vorantreiben — German Dictionary

vorantreiben

verb

Meanings

1.
etwas mit Nachdruck betreiben, jemanden oder etwas gezielt fördern
- “„In den katholisch dominierten Gebieten, vor allem des süddeutschen Raums, zeigte sich das gegenreformatorische Streben, indem der Bau repräsentativer Ordens- und Wallfahrtskirchen vorangetrieben wurde.“”
Englishto drive forward, to promote
Españolagilizar, empujar, promover, impulsar
Françaisavancer, accélérer, faire avancer, promouvoir
Italianoavanzare, portare avanti, spingere avanti
Portuguêsalavancar, impulsionar, fomentar
Русскийпродвигать, поддерживать
Türkçeilerletmek, desteklemek
Українськапросувати, підтримувати
Ελληνικάπροχωρώ, ενισχύω
Tiếng Việtthúc đẩy, đẩy mạnh
العربيةيدفع إلى الأمام, يعزز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorantreiben
first-person singular: ich werde vorantreiben
second-person plural: ihr werdet vorantreiben
second-person singular: du wirst vorantreiben
third-person plural: sie werden vorangetrieben sein
third-person plural: sie werden vorangetrieben werden
third-person plural: sie werden vorantreiben
third-person singular: er/sie/es wird vorangetrieben sein
third-person singular: er/sie/es wird vorangetrieben werden
third-person singular: er/sie/es wird vorantreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorantreiben
first-person singular: ich werde vorantreiben
second-person plural: ihr werdet vorantreiben
second-person singular: du werdest vorantreiben
third-person plural: sie werden vorangetrieben sein
third-person plural: sie werden vorangetrieben werden
third-person plural: sie werden vorantreiben
third-person singular: er/sie/es werde vorangetrieben sein
third-person singular: er/sie/es werde vorangetrieben werden
third-person singular: er/sie/es werde vorantreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorantreiben
first-person singular: ich würde vorantreiben
second-person plural: ihr würdet vorantreiben
second-person singular: du würdest vorantreiben
third-person plural: sie würden vorangetrieben sein
third-person plural: sie würden vorangetrieben werden
third-person plural: sie würden vorantreiben
third-person singular: er/sie/es würde vorangetrieben sein
third-person singular: er/sie/es würde vorangetrieben werden
third-person singular: er/sie/es würde vorantreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorangetrieben haben
first-person singular: ich werde vorangetrieben haben
second-person plural: ihr werdet vorangetrieben haben
second-person singular: du wirst vorangetrieben haben
third-person plural: sie werden vorangetrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden vorangetrieben haben
third-person plural: sie werden vorangetrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorangetrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorangetrieben haben
third-person singular: er/sie/es wird vorangetrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorangetrieben haben
first-person singular: ich werde vorangetrieben haben
second-person plural: ihr werdet vorangetrieben haben
second-person singular: du werdest vorangetrieben haben
third-person plural: sie werden vorangetrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden vorangetrieben haben
third-person plural: sie werden vorangetrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorangetrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorangetrieben haben
third-person singular: er/sie/es werde vorangetrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorangetrieben haben
first-person singular: ich würde vorangetrieben haben
second-person plural: ihr würdet vorangetrieben haben
second-person singular: du würdest vorangetrieben haben
third-person plural: sie würden vorangetrieben gewesen sein
third-person plural: sie würden vorangetrieben haben
third-person plural: sie würden vorangetrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorangetrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorangetrieben haben
third-person singular: er/sie/es würde vorangetrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir trieben voran
first-person plural: wir vorantrieben
first-person singular: ich trieb voran
first-person singular: ich vorantrieb
second-person plural: ihr triebt voran
second-person plural: ihr vorantriebt
second-person singular: du triebst voran
second-person singular: du vorantriebst
third-person plural: sie trieben voran
third-person plural: sie vorantrieben
third-person plural: sie waren vorangetrieben
third-person plural: sie wurden vorangetrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir trieben voran
first-person plural: wir vorantrieben
first-person singular: ich triebe voran
first-person singular: ich vorantriebe
second-person plural: ihr triebet voran
second-person plural: ihr vorantriebet
second-person singular: du triebest voran
second-person singular: du vorantriebest
third-person plural: sie trieben voran
third-person plural: sie vorantrieben
third-person plural: sie wären vorangetrieben
third-person plural: sie würden vorangetrieben

