackt
third-person singular: er/sie/es werde gezackt
third-person singular: er/sie/es zacke

Verb governance

dativemit etwas versehen