weiterzahlen — German Dictionary

weiterzahlen

verb

Meanings

1.
weiterhin eine Zahlung in verabredeter Höhe leisten
- “In diesen Fällen ist der Arbeitgeber verpflichtet, Lohn und Gehalt weiterzuzahlen.”
Englishto continue to pay, to keep paying
Españolseguir pagando, continuar pagando
Françaiscontinuer à payer, poursuivre le paiement
Italianocontinuare a pagare, proseguire con il pagamento
Portuguêscontinuar a pagar, seguir pagando
Русскийпродолжать платить, продолжить оплату
Türkçeödemeye devam etmek, devam eden ödemeler
Українськапродовжувати платити, продовжити оплату
Ελληνικάσυνεχίζω να πληρώνω, συνεχίζω την πληρωμή
Tiếng Việttiếp tục thanh toán, tiếp tục trả tiền
العربيةمواصلة الدفع, استمرار الدفع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterzahlen
first-person singular: ich werde weiterzahlen
second-person plural: ihr werdet weiterzahlen
second-person singular: du wirst weiterzahlen
third-person plural: sie werden weitergezahlt sein
third-person plural: sie werden weitergezahlt werden
third-person plural: sie werden weiterzahlen
third-person singular: er/sie/es wird weitergezahlt sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergezahlt werden
third-person singular: er/sie/es wird weiterzahlen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterzahlen
first-person singular: ich werde weiterzahlen
second-person plural: ihr werdet weiterzahlen
second-person singular: du werdest weiterzahlen
third-person plural: sie werden weitergezahlt sein
third-person plural: sie werden weitergezahlt werden
third-person plural: sie werden weiterzahlen
third-person singular: er/sie/es werde weitergezahlt sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergezahlt werden
third-person singular: er/sie/es werde weiterzahlen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterzahlen
first-person singular: ich würde weiterzahlen
second-person plural: ihr würdet weiterzahlen
second-person singular: du würdest weiterzahlen
third-person plural: sie würden weitergezahlt sein
third-person plural: sie würden weitergezahlt werden
third-person plural: sie würden weiterzahlen
third-person singular: er/sie/es würde weitergezahlt sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergezahlt werden
third-person singular: er/sie/es würde weiterzahlen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergezahlt haben
first-person singular: ich werde weitergezahlt haben
second-person plural: ihr werdet weitergezahlt haben
second-person singular: du wirst weitergezahlt haben
third-person plural: sie werden weitergezahlt gewesen sein
third-person plural: sie werden weitergezahlt haben
third-person plural: sie werden weitergezahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergezahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergezahlt haben
third-person singular: er/sie/es wird weitergezahlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergezahlt haben
first-person singular: ich werde weitergezahlt haben
second-person plural: ihr werdet weitergezahlt haben
second-person singular: du werdest weitergezahlt haben
third-person plural: sie werden weitergezahlt gewesen sein
third-person plural: sie werden weitergezahlt haben
third-person plural: sie werden weitergezahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergezahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergezahlt haben
third-person singular: er/sie/es werde weitergezahlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergezahlt haben
first-person singular: ich würde weitergezahlt haben
second-person plural: ihr würdet weitergezahlt haben
second-person singular: du würdest weitergezahlt haben
third-person plural: sie würden weitergezahlt gewesen sein
third-person plural: sie würden weitergezahlt haben
third-person plural: sie würden weitergezahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergezahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergezahlt haben
third-person singular: er/sie/es würde weitergezahlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir weiterzahlten
first-person plural: wir zahlten weiter
first-person singular: ich weiterzahlte
first-person singular: ich zahlte weiter
second-person plural: ihr weiterzahltet
second-person plural: ihr zahltet weiter
second-person singular: du weiterzahltest
second-person singular: du zahltest weiter
third-person plural: sie waren weitergezahlt
third-person plural: sie weiterzahlten
third-person plural: sie wurden weitergezahlt
third-person plural: sie zahlten weiter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir weiterzahlten
first-person plural: wir zahlten weiter
first-person singular: ich weiterzahlte
first-person singular: ich zahlte weiter
second-person plural: ihr weiterzahltet
second-person plural: ihr zahltet weiter
second-person singular: du weiterzahltest
second-person singular: du zahltest weiter
third-person plural: sie wären weitergezahlt
third-person plural: sie weiterzahlten
third-person plural: sie würden weitergezahlt
third-person plural: sie zahlten weiter

