windeln — German Dictionary

windeln

verb

Meanings

1.
einem kleinen Kind eine saubere Windel anziehen
- “Die kleine Paula muss noch alle zwei bis drei Stunden gewindelt werden.”
- “Mittlerweile windeln auch die Väter ihren Nachwuchs.”
Englishto diaper, to put a diaper on
Españolcambiar un pañal, poner un pañal
Françaischanger une couche, mettre une couche
Italianocambiare un pannolino, mettere un pannolino
Portuguêstrocar uma fralda, colocar uma fralda
Русскийпоменять подгузник, надеть подгузник
Türkçebebek bezi değiştirmek, bebek bezi takmak
Українськапоміняти підгузок, одягати підгузок
Ελληνικάνα αλλάζεις πάνα, να βάζεις πάνα
Tiếng Việtthay tã, đặt tã
العربيةتغيير الحفاضة, وضع الحفاضة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gewindelt sein
first-person plural: wir werden gewindelt werden
first-person plural: wir werden windeln
first-person singular: ich werde gewindelt sein
first-person singular: ich werde gewindelt werden
first-person singular: ich werde windeln
second-person plural: ihr werdet gewindelt sein
second-person plural: ihr werdet gewindelt werden
second-person plural: ihr werdet windeln
second-person singular: du wirst gewindelt sein
second-person singular: du wirst gewindelt werden
second-person singular: du wirst windeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gewindelt sein
first-person plural: wir werden gewindelt werden
first-person plural: wir werden windeln
first-person singular: ich werde gewindelt sein
first-person singular: ich werde gewindelt werden
first-person singular: ich werde windeln
second-person plural: ihr werdet gewindelt sein
second-person plural: ihr werdet gewindelt werden
second-person plural: ihr werdet windeln
second-person singular: du werdest gewindelt sein
second-person singular: du werdest gewindelt werden
second-person singular: du werdest windeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gewindelt sein
first-person plural: wir würden gewindelt werden
first-person plural: wir würden windeln
first-person singular: ich würde gewindelt sein
first-person singular: ich würde gewindelt werden
first-person singular: ich würde windeln
second-person plural: ihr würdet gewindelt sein
second-person plural: ihr würdet gewindelt werden
second-person plural: ihr würdet windeln
second-person singular: du würdest gewindelt sein
second-person singular: du würdest gewindelt werden
second-person singular: du würdest windeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gewindelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gewindelt haben
first-person plural: wir werden gewindelt worden sein
first-person singular: ich werde gewindelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gewindelt haben
first-person singular: ich werde gewindelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gewindelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gewindelt haben
second-person plural: ihr werdet gewindelt worden sein
second-person singular: du wirst gewindelt gewesen sein
second-person singular: du wirst gewindelt haben
second-person singular: du wirst gewindelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gewindelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gewindelt haben
first-person plural: wir werden gewindelt worden sein
first-person singular: ich werde gewindelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gewindelt haben
first-person singular: ich werde gewindelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gewindelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gewindelt haben
second-person plural: ihr werdet gewindelt worden sein
second-person singular: du werdest gewindelt gewesen sein
second-person singular: du werdest gewindelt haben
second-person singular: du werdest gewindelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gewindelt gewesen sein
first-person plural: wir würden gewindelt haben
first-person plural: wir würden gewindelt worden sein
first-person singular: ich würde gewindelt gewesen sein
first-person singular: ich würde gewindelt haben
first-person singular: ich würde gewindelt worden sein
second-person plural: ihr würdet gewindelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gewindelt haben
second-person plural: ihr würdet gewindelt worden sein
second-person singular: du würdest gewindelt gewesen sein
second-person singular: du würdest gewindelt haben
second-person singular: du würdest gewindelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir waren gewindelt
first-person plural: wir windelten
first-person plural: wir wurden gewindelt
first-person singular: ich war gewindelt
first-person singular: ich windelte
first-person singular: ich wurde gewindelt
second-person plural: ihr wart gewindelt
second-person plural: ihr windeltet
second-person plural: ihr wurdet gewindelt
second-person singular: du warst gewindelt
second-person singular: du windeltest
second-person singular: du wurdest gewindelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wären gewindelt
first-person plural: wir windelten
first-person plural: wir würden gewindelt
first-person singular: ich wäre gewindelt
first-person singular: ich windelte
first-person singular: ich würde gewindelt
second-person plural: ihr wäret gewindelt
second-person plural: ihr wärt gewindelt
second-person plural: ihr windeltet
second-person plural: ihr würdet gewindelt
second-person singular: du wärest gewindelt
second-person singular: du wärst gewindelt

