weiterwinken — German Dictionary

weiterwinken

verb

Meanings

1.
durch Wedeln (Winken) mit der Hand ein Zeichen geben, dass jemand seinen Weg fortsetzen soll; winken, dass man weiterfahren soll
- “Manche Fahrzeuge, bei denen man deutlich sieht, dass die Jahresvignette an der Frontscheibe in Ordnung ist, werden bei Schritttempo weitergewunken.”
Englishto wave on, to signal to continue
Españolhacer señas para continuar, indicar que siga
Françaisfaire signe de continuer, indiquer de poursuivre
Italianofare segno di proseguire, segnalare di andare avanti
Portuguêsacenar para continuar, sinalizar para prosseguir
Русскийпомахать, чтобы продолжить, сигнализировать продолжать
Türkçedevam etmesi için el sallamak, ilerlemesi için işaret etmek
Українськапомахати, щоб продовжити, сигналізувати продовжити
Ελληνικάκάνω νόημα να συνεχίσει, σημειώνω να προχωρήσει
Tiếng Việtvẫy tay để tiếp tục, ra hiệu để đi tiếp
العربيةيومئ للاستمرار, يشير للاستمرار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weitergewinkt werden
first-person plural: wir werden weitergewunken werden
first-person plural: wir werden weiterwinken
first-person singular: ich werde weitergewinkt werden
first-person singular: ich werde weitergewunken werden
first-person singular: ich werde weiterwinken
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt werden
second-person plural: ihr werdet weitergewunken werden
second-person plural: ihr werdet weiterwinken
second-person singular: du wirst weitergewinkt werden
second-person singular: du wirst weitergewunken werden
second-person singular: du wirst weiterwinken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weitergewinkt werden
first-person plural: wir werden weitergewunken werden
first-person plural: wir werden weiterwinken
first-person singular: ich werde weitergewinkt werden
first-person singular: ich werde weitergewunken werden
first-person singular: ich werde weiterwinken
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt werden
second-person plural: ihr werdet weitergewunken werden
second-person plural: ihr werdet weiterwinken
second-person singular: du werdest weitergewinkt werden
second-person singular: du werdest weitergewunken werden
second-person singular: du werdest weiterwinken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weitergewinkt werden
first-person plural: wir würden weitergewunken werden
first-person plural: wir würden weiterwinken
first-person singular: ich würde weitergewinkt werden
first-person singular: ich würde weitergewunken werden
first-person singular: ich würde weiterwinken
second-person plural: ihr würdet weitergewinkt werden
second-person plural: ihr würdet weitergewunken werden
second-person plural: ihr würdet weiterwinken
second-person singular: du würdest weitergewinkt werden
second-person singular: du würdest weitergewunken werden
second-person singular: du würdest weiterwinken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergewinkt haben
first-person plural: wir werden weitergewinkt worden sein
first-person plural: wir werden weitergewunken haben
first-person plural: wir werden weitergewunken worden sein
first-person singular: ich werde weitergewinkt haben
first-person singular: ich werde weitergewinkt worden sein
first-person singular: ich werde weitergewunken haben
first-person singular: ich werde weitergewunken worden sein
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt haben
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt worden sein
second-person plural: ihr werdet weitergewunken haben
second-person plural: ihr werdet weitergewunken worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergewinkt haben
first-person plural: wir werden weitergewinkt worden sein
first-person plural: wir werden weitergewunken haben
first-person plural: wir werden weitergewunken worden sein
first-person singular: ich werde weitergewinkt haben
first-person singular: ich werde weitergewinkt worden sein
first-person singular: ich werde weitergewunken haben
first-person singular: ich werde weitergewunken worden sein
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt haben
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt worden sein
second-person plural: ihr werdet weitergewunken haben
second-person plural: ihr werdet weitergewunken worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergewinkt haben
first-person plural: wir würden weitergewinkt worden sein
first-person plural: wir würden weitergewunken haben
first-person plural: wir würden weitergewunken worden sein
first-person singular: ich würde weitergewinkt haben
first-person singular: ich würde weitergewinkt worden sein
first-person singular: ich würde weitergewunken haben
first-person singular: ich würde weitergewunken worden sein
second-person plural: ihr würdet weitergewinkt haben
second-person plural: ihr würdet weitergewinkt worden sein
second-person plural: ihr würdet weitergewunken haben
second-person plural: ihr würdet weitergewunken worden sein

indicative · past

first-person plural: wir weiterwinkten
first-person plural: wir winkten weiter
first-person plural: wir wurden weitergewinkt
first-person plural: wir wurden weitergewunken
first-person singular: ich weiterwinkte
first-person singular: ich winkte weiter
first-person singular: ich wurde weitergewinkt
first-person singular: ich wurde weitergewunken
second-person plural: ihr weiterwinktet
second-person plural: ihr winktet weiter
second-person plural: ihr wurdet weitergewinkt
second-person plural: ihr wurdet weitergewunken

