vorsitzen — German Dictionary

vorsitzen

verb

Meanings

1.
den Vorsitz führen, Vorsitzender sein, die Sitzung eine Gruppe leiten
- “„Maurer, Königsgericht, S. 97 f., unterstreicht ebenfalls die Betonung der Stellvertretung des Königs im Titel des Kammerrichters, der vor 1495 gerade nicht kraft eigenen Amtes dem Gericht vorsaß.“”
- “„Varus ahnte, dass er nicht umhinkam, den Anhörungen persönlich vorzusitzen.“”
Englishto chair, to preside over
Españolpresidir, dirigir
Françaisprésider, diriger
Italianopresiedere, guidare
Portuguêspresidir, dirigir
Русскийпредседательствовать, вести заседание
Türkçebaşkanlık etmek, yönetmek
Українськаголовувати, президентувати
Ελληνικάπροεδρεύω, διευθύνω
Tiếng Việtchủ trì, điều hành
العربيةترأس, أدار

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorsitzen
first-person singular: ich werde vorsitzen
second-person plural: ihr werdet vorsitzen
second-person singular: du wirst vorsitzen
third-person plural: sie werden vorsitzen
third-person singular: er/sie/es wird vorsitzen
third-person singular: es wird vorgesessen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorsitzen
first-person singular: ich werde vorsitzen
second-person plural: ihr werdet vorsitzen
second-person singular: du werdest vorsitzen
third-person plural: sie werden vorsitzen
third-person singular: er/sie/es werde vorsitzen
third-person singular: es werde vorgesessen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorsitzen
first-person singular: ich würde vorsitzen
second-person plural: ihr würdet vorsitzen
second-person singular: du würdest vorsitzen
third-person plural: sie würden vorsitzen
third-person singular: er/sie/es würde vorsitzen
third-person singular: es würde vorgesessen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgesessen haben
first-person plural: wir werden vorgesessen sein
first-person singular: ich werde vorgesessen haben
first-person singular: ich werde vorgesessen sein
second-person plural: ihr werdet vorgesessen haben
second-person plural: ihr werdet vorgesessen sein
second-person singular: du wirst vorgesessen haben
second-person singular: du wirst vorgesessen sein
third-person plural: sie werden vorgesessen haben
third-person plural: sie werden vorgesessen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgesessen haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgesessen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgesessen haben
first-person plural: wir werden vorgesessen sein
first-person singular: ich werde vorgesessen haben
first-person singular: ich werde vorgesessen sein
second-person plural: ihr werdet vorgesessen haben
second-person plural: ihr werdet vorgesessen sein
second-person singular: du werdest vorgesessen haben
second-person singular: du werdest vorgesessen sein
third-person plural: sie werden vorgesessen haben
third-person plural: sie werden vorgesessen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgesessen haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgesessen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgesessen haben
first-person plural: wir würden vorgesessen sein
first-person singular: ich würde vorgesessen haben
first-person singular: ich würde vorgesessen sein
second-person plural: ihr würdet vorgesessen haben
second-person plural: ihr würdet vorgesessen sein
second-person singular: du würdest vorgesessen haben
second-person singular: du würdest vorgesessen sein
third-person plural: sie würden vorgesessen haben
third-person plural: sie würden vorgesessen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgesessen haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgesessen sein

indicative · past

first-person plural: wir saßen vor
first-person plural: wir vorsaßen
first-person singular: ich saß vor
first-person singular: ich vorsaß
second-person plural: ihr saßt vor
second-person plural: ihr vorsaßt
second-person singular: du saßest vor
second-person singular: du saßt vor
second-person singular: du vorsaßest
second-person singular: du vorsaßt
third-person plural: sie saßen vor
third-person plural: sie vorsaßen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir säßen vor
first-person plural: wir vorsäßen
first-person singular: ich säße vor
first-person singular: ich vorsäße
second-person plural: ihr säßet vor
second-person plural: ihr vorsäßet
second-person singular: du säßest vor
second-person singular: du vorsäßest
third-person plural: sie säßen vor
third-person plural: sie vorsäßen
third-person singular: er/sie/es säße vor
third-person singular: er/sie/es vorsäße

