weitab

Meanings

1. 1.

   in großer Entfernung; weit entfernt

   • “„Ihre Bewaffneten stellen Straßensperren hin, wo sie wollen, auch weitab von Misurata.“”
   • “„Die Retter waren gekommen und hatten nach ihm gesucht, weitab von der ursprünglichen Flugroute.“”
   • “„Die Rhombenwanze überwintert als Imago im trockenen Bodenstreu, unter Gehölzen oder in Grashorsten, gelegentlich auch weitab ihrer Wirtspflanzen.“”
   • “„Ein Problem ist, dass die Queen Mary weitab der Touristenziele liegt: Von Disneyland, Hollywood oder Downtown L.A. braucht man ein bis zwei Stunden.“”
   • “Weitab der Zivilisation findet man noch unberührte Natur.”

   Englishfar away, far off, at a great distance, distant

   Españollejos, distante

   Françaisloin, au loin, éloigné

   Italianolontano, distante

   Portuguêslonge, distante

   Русскийдалеко, удалённый

   Türkçeuzakta, mesafeli

   Українськадалеко, віддалений

   Ελληνικάμακριά, απομακρυσμένος

   Tiếng Việtxa, xa xôi

   العربيةبعيد, نائي