weitersehen — German Dictionary

weitersehen

verb

Meanings

1.
weitermachen mit dem Anschauen von etwas
- “Nicht umschalten! Ich will weitersehen.”
Englishto continue watching, to keep watching
Españolseguir viendo, continuar viendo
Françaiscontinuer à regarder, poursuivre le visionnage
Italianocontinuare a vedere, proseguire con la visione
Portuguêscontinuar assistindo, seguir assistindo
Русскийпродолжать смотреть, дальше смотреть
Türkçeizlemeye devam etmek, devam etmek
Українськапродовжити дивитися, продовжити перегляд
Ελληνικάσυνεχίζω να βλέπω, προχωρώ με την παρακολούθηση
Tiếng Việttiếp tục xem, tiếp tục theo dõi
العربيةاستمرار المشاهدة, مواصلة المشاهدة
2.
überlegen, wie sich etwas in der Zukunft gestaltet und dann eine wegweisende Entscheidung fällen
- “Gut, dann machen wir das erst einmal so und dann wollen wir mal weitersehen.”
- “Später werden wir weitersehen.”
- “Wie siehst du denn das weiter?”
Englishto continue watching
Españolmirar hacia adelante, planificar el futuro
Françaisregarder vers l'avenir, planifier l'avenir
Italianoguardare avanti, pianificare il futuro
Portuguêsolhar para o futuro, planejar o futuro
Русскийсмотреть в будущее, планировать будущее
Türkçegeleceğe bakmak, gelecek için plan yapmak
Українськадивитися вперед, планувати майбутнє
Ελληνικάκοιτάζω μπροστά, σχεδιάζω το μέλλον
Tiếng Việtnhìn về phía trước, lập kế hoạch cho tương lai
العربيةالنظر إلى الأمام, التخطيط للمستقبل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weitersehen
first-person singular: ich werde weitersehen
second-person plural: ihr werdet weitersehen
second-person singular: du wirst weitersehen
third-person plural: sie werden weitergesehen sein
third-person plural: sie werden weitergesehen werden
third-person plural: sie werden weitersehen
third-person singular: er/sie/es wird weitergesehen sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergesehen werden
third-person singular: er/sie/es wird weitersehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weitersehen
first-person singular: ich werde weitersehen
second-person plural: ihr werdet weitersehen
second-person singular: du werdest weitersehen
third-person plural: sie werden weitergesehen sein
third-person plural: sie werden weitergesehen werden
third-person plural: sie werden weitersehen
third-person singular: er/sie/es werde weitergesehen sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergesehen werden
third-person singular: er/sie/es werde weitersehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weitersehen
first-person singular: ich würde weitersehen
second-person plural: ihr würdet weitersehen
second-person singular: du würdest weitersehen
third-person plural: sie würden weitergesehen sein
third-person plural: sie würden weitergesehen werden
third-person plural: sie würden weitersehen
third-person singular: er/sie/es würde weitergesehen sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergesehen werden
third-person singular: er/sie/es würde weitersehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergesehen haben
first-person singular: ich werde weitergesehen haben
second-person plural: ihr werdet weitergesehen haben
second-person singular: du wirst weitergesehen haben
third-person plural: sie werden weitergesehen gewesen sein
third-person plural: sie werden weitergesehen haben
third-person plural: sie werden weitergesehen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergesehen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergesehen haben
third-person singular: er/sie/es wird weitergesehen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergesehen haben
first-person singular: ich werde weitergesehen haben
second-person plural: ihr werdet weitergesehen haben
second-person singular: du werdest weitergesehen haben
third-person plural: sie werden weitergesehen gewesen sein
third-person plural: sie werden weitergesehen haben
third-person plural: sie werden weitergesehen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergesehen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergesehen haben
third-person singular: er/sie/es werde weitergesehen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergesehen haben
first-person singular: ich würde weitergesehen haben
second-person plural: ihr würdet weitergesehen haben
second-person singular: du würdest weitergesehen haben
third-person plural: sie würden weitergesehen gewesen sein
third-person plural: sie würden weitergesehen haben
third-person plural: sie würden weitergesehen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergesehen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergesehen haben
third-person singular: er/sie/es würde weitergesehen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sahen weiter
first-person plural: wir weitersahen
first-person singular: ich sah weiter
first-person singular: ich weitersah
second-person plural: ihr saht weiter
second-person plural: ihr weitersaht
second-person singular: du sahst weiter
second-person singular: du weitersahst
third-person plural: sie sahen weiter
third-person plural: sie waren weitergesehen
third-person plural: sie weitersahen
third-person plural: sie wurden weitergesehen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sähen weiter
first-person plural: wir weitersähen
first-person singular: ich sähe weiter
first-person singular: ich weitersähe
second-person plural: ihr sähet weiter
second-person plural: ihr säht weiter
second-person plural: ihr weitersähet
second-person plural: ihr weitersäht
second-person singular: du sähest weiter
second-person singular: du sähst weiter
second-person singular: du weitersähest
second-person singular: du weitersähst

