Meanings
- 1.
weiterhin eine Wirtschaft, einen Betrieb betreiben; weiterhin so arbeiten wie bisher
- “Für so einen Kleinstbauern ist es ständig die Frage, ob er überhaupt noch so weiterwirtschaften kann.”
- “Na ja, so weiterwirtschaften wie bisher können wir wohl kaum, die Ressourcen sind halt begrenzt.”
- “Das war ja kein Wunder, dass die Pleite gegangen sind, so wie die weitergewirtschaftet haben, nachdem die Eltern aufgehört hatten.”
Englishto continue operating, to keep runningEspañolseguir operando, continuar funcionandoFrançaiscontinuer à exploiter, poursuivre l'activitéItalianocontinuare a gestire, proseguire l'attivitàPortuguêscontinuar a operar, manter em funcionamentoРусскийпродолжать работать, продолжать деятельностьTürkçedevam etmek, işletmeye devam etmekУкраїнськапродовжувати працювати, продовжувати діяльністьΕλληνικάσυνεχίζω να λειτουργώ, συνεχίζω την επιχείρησηTiếng Việttiếp tục hoạt động, duy trì hoạt độngالعربيةمواصلة العمل, استمرار التشغيل
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden weiterwirtschaften
- first-person singular: ich werde weiterwirtschaften
- second-person plural: ihr werdet weiterwirtschaften
- second-person singular: du wirst weiterwirtschaften
- third-person plural: sie werden weiterwirtschaften
- third-person singular: er/sie/es wird weiterwirtschaften
- third-person singular: es wird weitergewirtschaftet werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden weiterwirtschaften
- first-person singular: ich werde weiterwirtschaften
- second-person plural: ihr werdet weiterwirtschaften
- second-person singular: du werdest weiterwirtschaften
- third-person plural: sie werden weiterwirtschaften
- third-person singular: er/sie/es werde weiterwirtschaften
- third-person singular: es werde weitergewirtschaftet werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden weiterwirtschaften
- first-person singular: ich würde weiterwirtschaften
- second-person plural: ihr würdet weiterwirtschaften
- second-person singular: du würdest weiterwirtschaften
- third-person plural: sie würden weiterwirtschaften
- third-person singular: er/sie/es würde weiterwirtschaften
- third-person singular: es würde weitergewirtschaftet werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden weitergewirtschaftet haben
- first-person singular: ich werde weitergewirtschaftet haben
- second-person plural: ihr werdet weitergewirtschaftet haben
- second-person singular: du wirst weitergewirtschaftet haben
- third-person plural: sie werden weitergewirtschaftet haben
- third-person singular: er/sie/es wird weitergewirtschaftet haben
- third-person singular: es wird weitergewirtschaftet worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden weitergewirtschaftet haben
- first-person singular: ich werde weitergewirtschaftet haben
- second-person plural: ihr werdet weitergewirtschaftet haben
- second-person singular: du werdest weitergewirtschaftet haben
- third-person plural: sie werden weitergewirtschaftet haben
- third-person singular: er/sie/es werde weitergewirtschaftet haben
- third-person singular: es werde weitergewirtschaftet worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden weitergewirtschaftet haben
- first-person singular: ich würde weitergewirtschaftet haben
- second-person plural: ihr würdet weitergewirtschaftet haben
- second-person singular: du würdest weitergewirtschaftet haben
- third-person plural: sie würden weitergewirtschaftet haben
- third-person singular: er/sie/es würde weitergewirtschaftet haben
- third-person singular: es würde weitergewirtschaftet worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir weiterwirtschafteten
- first-person plural: wir wirtschafteten weiter
- first-person singular: ich weiterwirtschaftete
- first-person singular: ich wirtschaftete weiter
- second-person plural: ihr weiterwirtschaftetet
- second-person plural: ihr wirtschaftetet weiter
- second-person singular: du weiterwirtschaftetest
- second-person singular: du wirtschaftetest weiter
- third-person plural: sie weiterwirtschafteten
- third-person plural: sie wirtschafteten weiter
- third-person singular: er/sie/es weiterwirtschaftete
- third-person singular: er/sie/es wirtschaftete weiter
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir weiterwirtschafteten
- first-person plural: wir wirtschafteten weiter
- first-person singular: ich weiterwirtschaftete
- first-person singular: ich wirtschaftete weiter
- second-person plural: ihr weiterwirtschaftetet
- second-person plural: ihr wirtschaftetet weiter
- second-person singular: du weiterwirtschaftetest
- second-person singular: du wirtschaftetest weiter
- third-person plural: sie weiterwirtschafteten
- third-person plural: sie wirtschafteten weiter
- third-person singular: er/sie/es weiterwirtschaftete
- third-person singular: er/sie/es wirtschaftete weiter
imperative · perfect
- haben Sie weitergewirtschaftet!
