weiterbohren — German Dictionary

weiterbohren

verb

Meanings

1.
noch einmal, weiterhin in der Zukunft oder auch intensiver oder tiefer bohren
- “Auf dem Probefeld wurde nach einer zweijährigen Pause weitergebohrt.”
- “Die Zahnärztin musste dem Patienten noch eine weitere Spritze geben, bevor sie weiterbohren konnte.”
- “Natürlich macht es Sinn weiterzubohren, man muss eben ganz schön tief bohren, um an wasserführende Schichten zu gelangen.”
Englishto continue drilling, to drill further
Españolseguir perforando, perforar más
Françaispercer davantage, continuer à percer
Italianocontinuare a forare, forare ulteriormente
Portuguêscontinuar a perfurar, perfurar mais
Русскийпродолжать бурить, бурить глубже
Türkçedaha derin delmek, devam etmek
Українськапродовжити свердлити, свердлити далі
Ελληνικάσυνεχίζω να τρυπάω, τρυπάω πιο βαθιά
Tiếng Việttiếp tục khoan, khoan sâu hơn
العربيةالتعمق في الحفر, مواصلة الحفر
2.
noch mehr intensive Nachfragen stellen
- “Sie müssen jetzt weiterbohren, nicht nachlassen, dann wird sie Ihnen schon die wahren Beweggründe nennen.”
Englishto continue drilling
Españolprofundizar más
Françaisapprofondir
Italianoindagare ulteriormente
Portuguêsaprofundar mais
Русскийуглубить вопросы
Türkçedaha fazla soru sormak
Українськадосліджувати далі
Ελληνικάεμβαθύνω
Tiếng Việtkhảo sát thêm
العربيةالتعمق في الأسئلة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterbohren
first-person singular: ich werde weiterbohren
second-person plural: ihr werdet weiterbohren
second-person singular: du wirst weiterbohren
third-person plural: sie werden weiterbohren
third-person plural: sie werden weitergebohrt sein
third-person plural: sie werden weitergebohrt werden
third-person singular: er/sie/es wird weiterbohren
third-person singular: er/sie/es wird weitergebohrt sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergebohrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterbohren
first-person singular: ich werde weiterbohren
second-person plural: ihr werdet weiterbohren
second-person singular: du werdest weiterbohren
third-person plural: sie werden weiterbohren
third-person plural: sie werden weitergebohrt sein
third-person plural: sie werden weitergebohrt werden
third-person singular: er/sie/es werde weiterbohren
third-person singular: er/sie/es werde weitergebohrt sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergebohrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterbohren
first-person singular: ich würde weiterbohren
second-person plural: ihr würdet weiterbohren
second-person singular: du würdest weiterbohren
third-person plural: sie würden weiterbohren
third-person plural: sie würden weitergebohrt sein
third-person plural: sie würden weitergebohrt werden
third-person singular: er/sie/es würde weiterbohren
third-person singular: er/sie/es würde weitergebohrt sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergebohrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergebohrt haben
first-person singular: ich werde weitergebohrt haben
second-person plural: ihr werdet weitergebohrt haben
second-person singular: du wirst weitergebohrt haben
third-person plural: sie werden weitergebohrt gewesen sein
third-person plural: sie werden weitergebohrt haben
third-person plural: sie werden weitergebohrt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergebohrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergebohrt haben
third-person singular: er/sie/es wird weitergebohrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergebohrt haben
first-person singular: ich werde weitergebohrt haben
second-person plural: ihr werdet weitergebohrt haben
second-person singular: du werdest weitergebohrt haben
third-person plural: sie werden weitergebohrt gewesen sein
third-person plural: sie werden weitergebohrt haben
third-person plural: sie werden weitergebohrt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergebohrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergebohrt haben
third-person singular: er/sie/es werde weitergebohrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergebohrt haben
first-person singular: ich würde weitergebohrt haben
second-person plural: ihr würdet weitergebohrt haben
second-person singular: du würdest weitergebohrt haben
third-person plural: sie würden weitergebohrt gewesen sein
third-person plural: sie würden weitergebohrt haben
third-person plural: sie würden weitergebohrt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergebohrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergebohrt haben
third-person singular: er/sie/es würde weitergebohrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bohrten weiter
first-person plural: wir weiterbohrten
first-person singular: ich bohrte weiter
first-person singular: ich weiterbohrte
second-person plural: ihr bohrtet weiter
second-person plural: ihr weiterbohrtet
second-person singular: du bohrtest weiter
second-person singular: du weiterbohrtest
third-person plural: sie bohrten weiter
third-person plural: sie waren weitergebohrt
third-person plural: sie weiterbohrten
third-person plural: sie wurden weitergebohrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bohrten weiter
first-person plural: wir weiterbohrten
first-person singular: ich bohrte weiter
first-person singular: ich weiterbohrte
second-person plural: ihr bohrtet weiter
second-person plural: ihr weiterbohrtet
second-person singular: du bohrtest weiter
second-person singular: du weiterbohrtest
third-person plural: sie bohrten weiter
third-person plural: sie wären weitergebohrt
third-person plural: sie weiterbohrten
third-person plural: sie würden weitergebohrt