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir weiterwinkten
first-person plural: wir winkten weiter
first-person plural: wir würden weitergewinkt
first-person plural: wir würden weitergewunken
first-person singular: ich weiterwinkte
first-person singular: ich winkte weiter
first-person singular: ich würde weitergewinkt
first-person singular: ich würde weitergewunken
second-person plural: ihr weiterwinktet
second-person plural: ihr winktet weiter
second-person plural: ihr würdet weitergewinkt
second-person plural: ihr würdet weitergewunken

imperative · perfect

haben Sie weitergewinkt!
haben Sie weitergewunken!
seien Sie weitergewinkt worden!
seien Sie weitergewunken worden!
second-person plural: habt weitergewinkt!
second-person plural: habt weitergewunken!
second-person plural: seid weitergewinkt worden!
second-person plural: seid weitergewunken worden!
second-person singular: habe weitergewinkt!
second-person singular: habe weitergewunken!
second-person singular: sei weitergewinkt worden!
second-person singular: sei weitergewunken worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergewinkt
first-person plural: wir haben weitergewunken
first-person plural: wir sind weitergewinkt worden
first-person plural: wir sind weitergewunken worden
first-person singular: ich bin weitergewinkt worden
first-person singular: ich bin weitergewunken worden
first-person singular: ich habe weitergewinkt
first-person singular: ich habe weitergewunken
second-person plural: ihr habt weitergewinkt
second-person plural: ihr habt weitergewunken
second-person plural: ihr seid weitergewinkt worden
second-person plural: ihr seid weitergewunken worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergewinkt
first-person plural: wir haben weitergewunken
first-person plural: wir seien weitergewinkt worden
first-person plural: wir seien weitergewunken worden
first-person singular: ich habe weitergewinkt
first-person singular: ich habe weitergewunken
first-person singular: ich sei weitergewinkt worden
first-person singular: ich sei weitergewunken worden
second-person plural: ihr habet weitergewinkt
second-person plural: ihr habet weitergewunken
second-person plural: ihr seiet weitergewinkt worden
second-person plural: ihr seiet weitergewunken worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergewinkt
first-person plural: wir hatten weitergewunken
first-person plural: wir waren weitergewinkt worden
first-person plural: wir waren weitergewunken worden
first-person singular: ich hatte weitergewinkt
first-person singular: ich hatte weitergewunken
first-person singular: ich war weitergewinkt worden
first-person singular: ich war weitergewunken worden
second-person plural: ihr hattet weitergewinkt
second-person plural: ihr hattet weitergewunken
second-person plural: ihr wart weitergewinkt worden
second-person plural: ihr wart weitergewunken worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergewinkt
first-person plural: wir hätten weitergewunken
first-person plural: wir wären weitergewinkt worden
first-person plural: wir wären weitergewunken worden
first-person singular: ich hätte weitergewinkt
first-person singular: ich hätte weitergewunken
first-person singular: ich wäre weitergewinkt worden
first-person singular: ich wäre weitergewunken worden
second-person plural: ihr hättet weitergewinkt;
second-person plural: ihr hattet weitergewunken
second-person plural: ihr wäret weitergewinkt worden
second-person plural: ihr wäret weitergewunken worden

imperative · present

werden Sie weitergewinkt!
werden Sie weitergewunken!
winken Sie weiter!
second-person plural: werdet weitergewinkt!
second-person plural: werdet weitergewunken!
second-person plural: winkt weiter!
second-person singular: werde weitergewinkt!
second-person singular: werde weitergewunken!
second-person singular: winke weiter!
second-person singular: wink weiter!

indicative · present

first-person plural: wir weiterwinken
first-person plural: wir werden weitergewinkt
first-person plural: wir werden weitergewunken
first-person plural: wir winken weiter
first-person singular: ich weiterwinke
first-person singular: ich werde weitergewinkt
first-person singular: ich werde weitergewunken
first-person singular: ich winke weiter
second-person plural: ihr weiterwinkt
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt
second-person plural: ihr werdet weitergewunken
second-person plural: ihr winkt weiter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir weiterwinken
first-person plural: wir werden weitergewinkt
first-person plural: wir werden weitergewunken
first-person plural: wir winken weiter
first-person singular: ich weiterwinke
first-person singular: ich werde weitergewinkt
first-person singular: ich werde weitergewunken
first-person singular: ich winke weiter
second-person plural: ihr weiterwinket
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt
second-person plural: ihr werdet weitergewunken
second-person plural: ihr winket weiter