- second-person plural: habt weitergewirtschaftet!
- second-person singular: habe weitergewirtschaftet!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben weitergewirtschaftet
- first-person singular: ich habe weitergewirtschaftet
- second-person plural: ihr habt weitergewirtschaftet
- second-person singular: du hast weitergewirtschaftet
- third-person plural: sie haben weitergewirtschaftet
- third-person singular: er/sie/es hat weitergewirtschaftet
- third-person singular: es ist weitergewirtschaftet worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben weitergewirtschaftet
- first-person singular: ich habe weitergewirtschaftet
- second-person plural: ihr habet weitergewirtschaftet
- second-person singular: du habest weitergewirtschaftet
- third-person plural: sie haben weitergewirtschaftet
- third-person singular: er/sie/es habe weitergewirtschaftet
- third-person singular: es sei weitergewirtschaftet worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten weitergewirtschaftet
- first-person singular: ich hatte weitergewirtschaftet
- second-person plural: ihr hattet weitergewirtschaftet
- second-person singular: du hattest weitergewirtschaftet
- third-person plural: sie hatten weitergewirtschaftet
- third-person singular: er/sie/es hatte weitergewirtschaftet
- third-person singular: es war weitergewirtschaftet worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten weitergewirtschaftet
- first-person singular: ich hätte weitergewirtschaftet
- second-person plural: ihr hättet weitergewirtschaftet
- second-person singular: du hättest weitergewirtschaftet
- third-person plural: sie hätten weitergewirtschaftet
- third-person singular: er/sie/es hätte weitergewirtschaftet
- third-person singular: es wäre weitergewirtschaftet worden
imperative · present
- wirtschaften Sie weiter!
- second-person plural: wirtschaftet weiter!
- second-person singular: wirtschafte weiter!
- second-person singular: wirtschaft weiter!
indicative · present
- first-person plural: wir weiterwirtschaften
- first-person plural: wir wirtschaften weiter
- first-person singular: ich weiterwirtschafte
- first-person singular: ich wirtschafte weiter
- second-person plural: ihr weiterwirtschaftet
- second-person plural: ihr wirtschaftet weiter
- second-person singular: du weiterwirtschaftest
- second-person singular: du wirtschaftest weiter
- third-person plural: sie weiterwirtschaften
- third-person plural: sie wirtschaften weiter
- third-person singular: er/sie/es weiterwirtschaftet
- third-person singular: er/sie/es wirtschaftet weiter
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir weiterwirtschaften
- first-person plural: wir wirtschaften weiter
- first-person singular: ich weiterwirtschafte
- first-person singular: ich wirtschafte weiter
- second-person plural: ihr weiterwirtschaftet
- second-person plural: ihr wirtschaftet weiter
- second-person singular: du weiterwirtschaftest
- second-person singular: du wirtschaftest weiter
- third-person plural: sie weiterwirtschaften
- third-person plural: sie wirtschaften weiter
- third-person singular: er/sie/es weiterwirtschafte
- third-person singular: er/sie/es wirtschafte weiter