imperative · perfect

haben Sie weitergebohrt!
second-person plural: habt weitergebohrt!
second-person singular: habe weitergebohrt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergebohrt
first-person singular: ich habe weitergebohrt
second-person plural: ihr habt weitergebohrt
second-person singular: du hast weitergebohrt
third-person plural: sie haben weitergebohrt
third-person plural: sie sind weitergebohrt gewesen
third-person plural: sie sind weitergebohrt worden
third-person singular: er/sie/es hat weitergebohrt
third-person singular: er/sie/es ist weitergebohrt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weitergebohrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergebohrt
first-person singular: ich habe weitergebohrt
second-person plural: ihr habet weitergebohrt
second-person singular: du habest weitergebohrt
third-person plural: sie haben weitergebohrt
third-person plural: sie seien weitergebohrt gewesen
third-person plural: sie seien weitergebohrt worden
third-person singular: er/sie/es habe weitergebohrt
third-person singular: er/sie/es sei weitergebohrt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weitergebohrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergebohrt
first-person singular: ich hatte weitergebohrt
second-person plural: ihr hattet weitergebohrt
second-person singular: du hattest weitergebohrt
third-person plural: sie hatten weitergebohrt
third-person plural: sie waren weitergebohrt gewesen
third-person plural: sie waren weitergebohrt worden
third-person singular: er/sie/es hatte weitergebohrt
third-person singular: er/sie/es war weitergebohrt gewesen
third-person singular: er/sie/es war weitergebohrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergebohrt
first-person singular: ich hätte weitergebohrt
second-person plural: ihr hättet weitergebohrt
second-person singular: du hättest weitergebohrt
third-person plural: sie hätten weitergebohrt
third-person plural: sie wären weitergebohrt gewesen
third-person plural: sie wären weitergebohrt worden
third-person singular: er/sie/es hätte weitergebohrt
third-person singular: er/sie/es wäre weitergebohrt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weitergebohrt worden

imperative · present

bohren Sie weiter!
second-person plural: bohrt weiter!
second-person singular: bohre weiter!
second-person singular: bohr weiter!

indicative · present

first-person plural: wir bohren weiter
first-person plural: wir weiterbohren
first-person singular: ich bohre weiter
first-person singular: ich weiterbohre
second-person plural: ihr bohrt weiter
second-person plural: ihr weiterbohrt
second-person singular: du bohrst weiter
second-person singular: du weiterbohrst
third-person plural: sie bohren weiter
third-person plural: sie sind weitergebohrt
third-person plural: sie weiterbohren
third-person plural: sie werden weitergebohrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bohren weiter
first-person plural: wir weiterbohren
first-person singular: ich bohre weiter
first-person singular: ich weiterbohre
second-person plural: ihr bohret weiter
second-person plural: ihr weiterbohret
second-person singular: du bohrest weiter
second-person singular: du weiterbohrest
third-person plural: sie bohren weiter
third-person plural: sie seien weitergebohrt
third-person plural: sie weiterbohren
third-person plural: sie werden weitergebohrt