weiterwinken

verb

Meanings

1.
durch Wedeln (Winken) mit der Hand ein Zeichen geben, dass jemand seinen Weg fortsetzen soll; winken, dass man weiterfahren soll
- “Manche Fahrzeuge, bei denen man deutlich sieht, dass die Jahresvignette an der Frontscheibe in Ordnung ist, werden bei Schritttempo weitergewunken.”
Englishto wave on, to signal to continue
Españolhacer señas para continuar, indicar que siga
Françaisfaire signe de continuer, indiquer de poursuivre
Italianofare segno di proseguire, segnalare di andare avanti
Portuguêsacenar para continuar, sinalizar para prosseguir
Русскийпомахать, чтобы продолжить, сигнализировать продолжать
Türkçedevam etmesi için el sallamak, ilerlemesi için işaret etmek
Українськапомахати, щоб продовжити, сигналізувати продовжити
Ελληνικάκάνω νόημα να συνεχίσει, σημειώνω να προχωρήσει
Tiếng Việtvẫy tay để tiếp tục, ra hiệu để đi tiếp
العربيةيومئ للاستمرار, يشير للاستمرار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weitergewinkt werden
first-person plural: wir werden weitergewunken werden
first-person plural: wir werden weiterwinken
first-person singular: ich werde weitergewinkt werden
first-person singular: ich werde weitergewunken werden
first-person singular: ich werde weiterwinken
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt werden
second-person plural: ihr werdet weitergewunken werden
second-person plural: ihr werdet weiterwinken
second-person singular: du wirst weitergewinkt werden
second-person singular: du wirst weitergewunken werden
second-person singular: du wirst weiterwinken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weitergewinkt werden
first-person plural: wir werden weitergewunken werden
first-person plural: wir werden weiterwinken
first-person singular: ich werde weitergewinkt werden
first-person singular: ich werde weitergewunken werden
first-person singular: ich werde weiterwinken
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt werden
second-person plural: ihr werdet weitergewunken werden
second-person plural: ihr werdet weiterwinken
second-person singular: du werdest weitergewinkt werden
second-person singular: du werdest weitergewunken werden
second-person singular: du werdest weiterwinken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weitergewinkt werden
first-person plural: wir würden weitergewunken werden
first-person plural: wir würden weiterwinken
first-person singular: ich würde weitergewinkt werden
first-person singular: ich würde weitergewunken werden
first-person singular: ich würde weiterwinken
second-person plural: ihr würdet weitergewinkt werden
second-person plural: ihr würdet weitergewunken werden
second-person plural: ihr würdet weiterwinken
second-person singular: du würdest weitergewinkt werden
second-person singular: du würdest weitergewunken werden
second-person singular: du würdest weiterwinken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergewinkt haben
first-person plural: wir werden weitergewinkt worden sein
first-person plural: wir werden weitergewunken haben
first-person plural: wir werden weitergewunken worden sein
first-person singular: ich werde weitergewinkt haben
first-person singular: ich werde weitergewinkt worden sein
first-person singular: ich werde weitergewunken haben
first-person singular: ich werde weitergewunken worden sein
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt haben
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt worden sein
second-person plural: ihr werdet weitergewunken haben
second-person plural: ihr werdet weitergewunken worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergewinkt haben
first-person plural: wir werden weitergewinkt worden sein
first-person plural: wir werden weitergewunken haben
first-person plural: wir werden weitergewunken worden sein
first-person singular: ich werde weitergewinkt haben
first-person singular: ich werde weitergewinkt worden sein
first-person singular: ich werde weitergewunken haben
first-person singular: ich werde weitergewunken worden sein
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt haben
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt worden sein
second-person plural: ihr werdet weitergewunken haben
second-person plural: ihr werdet weitergewunken worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergewinkt haben
first-person plural: wir würden weitergewinkt worden sein
first-person plural: wir würden weitergewunken haben
first-person plural: wir würden weitergewunken worden sein
first-person singular: ich würde weitergewinkt haben
first-person singular: ich würde weitergewinkt worden sein
first-person singular: ich würde weitergewunken haben
first-person singular: ich würde weitergewunken worden sein
second-person plural: ihr würdet weitergewinkt haben
second-person plural: ihr würdet weitergewinkt worden sein
second-person plural: ihr würdet weitergewunken haben
second-person plural: ihr würdet weitergewunken worden sein

indicative · past

first-person plural: wir weiterwinkten
first-person plural: wir winkten weiter
first-person plural: wir wurden weitergewinkt
first-person plural: wir wurden weitergewunken
first-person singular: ich weiterwinkte
first-person singular: ich winkte weiter
first-person singular: ich wurde weitergewinkt
first-person singular: ich wurde weitergewunken
second-person plural: ihr weiterwinktet
second-person plural: ihr winktet weiter
second-person plural: ihr wurdet weitergewinkt
second-person plural: ihr wurdet weitergewunken