imperative · perfect

haben Sie gewindelt!
seien Sie gewindelt gewesen!
seien Sie gewindelt worden!
second-person plural: habt gewindelt!
second-person plural: seid gewindelt gewesen!
second-person plural: seid gewindelt worden!
second-person singular: habe gewindelt!
second-person singular: sei gewindelt gewesen!
second-person singular: sei gewindelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gewindelt
first-person plural: wir sind gewindelt gewesen
first-person plural: wir sind gewindelt worden
first-person singular: ich bin gewindelt gewesen
first-person singular: ich bin gewindelt worden
first-person singular: ich habe gewindelt
second-person plural: ihr habt gewindelt
second-person plural: ihr seid gewindelt gewesen
second-person plural: ihr seid gewindelt worden
second-person singular: du bist gewindelt gewesen
second-person singular: du bist gewindelt worden
second-person singular: du hast gewindelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gewindelt
first-person plural: wir seien gewindelt gewesen
first-person plural: wir seien gewindelt worden
first-person singular: ich habe gewindelt
first-person singular: ich sei gewindelt gewesen
first-person singular: ich sei gewindelt worden
second-person plural: ihr habet gewindelt
second-person plural: ihr seiet gewindelt gewesen
second-person plural: ihr seiet gewindelt worden
second-person singular: du habest gewindelt
second-person singular: du seiest gewindelt gewesen
second-person singular: du seiest gewindelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gewindelt
first-person plural: wir waren gewindelt gewesen
first-person plural: wir waren gewindelt worden
first-person singular: ich hatte gewindelt
first-person singular: ich war gewindelt gewesen
first-person singular: ich war gewindelt worden
second-person plural: ihr hattet gewindelt
second-person plural: ihr wart gewindelt gewesen
second-person plural: ihr wart gewindelt worden
second-person singular: du hattest gewindelt
second-person singular: du warst gewindelt gewesen
second-person singular: du warst gewindelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gewindelt
first-person plural: wir wären gewindelt gewesen
first-person plural: wir wären gewindelt worden
first-person singular: ich hätte gewindelt
first-person singular: ich wäre gewindelt gewesen
first-person singular: ich wäre gewindelt worden
second-person plural: ihr hättet gewindelt
second-person plural: ihr wäret gewindelt gewesen
second-person plural: ihr wäret gewindelt worden
second-person plural: ihr wärt gewindelt gewesen
second-person plural: ihr wärt gewindelt worden
second-person singular: du hättest gewindelt

imperative · present

seien Sie gewindelt!
werden Sie gewindelt!
windeln Sie!
second-person plural: seid gewindelt!
second-person plural: werdet gewindelt!
second-person plural: windelt!
second-person singular: sei gewindelt!
second-person singular: werde gewindelt!
second-person singular: windel!
second-person singular: windele!
second-person singular: windle!

indicative · present

first-person plural: wir sind gewindelt
first-person plural: wir werden gewindelt
first-person plural: wir windeln
first-person singular: ich bin gewindelt
first-person singular: ich werde gewindelt
first-person singular: ich windel
first-person singular: ich windele
first-person singular: ich windle
second-person plural: ihr seid gewindelt
second-person plural: ihr werdet gewindelt
second-person plural: ihr windelt
second-person singular: du bist gewindelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien gewindelt
first-person plural: wir werden gewindelt
first-person plural: wir windeln
first-person singular: ich sei gewindelt
first-person singular: ich werde gewindelt
first-person singular: ich windele
first-person singular: ich windle
second-person plural: ihr seiet gewindelt
second-person plural: ihr werdet gewindelt
second-person plural: ihr windelt
second-person plural: ihr windlet
second-person singular: du seiest gewindelt