imperative · perfect

haben Sie weitergesehen!
second-person plural: habt weitergesehen!
second-person singular: habe weitergesehen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergesehen
first-person singular: ich habe weitergesehen
second-person plural: ihr habt weitergesehen
second-person singular: du hast weitergesehen
third-person plural: sie haben weitergesehen
third-person plural: sie sind weitergesehen gewesen
third-person plural: sie sind weitergesehen worden
third-person singular: er/sie/es hat weitergesehen
third-person singular: er/sie/es ist weitergesehen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weitergesehen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergesehen
first-person singular: ich habe weitergesehen
second-person plural: ihr habet weitergesehen
second-person singular: du habest weitergesehen
third-person plural: sie haben weitergesehen
third-person plural: sie seien weitergesehen gewesen
third-person plural: sie seien weitergesehen worden
third-person singular: er/sie/es habe weitergesehen
third-person singular: er/sie/es sei weitergesehen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weitergesehen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergesehen
first-person singular: ich hatte weitergesehen
second-person plural: ihr hattet weitergesehen
second-person singular: du hattest weitergesehen
third-person plural: sie hatten weitergesehen
third-person plural: sie waren weitergesehen gewesen
third-person plural: sie waren weitergesehen worden
third-person singular: er/sie/es hatte weitergesehen
third-person singular: er/sie/es war weitergesehen gewesen
third-person singular: er/sie/es war weitergesehen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergesehen
first-person singular: ich hätte weitergesehen
second-person plural: ihr hättet weitergesehen
second-person singular: du hättest weitergesehen
third-person plural: sie hätten weitergesehen
third-person plural: sie wären weitergesehen gewesen
third-person plural: sie wären weitergesehen worden
third-person singular: er/sie/es hätte weitergesehen
third-person singular: er/sie/es wäre weitergesehen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weitergesehen worden

imperative · present

sehen Sie weiter!
second-person plural: seht weiter!
second-person singular: sieh weiter!

indicative · present

first-person plural: wir sehen weiter
first-person plural: wir weitersehen
first-person singular: ich sehe weiter
first-person singular: ich weitersehe
second-person plural: ihr seht weiter
second-person plural: ihr weiterseht
second-person singular: du siehst weiter
second-person singular: du weitersiehst
third-person plural: sie sehen weiter
third-person plural: sie sind weitergesehen
third-person plural: sie weitersehen
third-person plural: sie werden weitergesehen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sehen weiter
first-person plural: wir weitersehen
first-person singular: ich sehe weiter
first-person singular: ich weitersehe
second-person plural: ihr sehet weiter
second-person plural: ihr weitersehet
second-person singular: du sehest weiter
second-person singular: du weitersehest
third-person plural: sie sehen weiter
third-person plural: sie seien weitergesehen
third-person plural: sie weitersehen
third-person plural: sie werden weitergesehen