imperative · perfect

haben Sie vorangetrieben!
second-person plural: habt vorangetrieben!
second-person singular: habe vorangetrieben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorangetrieben
first-person singular: ich habe vorangetrieben
second-person plural: ihr habt vorangetrieben
second-person singular: du hast vorangetrieben
third-person plural: sie haben vorangetrieben
third-person plural: sie sind vorangetrieben gewesen
third-person plural: sie sind vorangetrieben worden
third-person singular: er/sie/es hat vorangetrieben
third-person singular: er/sie/es ist vorangetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorangetrieben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorangetrieben
first-person singular: ich habe vorangetrieben
second-person plural: ihr habet vorangetrieben
second-person singular: du habest vorangetrieben
third-person plural: sie haben vorangetrieben
third-person plural: sie seien vorangetrieben gewesen
third-person plural: sie seien vorangetrieben worden
third-person singular: er/sie/es habe vorangetrieben
third-person singular: er/sie/es sei vorangetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorangetrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorangetrieben
first-person singular: ich hatte vorangetrieben
second-person plural: ihr hattet vorangetrieben
second-person singular: du hattest vorangetrieben
third-person plural: sie hatten vorangetrieben
third-person plural: sie waren vorangetrieben gewesen
third-person plural: sie waren vorangetrieben worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorangetrieben
third-person singular: er/sie/es war vorangetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorangetrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorangetrieben
first-person singular: ich hätte vorangetrieben
second-person plural: ihr hättet vorangetrieben
second-person singular: du hättest vorangetrieben
third-person plural: sie hätten vorangetrieben
third-person plural: sie wären vorangetrieben gewesen
third-person plural: sie wären vorangetrieben worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorangetrieben
third-person singular: er/sie/es wäre vorangetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorangetrieben worden

imperative · present

treiben Sie voran!
second-person plural: treibt voran!
second-person singular: treibe voran!
second-person singular: treib voran!

indicative · present

first-person plural: wir treiben voran
first-person plural: wir vorantreiben
first-person singular: ich treibe voran
first-person singular: ich vorantreibe
second-person plural: ihr treibt voran
second-person plural: ihr vorantreibt
second-person singular: du treibst voran
second-person singular: du vorantreibst
third-person plural: sie sind vorangetrieben
third-person plural: sie treiben voran
third-person plural: sie vorantreiben
third-person plural: sie werden vorangetrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir treiben voran
first-person plural: wir vorantreiben
first-person singular: ich treibe voran
first-person singular: ich vorantreibe
second-person plural: ihr treibet voran
second-person plural: ihr vorantreibet
second-person singular: du treibest voran
second-person singular: du vorantreibest
third-person plural: sie seien vorangetrieben
third-person plural: sie treiben voran
third-person plural: sie vorantreiben
third-person plural: sie werden vorangetrieben

Verb governance

accusativeetwas vorantreiben

vorantreiben

verb

Meanings

1.
etwas mit Nachdruck betreiben, jemanden oder etwas gezielt fördern
- “„In den katholisch dominierten Gebieten, vor allem des süddeutschen Raums, zeigte sich das gegenreformatorische Streben, indem der Bau repräsentativer Ordens- und Wallfahrtskirchen vorangetrieben wurde.“”
Englishto drive forward, to promote
Españolagilizar, empujar, promover, impulsar
Françaisavancer, accélérer, faire avancer, promouvoir
Italianoavanzare, portare avanti, spingere avanti
Portuguêsalavancar, impulsionar, fomentar
Русскийпродвигать, поддерживать
Türkçeilerletmek, desteklemek
Українськапросувати, підтримувати
Ελληνικάπροχωρώ, ενισχύω
Tiếng Việtthúc đẩy, đẩy mạnh
العربيةيدفع إلى الأمام, يعزز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorantreiben
first-person singular: ich werde vorantreiben
second-person plural: ihr werdet vorantreiben
second-person singular: du wirst vorantreiben
third-person plural: sie werden vorangetrieben sein
third-person plural: sie werden vorangetrieben werden
third-person plural: sie werden vorantreiben
third-person singular: er/sie/es wird vorangetrieben sein
third-person singular: er/sie/es wird vorangetrieben werden
third-person singular: er/sie/es wird vorantreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorantreiben
first-person singular: ich werde vorantreiben
second-person plural: ihr werdet vorantreiben
second-person singular: du werdest vorantreiben
third-person plural: sie werden vorangetrieben sein
third-person plural: sie werden vorangetrieben werden
third-person plural: sie werden vorantreiben
third-person singular: er/sie/es werde vorangetrieben sein
third-person singular: er/sie/es werde vorangetrieben werden
third-person singular: er/sie/es werde vorantreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorantreiben
first-person singular: ich würde vorantreiben
second-person plural: ihr würdet vorantreiben
second-person singular: du würdest vorantreiben
third-person plural: sie würden vorangetrieben sein
third-person plural: sie würden vorangetrieben werden
third-person plural: sie würden vorantreiben
third-person singular: er/sie/es würde vorangetrieben sein
third-person singular: er/sie/es würde vorangetrieben werden
third-person singular: er/sie/es würde vorantreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorangetrieben haben
first-person singular: ich werde vorangetrieben haben
second-person plural: ihr werdet vorangetrieben haben
second-person singular: du wirst vorangetrieben haben
third-person plural: sie werden vorangetrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden vorangetrieben haben
third-person plural: sie werden vorangetrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorangetrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorangetrieben haben
third-person singular: er/sie/es wird vorangetrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorangetrieben haben
first-person singular: ich werde vorangetrieben haben
second-person plural: ihr werdet vorangetrieben haben
second-person singular: du werdest vorangetrieben haben
third-person plural: sie werden vorangetrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden vorangetrieben haben
third-person plural: sie werden vorangetrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorangetrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorangetrieben haben
third-person singular: er/sie/es werde vorangetrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorangetrieben haben
first-person singular: ich würde vorangetrieben haben
second-person plural: ihr würdet vorangetrieben haben
second-person singular: du würdest vorangetrieben haben
third-person plural: sie würden vorangetrieben gewesen sein
third-person plural: sie würden vorangetrieben haben
third-person plural: sie würden vorangetrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorangetrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorangetrieben haben
third-person singular: er/sie/es würde vorangetrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir trieben voran
first-person plural: wir vorantrieben
first-person singular: ich trieb voran
first-person singular: ich vorantrieb
second-person plural: ihr triebt voran
second-person plural: ihr vorantriebt
second-person singular: du triebst voran
second-person singular: du vorantriebst
third-person plural: sie trieben voran
third-person plural: sie vorantrieben
third-person plural: sie waren vorangetrieben
third-person plural: sie wurden vorangetrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir trieben voran
first-person plural: wir vorantrieben
first-person singular: ich triebe voran
first-person singular: ich vorantriebe
second-person plural: ihr triebet voran
second-person plural: ihr vorantriebet
second-person singular: du triebest voran
second-person singular: du vorantriebest
third-person plural: sie trieben voran
third-person plural: sie vorantrieben
third-person plural: sie wären vorangetrieben
third-person plural: sie würden vorangetrieben