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir weiterwinkten
first-person plural: wir winkten weiter
first-person plural: wir würden weitergewinkt
first-person plural: wir würden weitergewunken
first-person singular: ich weiterwinkte
first-person singular: ich winkte weiter
first-person singular: ich würde weitergewinkt
first-person singular: ich würde weitergewunken
second-person plural: ihr weiterwinktet
second-person plural: ihr winktet weiter
second-person plural: ihr würdet weitergewinkt
second-person plural: ihr würdet weitergewunken

imperative · perfect

haben Sie weitergewinkt!
haben Sie weitergewunken!
seien Sie weitergewinkt worden!
seien Sie weitergewunken worden!
second-person plural: habt weitergewinkt!
second-person plural: habt weitergewunken!
second-person plural: seid weitergewinkt worden!
second-person plural: seid weitergewunken worden!
second-person singular: habe weitergewinkt!
second-person singular: habe weitergewunken!
second-person singular: sei weitergewinkt worden!
second-person singular: sei weitergewunken worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergewinkt
first-person plural: wir haben weitergewunken
first-person plural: wir sind weitergewinkt worden
first-person plural: wir sind weitergewunken worden
first-person singular: ich bin weitergewinkt worden
first-person singular: ich bin weitergewunken worden
first-person singular: ich habe weitergewinkt
first-person singular: ich habe weitergewunken
second-person plural: ihr habt weitergewinkt
second-person plural: ihr habt weitergewunken
second-person plural: ihr seid weitergewinkt worden
second-person plural: ihr seid weitergewunken worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergewinkt
first-person plural: wir haben weitergewunken
first-person plural: wir seien weitergewinkt worden
first-person plural: wir seien weitergewunken worden
first-person singular: ich habe weitergewinkt
first-person singular: ich habe weitergewunken
first-person singular: ich sei weitergewinkt worden
first-person singular: ich sei weitergewunken worden
second-person plural: ihr habet weitergewinkt
second-person plural: ihr habet weitergewunken
second-person plural: ihr seiet weitergewinkt worden
second-person plural: ihr seiet weitergewunken worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergewinkt
first-person plural: wir hatten weitergewunken
first-person plural: wir waren weitergewinkt worden
first-person plural: wir waren weitergewunken worden
first-person singular: ich hatte weitergewinkt
first-person singular: ich hatte weitergewunken
first-person singular: ich war weitergewinkt worden
first-person singular: ich war weitergewunken worden
second-person plural: ihr hattet weitergewinkt
second-person plural: ihr hattet weitergewunken
second-person plural: ihr wart weitergewinkt worden
second-person plural: ihr wart weitergewunken worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergewinkt
first-person plural: wir hätten weitergewunken
first-person plural: wir wären weitergewinkt worden
first-person plural: wir wären weitergewunken worden
first-person singular: ich hätte weitergewinkt
first-person singular: ich hätte weitergewunken
first-person singular: ich wäre weitergewinkt worden
first-person singular: ich wäre weitergewunken worden
second-person plural: ihr hättet weitergewinkt;
second-person plural: ihr hattet weitergewunken
second-person plural: ihr wäret weitergewinkt worden
second-person plural: ihr wäret weitergewunken worden

imperative · present

werden Sie weitergewinkt!
werden Sie weitergewunken!
winken Sie weiter!
second-person plural: werdet weitergewinkt!
second-person plural: werdet weitergewunken!
second-person plural: winkt weiter!
second-person singular: werde weitergewinkt!
second-person singular: werde weitergewunken!
second-person singular: winke weiter!
second-person singular: wink weiter!

indicative · present

first-person plural: wir weiterwinken
first-person plural: wir werden weitergewinkt
first-person plural: wir werden weitergewunken
first-person plural: wir winken weiter
first-person singular: ich weiterwinke
first-person singular: ich werde weitergewinkt
first-person singular: ich werde weitergewunken
first-person singular: ich winke weiter
second-person plural: ihr weiterwinkt
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt
second-person plural: ihr werdet weitergewunken
second-person plural: ihr winkt weiter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir weiterwinken
first-person plural: wir werden weitergewinkt
first-person plural: wir werden weitergewunken
first-person plural: wir winken weiter
first-person singular: ich weiterwinke
first-person singular: ich werde weitergewinkt
first-person singular: ich werde weitergewunken
first-person singular: ich winke weiter
second-person plural: ihr weiterwinket
second-person plural: ihr werdet weitergewinkt
second-person plural: ihr werdet weitergewunken
second-person plural: ihr winket weiter