windstill

Meanings

1. 1.

   ohne Wind, ohne Bewegung der Luft

   • “Gestern war ein windstiller Tag.”
   • “Heute ist es vollkommen windstill.”
   • “Ist es an der Küste windstill, schalten sich andernorts von selbst Wasserkraft- oder Biogasanlagen zu.”
   • “Immer wenn es draußen stürmte, musste [der Golfer Martin] Kaymer auf den Platz. Als es windstill war, war die andere Hälfte der 156 Golfprofis unterwegs.”
   • “„Und dann in einem Moment, als es vollkommen windstill war, hob sich der Atlantik binnen Sekunden um zwei Meter. Es war gespenstisch.“”

   Englishwindless, calm, still

   Españolcalma, sin viento, tranquilo

   Françaiscalme, sans vent

   Italianocalma, calmo, sereno

   Portuguêsabafado, calmo, sem vento

   Русскийбезветренный, штилевой, тихий

   Türkçedurgun, rüzgarsız, sakin

   Українськабезві́тряний, ти́хий, безвітряний, спокійний

   Ελληνικάαπάνεμος, χωρίς άνεμο, ήρεμος

   Tiếng Việtkhông gió, yên tĩnh

   العربيةسَاكِن, هادئ, بلا ريح