imperative · perfect

haben Sie weitergezahlt!
second-person plural: habt weitergezahlt!
second-person singular: habe weitergezahlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergezahlt
first-person singular: ich habe weitergezahlt
second-person plural: ihr habt weitergezahlt
second-person singular: du hast weitergezahlt
third-person plural: sie haben weitergezahlt
third-person plural: sie sind weitergezahlt gewesen
third-person plural: sie sind weitergezahlt worden
third-person singular: er/sie/es hat weitergezahlt
third-person singular: er/sie/es ist weitergezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weitergezahlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergezahlt
first-person singular: ich habe weitergezahlt
second-person plural: ihr habet weitergezahlt
second-person singular: du habest weitergezahlt
third-person plural: sie haben weitergezahlt
third-person plural: sie seien weitergezahlt gewesen
third-person plural: sie seien weitergezahlt worden
third-person singular: er/sie/es habe weitergezahlt
third-person singular: er/sie/es sei weitergezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weitergezahlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergezahlt
first-person singular: ich hatte weitergezahlt
second-person plural: ihr hattet weitergezahlt
second-person singular: du hattest weitergezahlt
third-person plural: sie hatten weitergezahlt
third-person plural: sie waren weitergezahlt gewesen
third-person plural: sie waren weitergezahlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte weitergezahlt
third-person singular: er/sie/es war weitergezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war weitergezahlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergezahlt
first-person singular: ich hätte weitergezahlt
second-person plural: ihr hättet weitergezahlt
second-person singular: du hättest weitergezahlt
third-person plural: sie hätten weitergezahlt
third-person plural: sie wären weitergezahlt gewesen
third-person plural: sie wären weitergezahlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte weitergezahlt
third-person singular: er/sie/es wäre weitergezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weitergezahlt worden

imperative · present

zahlen Sie weiter!
second-person plural: zahlt weiter!
second-person singular: zahle weiter!
second-person singular: zahl weiter!

indicative · present

first-person plural: wir weiterzahlen
first-person plural: wir zahlen weiter
first-person singular: ich weiterzahle
first-person singular: ich zahle weiter
second-person plural: ihr weiterzahlt
second-person plural: ihr zahlt weiter
second-person singular: du weiterzahlst
second-person singular: du zahlst weiter
third-person plural: sie sind weitergezahlt
third-person plural: sie weiterzahlen
third-person plural: sie werden weitergezahlt
third-person plural: sie zahlen weiter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir weiterzahlen
first-person plural: wir zahlen weiter
first-person singular: ich weiterzahle
first-person singular: ich zahle weiter
second-person plural: ihr weiterzahlet
second-person plural: ihr zahlet weiter
second-person singular: du weiterzahlest
second-person singular: du zahlest weiter
third-person plural: sie seien weitergezahlt
third-person plural: sie weiterzahlen
third-person plural: sie werden weitergezahlt
third-person plural: sie zahlen weiter

Verb governance

accusativeweiterzahlen

weiterzahlen

verb

Meanings

1.
weiterhin eine Zahlung in verabredeter Höhe leisten
- “In diesen Fällen ist der Arbeitgeber verpflichtet, Lohn und Gehalt weiterzuzahlen.”
Englishto continue to pay, to keep paying
Españolseguir pagando, continuar pagando
Françaiscontinuer à payer, poursuivre le paiement
Italianocontinuare a pagare, proseguire con il pagamento
Portuguêscontinuar a pagar, seguir pagando
Русскийпродолжать платить, продолжить оплату
Türkçeödemeye devam etmek, devam eden ödemeler
Українськапродовжувати платити, продовжити оплату
Ελληνικάσυνεχίζω να πληρώνω, συνεχίζω την πληρωμή
Tiếng Việttiếp tục thanh toán, tiếp tục trả tiền
العربيةمواصلة الدفع, استمرار الدفع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterzahlen
first-person singular: ich werde weiterzahlen
second-person plural: ihr werdet weiterzahlen
second-person singular: du wirst weiterzahlen
third-person plural: sie werden weitergezahlt sein
third-person plural: sie werden weitergezahlt werden
third-person plural: sie werden weiterzahlen
third-person singular: er/sie/es wird weitergezahlt sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergezahlt werden
third-person singular: er/sie/es wird weiterzahlen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterzahlen
first-person singular: ich werde weiterzahlen
second-person plural: ihr werdet weiterzahlen
second-person singular: du werdest weiterzahlen
third-person plural: sie werden weitergezahlt sein
third-person plural: sie werden weitergezahlt werden
third-person plural: sie werden weiterzahlen
third-person singular: er/sie/es werde weitergezahlt sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergezahlt werden
third-person singular: er/sie/es werde weiterzahlen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterzahlen
first-person singular: ich würde weiterzahlen
second-person plural: ihr würdet weiterzahlen
second-person singular: du würdest weiterzahlen
third-person plural: sie würden weitergezahlt sein
third-person plural: sie würden weitergezahlt werden
third-person plural: sie würden weiterzahlen
third-person singular: er/sie/es würde weitergezahlt sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergezahlt werden
third-person singular: er/sie/es würde weiterzahlen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergezahlt haben
first-person singular: ich werde weitergezahlt haben
second-person plural: ihr werdet weitergezahlt haben
second-person singular: du wirst weitergezahlt haben
third-person plural: sie werden weitergezahlt gewesen sein
third-person plural: sie werden weitergezahlt haben
third-person plural: sie werden weitergezahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergezahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergezahlt haben
third-person singular: er/sie/es wird weitergezahlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergezahlt haben
first-person singular: ich werde weitergezahlt haben
second-person plural: ihr werdet weitergezahlt haben
second-person singular: du werdest weitergezahlt haben
third-person plural: sie werden weitergezahlt gewesen sein
third-person plural: sie werden weitergezahlt haben
third-person plural: sie werden weitergezahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergezahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergezahlt haben
third-person singular: er/sie/es werde weitergezahlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergezahlt haben
first-person singular: ich würde weitergezahlt haben
second-person plural: ihr würdet weitergezahlt haben
second-person singular: du würdest weitergezahlt haben
third-person plural: sie würden weitergezahlt gewesen sein
third-person plural: sie würden weitergezahlt haben
third-person plural: sie würden weitergezahlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergezahlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergezahlt haben
third-person singular: er/sie/es würde weitergezahlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir weiterzahlten
first-person plural: wir zahlten weiter
first-person singular: ich weiterzahlte
first-person singular: ich zahlte weiter
second-person plural: ihr weiterzahltet
second-person plural: ihr zahltet weiter
second-person singular: du weiterzahltest
second-person singular: du zahltest weiter
third-person plural: sie waren weitergezahlt
third-person plural: sie weiterzahlten
third-person plural: sie wurden weitergezahlt
third-person plural: sie zahlten weiter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir weiterzahlten
first-person plural: wir zahlten weiter
first-person singular: ich weiterzahlte
first-person singular: ich zahlte weiter
second-person plural: ihr weiterzahltet
second-person plural: ihr zahltet weiter
second-person singular: du weiterzahltest
second-person singular: du zahltest weiter
third-person plural: sie wären weitergezahlt
third-person plural: sie weiterzahlten
third-person plural: sie würden weitergezahlt
third-person plural: sie zahlten weiter