imperative · perfect

haben Sie vorgesessen!
seien Sie vorgesessen!
second-person plural: habt vorgesessen!
second-person plural: seid vorgesessen!
second-person singular: habe vorgesessen!
second-person singular: sei vorgesessen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgesessen
first-person plural: wir sind vorgesessen
first-person singular: ich bin vorgesessen
first-person singular: ich habe vorgesessen
second-person plural: ihr habt vorgesessen
second-person plural: ihr seid vorgesessen
second-person singular: du bist vorgesessen
second-person singular: du hast vorgesessen
third-person plural: sie haben vorgesessen
third-person plural: sie sind vorgesessen
third-person singular: er/sie/es hat vorgesessen
third-person singular: er/sie/es ist vorgesessen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgesessen
first-person plural: wir seien vorgesessen
first-person singular: ich habe vorgesessen
first-person singular: ich sei vorgesessen
second-person plural: ihr habet vorgesessen
second-person plural: ihr seiet vorgesessen
second-person singular: du habest vorgesessen
second-person singular: du seiest vorgesessen
second-person singular: du seist vorgesessen
third-person plural: sie haben vorgesessen
third-person plural: sie seien vorgesessen
third-person singular: er/sie/es habe vorgesessen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgesessen
first-person plural: wir waren vorgesessen
first-person singular: ich hatte vorgesessen
first-person singular: ich war vorgesessen
second-person plural: ihr hattet vorgesessen
second-person plural: ihr wart vorgesessen
second-person singular: du hattest vorgesessen
second-person singular: du warst vorgesessen
third-person plural: sie hatten vorgesessen
third-person plural: sie waren vorgesessen
third-person singular: er/sie/es hatte vorgesessen
third-person singular: er/sie/es war vorgesessen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgesessen
first-person plural: wir wären vorgesessen
first-person singular: ich hätte vorgesessen
first-person singular: ich wäre vorgesessen
second-person plural: ihr hättet vorgesessen
second-person plural: ihr wäret vorgesessen
second-person plural: ihr wärt vorgesessen
second-person singular: du hättest vorgesessen
second-person singular: du wärest vorgesessen
second-person singular: du wärst vorgesessen
third-person plural: sie hätten vorgesessen
third-person plural: sie wären vorgesessen

imperative · present

sitzen Sie vor!
second-person plural: sitzt vor!
second-person singular: sitze vor!
second-person singular: sitz vor!

indicative · present

first-person plural: wir sitzen vor
first-person plural: wir vorsitzen
first-person singular: ich sitze vor
first-person singular: ich vorsitze
second-person plural: ihr sitzt vor
second-person plural: ihr vorsitzt
second-person singular: du sitzt vor
second-person singular: du vorsitzt
third-person plural: sie sitzen vor
third-person plural: sie vorsitzen
third-person singular: er/sie/es sitzt vor
third-person singular: er/sie/es vorsitzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sitzen vor
first-person plural: wir vorsitzen
first-person singular: ich sitze vor
first-person singular: ich vorsitze
second-person plural: ihr sitzet vor
second-person plural: ihr vorsitzet
second-person singular: du sitzest vor
second-person singular: du vorsitzest
third-person plural: sie sitzen vor
third-person plural: sie vorsitzen
third-person singular: er/sie/es sitze vor
third-person singular: er/sie/es vorsitze

Verb governance

dativejemandem vorsitzen

vorsitzen

verb

Meanings

1.
den Vorsitz führen, Vorsitzender sein, die Sitzung eine Gruppe leiten
- “„Maurer, Königsgericht, S. 97 f., unterstreicht ebenfalls die Betonung der Stellvertretung des Königs im Titel des Kammerrichters, der vor 1495 gerade nicht kraft eigenen Amtes dem Gericht vorsaß.“”
- “„Varus ahnte, dass er nicht umhinkam, den Anhörungen persönlich vorzusitzen.“”
Englishto chair, to preside over
Españolpresidir, dirigir
Françaisprésider, diriger
Italianopresiedere, guidare
Portuguêspresidir, dirigir
Русскийпредседательствовать, вести заседание
Türkçebaşkanlık etmek, yönetmek
Українськаголовувати, президентувати
Ελληνικάπροεδρεύω, διευθύνω
Tiếng Việtchủ trì, điều hành
العربيةترأس, أدار

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorsitzen
first-person singular: ich werde vorsitzen
second-person plural: ihr werdet vorsitzen
second-person singular: du wirst vorsitzen
third-person plural: sie werden vorsitzen
third-person singular: er/sie/es wird vorsitzen
third-person singular: es wird vorgesessen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorsitzen
first-person singular: ich werde vorsitzen
second-person plural: ihr werdet vorsitzen
second-person singular: du werdest vorsitzen
third-person plural: sie werden vorsitzen
third-person singular: er/sie/es werde vorsitzen
third-person singular: es werde vorgesessen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorsitzen
first-person singular: ich würde vorsitzen
second-person plural: ihr würdet vorsitzen
second-person singular: du würdest vorsitzen
third-person plural: sie würden vorsitzen
third-person singular: er/sie/es würde vorsitzen
third-person singular: es würde vorgesessen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgesessen haben
first-person plural: wir werden vorgesessen sein
first-person singular: ich werde vorgesessen haben
first-person singular: ich werde vorgesessen sein
second-person plural: ihr werdet vorgesessen haben
second-person plural: ihr werdet vorgesessen sein
second-person singular: du wirst vorgesessen haben
second-person singular: du wirst vorgesessen sein
third-person plural: sie werden vorgesessen haben
third-person plural: sie werden vorgesessen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgesessen haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgesessen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgesessen haben
first-person plural: wir werden vorgesessen sein
first-person singular: ich werde vorgesessen haben
first-person singular: ich werde vorgesessen sein
second-person plural: ihr werdet vorgesessen haben
second-person plural: ihr werdet vorgesessen sein
second-person singular: du werdest vorgesessen haben
second-person singular: du werdest vorgesessen sein
third-person plural: sie werden vorgesessen haben
third-person plural: sie werden vorgesessen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgesessen haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgesessen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgesessen haben
first-person plural: wir würden vorgesessen sein
first-person singular: ich würde vorgesessen haben
first-person singular: ich würde vorgesessen sein
second-person plural: ihr würdet vorgesessen haben
second-person plural: ihr würdet vorgesessen sein
second-person singular: du würdest vorgesessen haben
second-person singular: du würdest vorgesessen sein
third-person plural: sie würden vorgesessen haben
third-person plural: sie würden vorgesessen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgesessen haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgesessen sein