weitersehen

verb

Meanings

1.
weitermachen mit dem Anschauen von etwas
- “Nicht umschalten! Ich will weitersehen.”
Englishto continue watching, to keep watching
Españolseguir viendo, continuar viendo
Françaiscontinuer à regarder, poursuivre le visionnage
Italianocontinuare a vedere, proseguire con la visione
Portuguêscontinuar assistindo, seguir assistindo
Русскийпродолжать смотреть, дальше смотреть
Türkçeizlemeye devam etmek, devam etmek
Українськапродовжити дивитися, продовжити перегляд
Ελληνικάσυνεχίζω να βλέπω, προχωρώ με την παρακολούθηση
Tiếng Việttiếp tục xem, tiếp tục theo dõi
العربيةاستمرار المشاهدة, مواصلة المشاهدة
2.
überlegen, wie sich etwas in der Zukunft gestaltet und dann eine wegweisende Entscheidung fällen
- “Gut, dann machen wir das erst einmal so und dann wollen wir mal weitersehen.”
- “Später werden wir weitersehen.”
- “Wie siehst du denn das weiter?”
Englishto continue watching
Españolmirar hacia adelante, planificar el futuro
Françaisregarder vers l'avenir, planifier l'avenir
Italianoguardare avanti, pianificare il futuro
Portuguêsolhar para o futuro, planejar o futuro
Русскийсмотреть в будущее, планировать будущее
Türkçegeleceğe bakmak, gelecek için plan yapmak
Українськадивитися вперед, планувати майбутнє
Ελληνικάκοιτάζω μπροστά, σχεδιάζω το μέλλον
Tiếng Việtnhìn về phía trước, lập kế hoạch cho tương lai
العربيةالنظر إلى الأمام, التخطيط للمستقبل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weitersehen
first-person singular: ich werde weitersehen
second-person plural: ihr werdet weitersehen
second-person singular: du wirst weitersehen
third-person plural: sie werden weitergesehen sein
third-person plural: sie werden weitergesehen werden
third-person plural: sie werden weitersehen
third-person singular: er/sie/es wird weitergesehen sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergesehen werden
third-person singular: er/sie/es wird weitersehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weitersehen
first-person singular: ich werde weitersehen
second-person plural: ihr werdet weitersehen
second-person singular: du werdest weitersehen
third-person plural: sie werden weitergesehen sein
third-person plural: sie werden weitergesehen werden
third-person plural: sie werden weitersehen
third-person singular: er/sie/es werde weitergesehen sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergesehen werden
third-person singular: er/sie/es werde weitersehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weitersehen
first-person singular: ich würde weitersehen
second-person plural: ihr würdet weitersehen
second-person singular: du würdest weitersehen
third-person plural: sie würden weitergesehen sein
third-person plural: sie würden weitergesehen werden
third-person plural: sie würden weitersehen
third-person singular: er/sie/es würde weitergesehen sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergesehen werden
third-person singular: er/sie/es würde weitersehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergesehen haben
first-person singular: ich werde weitergesehen haben
second-person plural: ihr werdet weitergesehen haben
second-person singular: du wirst weitergesehen haben
third-person plural: sie werden weitergesehen gewesen sein
third-person plural: sie werden weitergesehen haben
third-person plural: sie werden weitergesehen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergesehen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergesehen haben
third-person singular: er/sie/es wird weitergesehen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergesehen haben
first-person singular: ich werde weitergesehen haben
second-person plural: ihr werdet weitergesehen haben
second-person singular: du werdest weitergesehen haben
third-person plural: sie werden weitergesehen gewesen sein
third-person plural: sie werden weitergesehen haben
third-person plural: sie werden weitergesehen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergesehen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergesehen haben
third-person singular: er/sie/es werde weitergesehen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergesehen haben
first-person singular: ich würde weitergesehen haben
second-person plural: ihr würdet weitergesehen haben
second-person singular: du würdest weitergesehen haben
third-person plural: sie würden weitergesehen gewesen sein
third-person plural: sie würden weitergesehen haben
third-person plural: sie würden weitergesehen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergesehen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergesehen haben
third-person singular: er/sie/es würde weitergesehen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sahen weiter
first-person plural: wir weitersahen
first-person singular: ich sah weiter
first-person singular: ich weitersah
second-person plural: ihr saht weiter
second-person plural: ihr weitersaht
second-person singular: du sahst weiter
second-person singular: du weitersahst
third-person plural: sie sahen weiter
third-person plural: sie waren weitergesehen
third-person plural: sie weitersahen
third-person plural: sie wurden weitergesehen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sähen weiter
first-person plural: wir weitersähen
first-person singular: ich sähe weiter
first-person singular: ich weitersähe
second-person plural: ihr sähet weiter
second-person plural: ihr säht weiter
second-person plural: ihr weitersähet
second-person plural: ihr weitersäht
second-person singular: du sähest weiter
second-person singular: du sähst weiter
second-person singular: du weitersähest
second-person singular: du weitersähst

