verzweigen

Meanings

1. 1.

   sich in Äste aufteilen, sich in verschiedene Richtungen ausbreiten

   • “Der Baum verzweigt sich rund zu einer breiten Krone.”

   reflexive

   Englishto branch out, to diverge

   Españolramificarse, bifurcarse, dividirse

   Françaisramifier, se ramifier, se déployer

   Italianodiramarsi, espandersi

   Portuguêsramificar-se, espalhar-se

   Русскийразветвляться, распространяться

   Türkçedal vermek, yayılmak

   Українськагілкуватися, розширюватися

   Ελληνικάδιακλαδίζομαι, επεκτείνομαι

   Tiếng Việtphân nhánh, mở rộng

   العربيةيتفرع, ينتشر
2. 2.

   sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen

   • “Das Kanalsystem ist bis in die Vorstädten verzweigt.”
   • “Die Familie ist weit über Europa verzweigt.”
   • “„Die Kristallhöhle verzweigte sich immer weiter, je tiefer sie ins Erdinnere führte.“”

   figurativereflexive

   Englishto branch out

   Españolramificarse, bifurcarse, dividir, separar

   Françaisramifier, diviser, séparer

   Italianodividere, suddividere

   Portuguêsdividir, separar

   Русскийделить, разделять

   Türkçebölmek, ayırmak

   Українськаділити, розділяти

   Ελληνικάδιαιρώ, χωρίζω

   Tiếng Việtchia sẻ, phân chia

   العربيةيقسم, يفصل