indicative · past

first-person plural: wir saßen vor
first-person plural: wir vorsaßen
first-person singular: ich saß vor
first-person singular: ich vorsaß
second-person plural: ihr saßt vor
second-person plural: ihr vorsaßt
second-person singular: du saßest vor
second-person singular: du saßt vor
second-person singular: du vorsaßest
second-person singular: du vorsaßt
third-person plural: sie saßen vor
third-person plural: sie vorsaßen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir säßen vor
first-person plural: wir vorsäßen
first-person singular: ich säße vor
first-person singular: ich vorsäße
second-person plural: ihr säßet vor
second-person plural: ihr vorsäßet
second-person singular: du säßest vor
second-person singular: du vorsäßest
third-person plural: sie säßen vor
third-person plural: sie vorsäßen
third-person singular: er/sie/es säße vor
third-person singular: er/sie/es vorsäße

imperative · perfect

haben Sie vorgesessen!
seien Sie vorgesessen!
second-person plural: habt vorgesessen!
second-person plural: seid vorgesessen!
second-person singular: habe vorgesessen!
second-person singular: sei vorgesessen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgesessen
first-person plural: wir sind vorgesessen
first-person singular: ich bin vorgesessen
first-person singular: ich habe vorgesessen
second-person plural: ihr habt vorgesessen
second-person plural: ihr seid vorgesessen
second-person singular: du bist vorgesessen
second-person singular: du hast vorgesessen
third-person plural: sie haben vorgesessen
third-person plural: sie sind vorgesessen
third-person singular: er/sie/es hat vorgesessen
third-person singular: er/sie/es ist vorgesessen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgesessen
first-person plural: wir seien vorgesessen
first-person singular: ich habe vorgesessen
first-person singular: ich sei vorgesessen
second-person plural: ihr habet vorgesessen
second-person plural: ihr seiet vorgesessen
second-person singular: du habest vorgesessen
second-person singular: du seiest vorgesessen
second-person singular: du seist vorgesessen
third-person plural: sie haben vorgesessen
third-person plural: sie seien vorgesessen
third-person singular: er/sie/es habe vorgesessen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgesessen
first-person plural: wir waren vorgesessen
first-person singular: ich hatte vorgesessen
first-person singular: ich war vorgesessen
second-person plural: ihr hattet vorgesessen
second-person plural: ihr wart vorgesessen
second-person singular: du hattest vorgesessen
second-person singular: du warst vorgesessen
third-person plural: sie hatten vorgesessen
third-person plural: sie waren vorgesessen
third-person singular: er/sie/es hatte vorgesessen
third-person singular: er/sie/es war vorgesessen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgesessen
first-person plural: wir wären vorgesessen
first-person singular: ich hätte vorgesessen
first-person singular: ich wäre vorgesessen
second-person plural: ihr hättet vorgesessen
second-person plural: ihr wäret vorgesessen
second-person plural: ihr wärt vorgesessen
second-person singular: du hättest vorgesessen
second-person singular: du wärest vorgesessen
second-person singular: du wärst vorgesessen
third-person plural: sie hätten vorgesessen
third-person plural: sie wären vorgesessen

imperative · present

sitzen Sie vor!
second-person plural: sitzt vor!
second-person singular: sitze vor!
second-person singular: sitz vor!

indicative · present

first-person plural: wir sitzen vor
first-person plural: wir vorsitzen
first-person singular: ich sitze vor
first-person singular: ich vorsitze
second-person plural: ihr sitzt vor
second-person plural: ihr vorsitzt
second-person singular: du sitzt vor
second-person singular: du vorsitzt
third-person plural: sie sitzen vor
third-person plural: sie vorsitzen
third-person singular: er/sie/es sitzt vor
third-person singular: er/sie/es vorsitzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sitzen vor
first-person plural: wir vorsitzen
first-person singular: ich sitze vor
first-person singular: ich vorsitze
second-person plural: ihr sitzet vor
second-person plural: ihr vorsitzet
second-person singular: du sitzest vor
second-person singular: du vorsitzest
third-person plural: sie sitzen vor
third-person plural: sie vorsitzen
third-person singular: er/sie/es sitze vor
third-person singular: er/sie/es vorsitze

Verb governance

dativejemandem vorsitzen