imperative · perfect

haben Sie weitergezahlt!
second-person plural: habt weitergezahlt!
second-person singular: habe weitergezahlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergezahlt
first-person singular: ich habe weitergezahlt
second-person plural: ihr habt weitergezahlt
second-person singular: du hast weitergezahlt
third-person plural: sie haben weitergezahlt
third-person plural: sie sind weitergezahlt gewesen
third-person plural: sie sind weitergezahlt worden
third-person singular: er/sie/es hat weitergezahlt
third-person singular: er/sie/es ist weitergezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weitergezahlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergezahlt
first-person singular: ich habe weitergezahlt
second-person plural: ihr habet weitergezahlt
second-person singular: du habest weitergezahlt
third-person plural: sie haben weitergezahlt
third-person plural: sie seien weitergezahlt gewesen
third-person plural: sie seien weitergezahlt worden
third-person singular: er/sie/es habe weitergezahlt
third-person singular: er/sie/es sei weitergezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weitergezahlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergezahlt
first-person singular: ich hatte weitergezahlt
second-person plural: ihr hattet weitergezahlt
second-person singular: du hattest weitergezahlt
third-person plural: sie hatten weitergezahlt
third-person plural: sie waren weitergezahlt gewesen
third-person plural: sie waren weitergezahlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte weitergezahlt
third-person singular: er/sie/es war weitergezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war weitergezahlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergezahlt
first-person singular: ich hätte weitergezahlt
second-person plural: ihr hättet weitergezahlt
second-person singular: du hättest weitergezahlt
third-person plural: sie hätten weitergezahlt
third-person plural: sie wären weitergezahlt gewesen
third-person plural: sie wären weitergezahlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte weitergezahlt
third-person singular: er/sie/es wäre weitergezahlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weitergezahlt worden

imperative · present

zahlen Sie weiter!
second-person plural: zahlt weiter!
second-person singular: zahle weiter!
second-person singular: zahl weiter!

indicative · present

first-person plural: wir weiterzahlen
first-person plural: wir zahlen weiter
first-person singular: ich weiterzahle
first-person singular: ich zahle weiter
second-person plural: ihr weiterzahlt
second-person plural: ihr zahlt weiter
second-person singular: du weiterzahlst
second-person singular: du zahlst weiter
third-person plural: sie sind weitergezahlt
third-person plural: sie weiterzahlen
third-person plural: sie werden weitergezahlt
third-person plural: sie zahlen weiter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir weiterzahlen
first-person plural: wir zahlen weiter
first-person singular: ich weiterzahle
first-person singular: ich zahle weiter
second-person plural: ihr weiterzahlet
second-person plural: ihr zahlet weiter
second-person singular: du weiterzahlest
second-person singular: du zahlest weiter
third-person plural: sie seien weitergezahlt
third-person plural: sie weiterzahlen
third-person plural: sie werden weitergezahlt
third-person plural: sie zahlen weiter

Verb governance

accusativeweiterzahlen