Meanings
- 1.
jemand oder etwas gedanklich ausblenden, entfernen, als nicht vorhanden vorstellen
- “Er war so gut, dass man sich ihn kaum aus der Mannschaft wegdenken konnte.”
Englishto imagine away, to think awayEspañolpensar fuera, eliminar mentalmenteFrançaisfaire abstraction de quelque chose, penser à autre chose, éliminer mentalementItalianopensare via, rimuovere mentalmentePortuguêspensar fora, remover mentalmenteРусскийзабыть, вычеркнуть из мыслейTürkçeakıldan çıkarmak, zihinden silmekУкраїнськавибрати з думок, ігнорувати в уявіΕλληνικάνα σκέφτεσαι μακριά, να αφαιρείς νοητικάTiếng Việtlờ đi, nghĩ đi, loại bỏ trong suy nghĩالعربيةالتفكير بعيدًا, إزالة ذهنيًا- Synonyme
- fortdenken
- Antonyme
- dazudenkenhinzudenken
- Oberbegriffe
- denken
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | denke weg |
| du | denkst weg |
| er/sie/es | denkt weg |
| wir | denken weg |
| ihr | denkt weg |
| sie | denken weg |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte weggedacht |
| du | hattest weggedacht |
| er/sie/es | hatte weggedacht |
| wir | hatten weggedacht |
| ihr | hattet weggedacht |
| sie | hatten weggedacht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war weggedacht worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war weggedacht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte weggedacht |
| du | hättest weggedacht |
| er/sie/es | hätte weggedacht |
| wir | hätten weggedacht |
| ihr | hättet weggedacht |
| sie | hätten weggedacht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre weggedacht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre weggedacht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | dachte weg |
| du | dachtest weg |
| er/sie/es | dachte weg |
| wir | dachten weg |
| ihr | dachtet weg |
| sie | dachten weg |
| ich | wegdachte |
| du | wegdachtest |
| er/sie/es | wegdachte |
| wir | wegdachten |
| ihr | wegdachtet |
| sie | wegdachten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde weggedacht |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war weggedacht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | dächte weg |
| du | dächtest weg |
| er/sie/es | dächte weg |
| wir | dächten weg |
| ihr | dächtet weg |
| sie | dächten weg |
| ich | wegdächte |
| du | wegdächtest |
| er/sie/es | wegdächte |
| wir | wegdächten |
| ihr | wegdächtet |
| sie | wegdächten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weggedacht |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre weggedacht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe weggedacht |
| du | hast weggedacht |
| er/sie/es | hat weggedacht |
| wir | haben weggedacht |
| ihr | habt weggedacht |
| sie | haben weggedacht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist weggedacht worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist weggedacht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe weggedacht |
| du | habest weggedacht |
| er/sie/es | habe weggedacht |
| wir | haben weggedacht |
| ihr | habet weggedacht |
| sie | haben weggedacht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei weggedacht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei weggedacht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe weggedacht! |
| — | habt weggedacht! |
| — | haben Sie weggedacht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | denke weg |
| du | denkst weg |
| er/sie/es | denkt weg |
| wir | denken weg |
| ihr | denkt weg |
| sie | denken weg |
| ich | wegdenke |
| du | wegdenkst |
| er/sie/es | wegdenkt |
| wir | wegdenken |
| ihr | wegdenkt |
| sie | wegdenken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weggedacht |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist weggedacht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | denke weg |
| du | denkest weg |
| er/sie/es | denke weg |
| wir | denken weg |
| ihr | denket weg |
| sie | denken weg |
| ich | wegdenke |
| du | wegdenkest |
| er/sie/es | wegdenke |
| wir | wegdenken |
| ihr | wegdenket |
| sie | wegdenken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weggedacht |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei weggedacht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | denke weg! |
| — | denk weg! |
| — | denkt weg! |
| — | denken Sie weg!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde wegdenken |
| du | wirst wegdenken |
| er/sie/es | wird wegdenken |
| wir | werden wegdenken |
| ihr | werdet wegdenken |
| sie | werden wegdenken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weggedacht werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird weggedacht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde wegdenken |
| du | werdest wegdenken |
| er/sie/es | werde wegdenken |
| wir | werden wegdenken |
| ihr | werdet wegdenken |
| sie | werden wegdenken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weggedacht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde weggedacht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde wegdenken |
| du | würdest wegdenken |
| er/sie/es | würde wegdenken |
| wir | würden wegdenken |
| ihr | würdet wegdenken |
| sie | würden wegdenken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weggedacht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde weggedacht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde weggedacht haben |
| du | wirst weggedacht haben |
| er/sie/es | wird weggedacht haben |
| wir | werden weggedacht haben |
| ihr | werdet weggedacht haben |
| sie | werden weggedacht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weggedacht worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird weggedacht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde weggedacht haben |
| du | werdest weggedacht haben |
| er/sie/es | werde weggedacht haben |
| wir | werden weggedacht haben |
| ihr | werdet weggedacht haben |
| sie | werden weggedacht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weggedacht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde weggedacht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde weggedacht haben |
| du | würdest weggedacht haben |
| er/sie/es | würde weggedacht haben |
| wir | würden weggedacht haben |
| ihr | würdet weggedacht haben |
| sie | würden weggedacht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weggedacht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde weggedacht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden oder etwas wegdenken