imperative · perfect

haben Sie vorangetrieben!
second-person plural: habt vorangetrieben!
second-person singular: habe vorangetrieben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorangetrieben
first-person singular: ich habe vorangetrieben
second-person plural: ihr habt vorangetrieben
second-person singular: du hast vorangetrieben
third-person plural: sie haben vorangetrieben
third-person plural: sie sind vorangetrieben gewesen
third-person plural: sie sind vorangetrieben worden
third-person singular: er/sie/es hat vorangetrieben
third-person singular: er/sie/es ist vorangetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorangetrieben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorangetrieben
first-person singular: ich habe vorangetrieben
second-person plural: ihr habet vorangetrieben
second-person singular: du habest vorangetrieben
third-person plural: sie haben vorangetrieben
third-person plural: sie seien vorangetrieben gewesen
third-person plural: sie seien vorangetrieben worden
third-person singular: er/sie/es habe vorangetrieben
third-person singular: er/sie/es sei vorangetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorangetrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorangetrieben
first-person singular: ich hatte vorangetrieben
second-person plural: ihr hattet vorangetrieben
second-person singular: du hattest vorangetrieben
third-person plural: sie hatten vorangetrieben
third-person plural: sie waren vorangetrieben gewesen
third-person plural: sie waren vorangetrieben worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorangetrieben
third-person singular: er/sie/es war vorangetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorangetrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorangetrieben
first-person singular: ich hätte vorangetrieben
second-person plural: ihr hättet vorangetrieben
second-person singular: du hättest vorangetrieben
third-person plural: sie hätten vorangetrieben
third-person plural: sie wären vorangetrieben gewesen
third-person plural: sie wären vorangetrieben worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorangetrieben
third-person singular: er/sie/es wäre vorangetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorangetrieben worden

imperative · present

treiben Sie voran!
second-person plural: treibt voran!
second-person singular: treibe voran!
second-person singular: treib voran!

indicative · present

first-person plural: wir treiben voran
first-person plural: wir vorantreiben
first-person singular: ich treibe voran
first-person singular: ich vorantreibe
second-person plural: ihr treibt voran
second-person plural: ihr vorantreibt
second-person singular: du treibst voran
second-person singular: du vorantreibst
third-person plural: sie sind vorangetrieben
third-person plural: sie treiben voran
third-person plural: sie vorantreiben
third-person plural: sie werden vorangetrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir treiben voran
first-person plural: wir vorantreiben
first-person singular: ich treibe voran
first-person singular: ich vorantreibe
second-person plural: ihr treibet voran
second-person plural: ihr vorantreibet
second-person singular: du treibest voran
second-person singular: du vorantreibest
third-person plural: sie seien vorangetrieben
third-person plural: sie treiben voran
third-person plural: sie vorantreiben
third-person plural: sie werden vorangetrieben

Verb governance

accusativeetwas vorantreiben