weiterbohren

verb

Meanings

1.
noch einmal, weiterhin in der Zukunft oder auch intensiver oder tiefer bohren
- “Auf dem Probefeld wurde nach einer zweijährigen Pause weitergebohrt.”
- “Die Zahnärztin musste dem Patienten noch eine weitere Spritze geben, bevor sie weiterbohren konnte.”
- “Natürlich macht es Sinn weiterzubohren, man muss eben ganz schön tief bohren, um an wasserführende Schichten zu gelangen.”
Englishto continue drilling, to drill further
Españolseguir perforando, perforar más
Françaispercer davantage, continuer à percer
Italianocontinuare a forare, forare ulteriormente
Portuguêscontinuar a perfurar, perfurar mais
Русскийпродолжать бурить, бурить глубже
Türkçedaha derin delmek, devam etmek
Українськапродовжити свердлити, свердлити далі
Ελληνικάσυνεχίζω να τρυπάω, τρυπάω πιο βαθιά
Tiếng Việttiếp tục khoan, khoan sâu hơn
العربيةالتعمق في الحفر, مواصلة الحفر
2.
noch mehr intensive Nachfragen stellen
- “Sie müssen jetzt weiterbohren, nicht nachlassen, dann wird sie Ihnen schon die wahren Beweggründe nennen.”
Englishto continue drilling
Españolprofundizar más
Françaisapprofondir
Italianoindagare ulteriormente
Portuguêsaprofundar mais
Русскийуглубить вопросы
Türkçedaha fazla soru sormak
Українськадосліджувати далі
Ελληνικάεμβαθύνω
Tiếng Việtkhảo sát thêm
العربيةالتعمق في الأسئلة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterbohren
first-person singular: ich werde weiterbohren
second-person plural: ihr werdet weiterbohren
second-person singular: du wirst weiterbohren
third-person plural: sie werden weiterbohren
third-person plural: sie werden weitergebohrt sein
third-person plural: sie werden weitergebohrt werden
third-person singular: er/sie/es wird weiterbohren
third-person singular: er/sie/es wird weitergebohrt sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergebohrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterbohren
first-person singular: ich werde weiterbohren
second-person plural: ihr werdet weiterbohren
second-person singular: du werdest weiterbohren
third-person plural: sie werden weiterbohren
third-person plural: sie werden weitergebohrt sein
third-person plural: sie werden weitergebohrt werden
third-person singular: er/sie/es werde weiterbohren
third-person singular: er/sie/es werde weitergebohrt sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergebohrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterbohren
first-person singular: ich würde weiterbohren
second-person plural: ihr würdet weiterbohren
second-person singular: du würdest weiterbohren
third-person plural: sie würden weiterbohren
third-person plural: sie würden weitergebohrt sein
third-person plural: sie würden weitergebohrt werden
third-person singular: er/sie/es würde weiterbohren
third-person singular: er/sie/es würde weitergebohrt sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergebohrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitergebohrt haben
first-person singular: ich werde weitergebohrt haben
second-person plural: ihr werdet weitergebohrt haben
second-person singular: du wirst weitergebohrt haben
third-person plural: sie werden weitergebohrt gewesen sein
third-person plural: sie werden weitergebohrt haben
third-person plural: sie werden weitergebohrt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergebohrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weitergebohrt haben
third-person singular: er/sie/es wird weitergebohrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitergebohrt haben
first-person singular: ich werde weitergebohrt haben
second-person plural: ihr werdet weitergebohrt haben
second-person singular: du werdest weitergebohrt haben
third-person plural: sie werden weitergebohrt gewesen sein
third-person plural: sie werden weitergebohrt haben
third-person plural: sie werden weitergebohrt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergebohrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weitergebohrt haben
third-person singular: er/sie/es werde weitergebohrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitergebohrt haben
first-person singular: ich würde weitergebohrt haben
second-person plural: ihr würdet weitergebohrt haben
second-person singular: du würdest weitergebohrt haben
third-person plural: sie würden weitergebohrt gewesen sein
third-person plural: sie würden weitergebohrt haben
third-person plural: sie würden weitergebohrt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergebohrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weitergebohrt haben
third-person singular: er/sie/es würde weitergebohrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bohrten weiter
first-person plural: wir weiterbohrten
first-person singular: ich bohrte weiter
first-person singular: ich weiterbohrte
second-person plural: ihr bohrtet weiter
second-person plural: ihr weiterbohrtet
second-person singular: du bohrtest weiter
second-person singular: du weiterbohrtest
third-person plural: sie bohrten weiter
third-person plural: sie waren weitergebohrt
third-person plural: sie weiterbohrten
third-person plural: sie wurden weitergebohrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bohrten weiter
first-person plural: wir weiterbohrten
first-person singular: ich bohrte weiter
first-person singular: ich weiterbohrte
second-person plural: ihr bohrtet weiter
second-person plural: ihr weiterbohrtet
second-person singular: du bohrtest weiter
second-person singular: du weiterbohrtest
third-person plural: sie bohrten weiter
third-person plural: sie wären weitergebohrt
third-person plural: sie weiterbohrten
third-person plural: sie würden weitergebohrt

