Meanings
- 1.
sich behäbig und schaukelnd fortbewegen
- “„Blood erhob sich geräuschvoll und watschelte aus dem Raum.“”
Englishto waddleEspañolmoverse de manera torpe, caminar de ladoFrançaisse dandiner, se balancer en marchantItalianobarcollare, camminare a zig zagPortuguêsandar de forma desajeitada, caminhar balançandoРусскийперемещаться неуклюже, шаркатьTürkçesallana sallana yürümek, dengesiz yürümekУкраїнськакачати, плутатиΕλληνικάπερπατώ με ταλάντευση, κινούμαι αδέξιαTiếng Việtđi lạch bạch, đi loạng choạngالعربيةيمشي بتمايل, يتمايل أثناء المشي- Oberbegriffe
- gehen
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | watschel |
| ich | watschele |
| ich | watschle |
| du | watschelst |
| er/sie/es | watschelt |
| wir | watscheln |
| ihr | watschelt |
| sie | watscheln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war gewatschelt |
| du | warst gewatschelt |
| er/sie/es | war gewatschelt |
| wir | waren gewatschelt |
| ihr | wart gewatschelt |
| sie | waren gewatschelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gewatschelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre gewatschelt |
| du | wärest gewatschelt |
| du | wärst gewatschelt |
| er/sie/es | wäre gewatschelt |
| wir | wären gewatschelt |
| ihr | wäret gewatschelt |
| ihr | wärt gewatschelt |
| sie | wären gewatschelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gewatschelt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | watschelte |
| du | watscheltest |
| er/sie/es | watschelte |
| wir | watschelten |
| ihr | watscheltet |
| sie | watschelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gewatschelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | watschelte |
| du | watscheltest |
| er/sie/es | watschelte |
| wir | watschelten |
| ihr | watscheltet |
| sie | watschelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gewatschelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin gewatschelt |
| du | bist gewatschelt |
| er/sie/es | ist gewatschelt |
| wir | sind gewatschelt |
| ihr | seid gewatschelt |
| sie | sind gewatschelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gewatschelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei gewatschelt |
| du | seiest gewatschelt |
| du | seist gewatschelt |
| er/sie/es | sei gewatschelt |
| wir | seien gewatschelt |
| ihr | seiet gewatschelt |
| sie | seien gewatschelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gewatschelt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei gewatschelt!(uncommon) |
| — | seid gewatschelt!(uncommon) |
| — | seien Sie gewatschelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | watschel |
| ich | watschele |
| ich | watschle |
| du | watschelst |
| er/sie/es | watschelt |
| wir | watscheln |
| ihr | watschelt |
| sie | watscheln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gewatschelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | watschele |
| ich | watschle |
| du | watschelst |
| du | watschlest |
| er/sie/es | watschele |
| er/sie/es | watschle |
| wir | watscheln |
| ihr | watschelt |
| ihr | watschlet |
| sie | watscheln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gewatschelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | watschel! |
| — | watschele! |
| — | watschle! |
| — | watschelt! |
| — | watscheln Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde watscheln |
| du | wirst watscheln |
| er/sie/es | wird watscheln |
| wir | werden watscheln |
| ihr | werdet watscheln |
| sie | werden watscheln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gewatschelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde watscheln |
| du | werdest watscheln |
| er/sie/es | werde watscheln |
| wir | werden watscheln |
| ihr | werdet watscheln |
| sie | werden watscheln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gewatschelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde watscheln |
| du | würdest watscheln |
| er/sie/es | würde watscheln |
| wir | würden watscheln |
| ihr | würdet watscheln |
| sie | würden watscheln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gewatschelt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gewatschelt sein |
| du | wirst gewatschelt sein |
| er/sie/es | wird gewatschelt sein |
| wir | werden gewatschelt sein |
| ihr | werdet gewatschelt sein |
| sie | werden gewatschelt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gewatschelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gewatschelt sein |
| du | werdest gewatschelt sein |
| er/sie/es | werde gewatschelt sein |
| wir | werden gewatschelt sein |
| ihr | werdet gewatschelt sein |
| sie | werden gewatschelt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gewatschelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gewatschelt sein |
| du | würdest gewatschelt sein |
| er/sie/es | würde gewatschelt sein |
| wir | würden gewatschelt sein |
| ihr | würdet gewatschelt sein |
| sie | würden gewatschelt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gewatschelt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II