Verb governance

accusativejemandem eine Windel anziehen

windeln

verb

Meanings

1.
einem kleinen Kind eine saubere Windel anziehen
- “Die kleine Paula muss noch alle zwei bis drei Stunden gewindelt werden.”
- “Mittlerweile windeln auch die Väter ihren Nachwuchs.”
Englishto diaper, to put a diaper on
Españolcambiar un pañal, poner un pañal
Françaischanger une couche, mettre une couche
Italianocambiare un pannolino, mettere un pannolino
Portuguêstrocar uma fralda, colocar uma fralda
Русскийпоменять подгузник, надеть подгузник
Türkçebebek bezi değiştirmek, bebek bezi takmak
Українськапоміняти підгузок, одягати підгузок
Ελληνικάνα αλλάζεις πάνα, να βάζεις πάνα
Tiếng Việtthay tã, đặt tã
العربيةتغيير الحفاضة, وضع الحفاضة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gewindelt sein
first-person plural: wir werden gewindelt werden
first-person plural: wir werden windeln
first-person singular: ich werde gewindelt sein
first-person singular: ich werde gewindelt werden
first-person singular: ich werde windeln
second-person plural: ihr werdet gewindelt sein
second-person plural: ihr werdet gewindelt werden
second-person plural: ihr werdet windeln
second-person singular: du wirst gewindelt sein
second-person singular: du wirst gewindelt werden
second-person singular: du wirst windeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gewindelt sein
first-person plural: wir werden gewindelt werden
first-person plural: wir werden windeln
first-person singular: ich werde gewindelt sein
first-person singular: ich werde gewindelt werden
first-person singular: ich werde windeln
second-person plural: ihr werdet gewindelt sein
second-person plural: ihr werdet gewindelt werden
second-person plural: ihr werdet windeln
second-person singular: du werdest gewindelt sein
second-person singular: du werdest gewindelt werden
second-person singular: du werdest windeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gewindelt sein
first-person plural: wir würden gewindelt werden
first-person plural: wir würden windeln
first-person singular: ich würde gewindelt sein
first-person singular: ich würde gewindelt werden
first-person singular: ich würde windeln
second-person plural: ihr würdet gewindelt sein
second-person plural: ihr würdet gewindelt werden
second-person plural: ihr würdet windeln
second-person singular: du würdest gewindelt sein
second-person singular: du würdest gewindelt werden
second-person singular: du würdest windeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gewindelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gewindelt haben
first-person plural: wir werden gewindelt worden sein
first-person singular: ich werde gewindelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gewindelt haben
first-person singular: ich werde gewindelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gewindelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gewindelt haben
second-person plural: ihr werdet gewindelt worden sein
second-person singular: du wirst gewindelt gewesen sein
second-person singular: du wirst gewindelt haben
second-person singular: du wirst gewindelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gewindelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gewindelt haben
first-person plural: wir werden gewindelt worden sein
first-person singular: ich werde gewindelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gewindelt haben
first-person singular: ich werde gewindelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gewindelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gewindelt haben
second-person plural: ihr werdet gewindelt worden sein
second-person singular: du werdest gewindelt gewesen sein
second-person singular: du werdest gewindelt haben
second-person singular: du werdest gewindelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gewindelt gewesen sein
first-person plural: wir würden gewindelt haben
first-person plural: wir würden gewindelt worden sein
first-person singular: ich würde gewindelt gewesen sein
first-person singular: ich würde gewindelt haben
first-person singular: ich würde gewindelt worden sein
second-person plural: ihr würdet gewindelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gewindelt haben
second-person plural: ihr würdet gewindelt worden sein
second-person singular: du würdest gewindelt gewesen sein
second-person singular: du würdest gewindelt haben
second-person singular: du würdest gewindelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir waren gewindelt
first-person plural: wir windelten
first-person plural: wir wurden gewindelt
first-person singular: ich war gewindelt
first-person singular: ich windelte
first-person singular: ich wurde gewindelt
second-person plural: ihr wart gewindelt
second-person plural: ihr windeltet
second-person plural: ihr wurdet gewindelt
second-person singular: du warst gewindelt
second-person singular: du windeltest
second-person singular: du wurdest gewindelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wären gewindelt
first-person plural: wir windelten
first-person plural: wir würden gewindelt
first-person singular: ich wäre gewindelt
first-person singular: ich windelte
first-person singular: ich würde gewindelt
second-person plural: ihr wäret gewindelt
second-person plural: ihr wärt gewindelt
second-person plural: ihr windeltet
second-person plural: ihr würdet gewindelt
second-person singular: du wärest gewindelt
second-person singular: du wärst gewindelt