imperative · perfect

haben Sie weitergebohrt!
second-person plural: habt weitergebohrt!
second-person singular: habe weitergebohrt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weitergebohrt
first-person singular: ich habe weitergebohrt
second-person plural: ihr habt weitergebohrt
second-person singular: du hast weitergebohrt
third-person plural: sie haben weitergebohrt
third-person plural: sie sind weitergebohrt gewesen
third-person plural: sie sind weitergebohrt worden
third-person singular: er/sie/es hat weitergebohrt
third-person singular: er/sie/es ist weitergebohrt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weitergebohrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weitergebohrt
first-person singular: ich habe weitergebohrt
second-person plural: ihr habet weitergebohrt
second-person singular: du habest weitergebohrt
third-person plural: sie haben weitergebohrt
third-person plural: sie seien weitergebohrt gewesen
third-person plural: sie seien weitergebohrt worden
third-person singular: er/sie/es habe weitergebohrt
third-person singular: er/sie/es sei weitergebohrt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weitergebohrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weitergebohrt
first-person singular: ich hatte weitergebohrt
second-person plural: ihr hattet weitergebohrt
second-person singular: du hattest weitergebohrt
third-person plural: sie hatten weitergebohrt
third-person plural: sie waren weitergebohrt gewesen
third-person plural: sie waren weitergebohrt worden
third-person singular: er/sie/es hatte weitergebohrt
third-person singular: er/sie/es war weitergebohrt gewesen
third-person singular: er/sie/es war weitergebohrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weitergebohrt
first-person singular: ich hätte weitergebohrt
second-person plural: ihr hättet weitergebohrt
second-person singular: du hättest weitergebohrt
third-person plural: sie hätten weitergebohrt
third-person plural: sie wären weitergebohrt gewesen
third-person plural: sie wären weitergebohrt worden
third-person singular: er/sie/es hätte weitergebohrt
third-person singular: er/sie/es wäre weitergebohrt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weitergebohrt worden

imperative · present

bohren Sie weiter!
second-person plural: bohrt weiter!
second-person singular: bohre weiter!
second-person singular: bohr weiter!

indicative · present

first-person plural: wir bohren weiter
first-person plural: wir weiterbohren
first-person singular: ich bohre weiter
first-person singular: ich weiterbohre
second-person plural: ihr bohrt weiter
second-person plural: ihr weiterbohrt
second-person singular: du bohrst weiter
second-person singular: du weiterbohrst
third-person plural: sie bohren weiter
third-person plural: sie sind weitergebohrt
third-person plural: sie weiterbohren
third-person plural: sie werden weitergebohrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bohren weiter
first-person plural: wir weiterbohren
first-person singular: ich bohre weiter
first-person singular: ich weiterbohre
second-person plural: ihr bohret weiter
second-person plural: ihr weiterbohret
second-person singular: du bohrest weiter
second-person singular: du weiterbohrest
third-person plural: sie bohren weiter
third-person plural: sie seien weitergebohrt
third-person plural: sie weiterbohren
third-person plural: sie werden weitergebohrt