imperative · perfect

haben Sie weitergesehen!
second-person plural: habt weitergesehen!
second-person singular: habe weitergesehen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergesehen
first-person singular: ich habe weitergesehen
second-person plural: ihr habt weitergesehen
second-person singular: du hast weitergesehen
third-person plural: sie haben weitergesehen
third-person plural: sie sind weitergesehen gewesen
third-person plural: sie sind weitergesehen worden
third-person singular: er/sie/es hat weitergesehen
third-person singular: er/sie/es ist weitergesehen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weitergesehen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergesehen
first-person singular: ich habe weitergesehen
second-person plural: ihr habet weitergesehen
second-person singular: du habest weitergesehen
third-person plural: sie haben weitergesehen
third-person plural: sie seien weitergesehen gewesen
third-person plural: sie seien weitergesehen worden
third-person singular: er/sie/es habe weitergesehen
third-person singular: er/sie/es sei weitergesehen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weitergesehen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergesehen
first-person singular: ich hatte weitergesehen
second-person plural: ihr hattet weitergesehen
second-person singular: du hattest weitergesehen
third-person plural: sie hatten weitergesehen
third-person plural: sie waren weitergesehen gewesen
third-person plural: sie waren weitergesehen worden
third-person singular: er/sie/es hatte weitergesehen
third-person singular: er/sie/es war weitergesehen gewesen
third-person singular: er/sie/es war weitergesehen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergesehen
first-person singular: ich hätte weitergesehen
second-person plural: ihr hättet weitergesehen
second-person singular: du hättest weitergesehen
third-person plural: sie hätten weitergesehen
third-person plural: sie wären weitergesehen gewesen
third-person plural: sie wären weitergesehen worden
third-person singular: er/sie/es hätte weitergesehen
third-person singular: er/sie/es wäre weitergesehen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weitergesehen worden

imperative · present

sehen Sie weiter!
second-person plural: seht weiter!
second-person singular: sieh weiter!

indicative · present

first-person plural: wir sehen weiter
first-person plural: wir weitersehen
first-person singular: ich sehe weiter
first-person singular: ich weitersehe
second-person plural: ihr seht weiter
second-person plural: ihr weiterseht
second-person singular: du siehst weiter
second-person singular: du weitersiehst
third-person plural: sie sehen weiter
third-person plural: sie sind weitergesehen
third-person plural: sie weitersehen
third-person plural: sie werden weitergesehen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sehen weiter
first-person plural: wir weitersehen
first-person singular: ich sehe weiter
first-person singular: ich weitersehe
second-person plural: ihr sehet weiter
second-person plural: ihr weitersehet
second-person singular: du sehest weiter
second-person singular: du weitersehest
third-person plural: sie sehen weiter
third-person plural: sie seien weitergesehen
third-person plural: sie weitersehen
third-person plural: sie werden weitergesehen