imperative · perfect

haben Sie gewindelt!
seien Sie gewindelt gewesen!
seien Sie gewindelt worden!
second-person plural: habt gewindelt!
second-person plural: seid gewindelt gewesen!
second-person plural: seid gewindelt worden!
second-person singular: habe gewindelt!
second-person singular: sei gewindelt gewesen!
second-person singular: sei gewindelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gewindelt
first-person plural: wir sind gewindelt gewesen
first-person plural: wir sind gewindelt worden
first-person singular: ich bin gewindelt gewesen
first-person singular: ich bin gewindelt worden
first-person singular: ich habe gewindelt
second-person plural: ihr habt gewindelt
second-person plural: ihr seid gewindelt gewesen
second-person plural: ihr seid gewindelt worden
second-person singular: du bist gewindelt gewesen
second-person singular: du bist gewindelt worden
second-person singular: du hast gewindelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gewindelt
first-person plural: wir seien gewindelt gewesen
first-person plural: wir seien gewindelt worden
first-person singular: ich habe gewindelt
first-person singular: ich sei gewindelt gewesen
first-person singular: ich sei gewindelt worden
second-person plural: ihr habet gewindelt
second-person plural: ihr seiet gewindelt gewesen
second-person plural: ihr seiet gewindelt worden
second-person singular: du habest gewindelt
second-person singular: du seiest gewindelt gewesen
second-person singular: du seiest gewindelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gewindelt
first-person plural: wir waren gewindelt gewesen
first-person plural: wir waren gewindelt worden
first-person singular: ich hatte gewindelt
first-person singular: ich war gewindelt gewesen
first-person singular: ich war gewindelt worden
second-person plural: ihr hattet gewindelt
second-person plural: ihr wart gewindelt gewesen
second-person plural: ihr wart gewindelt worden
second-person singular: du hattest gewindelt
second-person singular: du warst gewindelt gewesen
second-person singular: du warst gewindelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gewindelt
first-person plural: wir wären gewindelt gewesen
first-person plural: wir wären gewindelt worden
first-person singular: ich hätte gewindelt
first-person singular: ich wäre gewindelt gewesen
first-person singular: ich wäre gewindelt worden
second-person plural: ihr hättet gewindelt
second-person plural: ihr wäret gewindelt gewesen
second-person plural: ihr wäret gewindelt worden
second-person plural: ihr wärt gewindelt gewesen
second-person plural: ihr wärt gewindelt worden
second-person singular: du hättest gewindelt

imperative · present

seien Sie gewindelt!
werden Sie gewindelt!
windeln Sie!
second-person plural: seid gewindelt!
second-person plural: werdet gewindelt!
second-person plural: windelt!
second-person singular: sei gewindelt!
second-person singular: werde gewindelt!
second-person singular: windel!
second-person singular: windele!
second-person singular: windle!

indicative · present

first-person plural: wir sind gewindelt
first-person plural: wir werden gewindelt
first-person plural: wir windeln
first-person singular: ich bin gewindelt
first-person singular: ich werde gewindelt
first-person singular: ich windel
first-person singular: ich windele
first-person singular: ich windle
second-person plural: ihr seid gewindelt
second-person plural: ihr werdet gewindelt
second-person plural: ihr windelt
second-person singular: du bist gewindelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien gewindelt
first-person plural: wir werden gewindelt
first-person plural: wir windeln
first-person singular: ich sei gewindelt
first-person singular: ich werde gewindelt
first-person singular: ich windele
first-person singular: ich windle
second-person plural: ihr seiet gewindelt
second-person plural: ihr werdet gewindelt
second-person plural: ihr windelt
second-person plural: ihr windlet
second-person singular: du seiest gewindelt

Verb governance

accusativejemandem eine Windel anziehen