Meanings
- 1.
einen Unfall erleiden
- “„So erfreulich der weitere leichte Abwärtstrend in der Schulweg-Unfallstatistik ist, so traurig stimmt die Tatsache, dass durchschnittlich immer noch an jedem zweiten Schultag ein Kind auf dem Schulweg tödlich verunfallt.“”
- “„In Österreich verunfallen jährlich 829.000 Personen, die einer ärztlichen, ambulanten oder stationären Behandlung bedürfen, dazu kommen jährlich etwa 2.500 tödlich Verletzte aus allen Altersgruppen.“”
- “„Im Bau verunfalle pro Jahr jeder fünfte Festangestellte, bei den Temporären sogar jeder vierte, sagte Bloch.“”
- “„Ein Schneemobil-Fahrer ist am frühen Freitagmorgen bei Malleray im Berner Jura tödlich verunfallt.“”
- “„Eine Ambulanz aus dem Kanton Jura ist heute auf der Fahrt von Pruntrut nach Basel auf einer vereisten Strasse verunfallt.“”
Englishto have an accident, to get into an accidentEspañolsufrir un accidente, tener un accidenteFrançaisavoir, un, accident, faire, avoir un accident, subir un accidentItalianosubire un incidente, avere un incidentePortuguêssofrer um acidente, ter um acidenteРусскийпопасть в аварию, иметь авариюTürkçekaza geçirmek, bir kazaya karışmakУкраїнськапотрапити в аварію, мати аваріюΕλληνικάπαθαίνω ατύχημα, έχω ατύχημαTiếng Việtgặp tai nạn, bị tai nạnالعربيةيتعرض لحادث, يحدث له حادث
Conjugation
Perfect with: seinindicative · future-i
- first-person plural: wir werden verunfallen
- first-person plural: wir werden verunfallt sein
- first-person singular: ich werde verunfallen
- first-person singular: ich werde verunfallt sein
- second-person plural: ihr werdet verunfallen
- second-person plural: ihr werdet verunfallt sein
- second-person singular: du wirst verunfallen
- second-person singular: du wirst verunfallt sein
- third-person plural: sie werden verunfallen
- third-person plural: sie werden verunfallt sein
- third-person singular: er/sie/es wird verunfallen
- third-person singular: er/sie/es wird verunfallt sein
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden verunfallen
- first-person plural: wir werden verunfallt sein
- first-person singular: ich werde verunfallen
- first-person singular: ich werde verunfallt sein
- second-person plural: ihr werdet verunfallen
- second-person plural: ihr werdet verunfallt sein
- second-person singular: du werdest verunfallen
- second-person singular: du werdest verunfallt sein
- third-person plural: sie werden verunfallen
- third-person plural: sie werden verunfallt sein
- third-person singular: er/sie/es werde verunfallen
- third-person singular: er/sie/es werde verunfallt sein
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden verunfallen
- first-person plural: wir würden verunfallt sein
- first-person singular: ich würde verunfallen
- first-person singular: ich würde verunfallt sein
- second-person plural: ihr würdet verunfallen
- second-person plural: ihr würdet verunfallt sein
- second-person singular: du würdest verunfallen
- second-person singular: du würdest verunfallt sein
- third-person plural: sie würden verunfallen
- third-person plural: sie würden verunfallt sein
- third-person singular: er/sie/es würde verunfallen
- third-person singular: er/sie/es würde verunfallt sein
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden verunfallt gewesen sein
- first-person plural: wir werden verunfallt sein
- first-person singular: ich werde verunfallt gewesen sein
- first-person singular: ich werde verunfallt sein
- second-person plural: ihr werdet verunfallt gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet verunfallt sein
- second-person singular: du wirst verunfallt gewesen sein
- second-person singular: du wirst verunfallt sein
- third-person plural: sie werden verunfallt gewesen sein
- third-person plural: sie werden verunfallt sein
- third-person singular: er/sie/es wird verunfallt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird verunfallt sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden verunfallt gewesen sein
- first-person plural: wir werden verunfallt sein
- first-person singular: ich werde verunfallt gewesen sein
- first-person singular: ich werde verunfallt sein
- second-person plural: ihr werdet verunfallt gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet verunfallt sein
- second-person singular: du werdest verunfallt gewesen sein
- second-person singular: du werdest verunfallt sein
- third-person plural: sie werden verunfallt gewesen sein
- third-person plural: sie werden verunfallt sein
- third-person singular: er/sie/es werde verunfallt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde verunfallt sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden verunfallt gewesen sein
- first-person plural: wir würden verunfallt sein
- first-person singular: ich würde verunfallt gewesen sein
- first-person singular: ich würde verunfallt sein
- second-person plural: ihr würdet verunfallt gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet verunfallt sein
- second-person singular: du würdest verunfallt gewesen sein
- second-person singular: du würdest verunfallt sein
- third-person plural: sie würden verunfallt gewesen sein
- third-person plural: sie würden verunfallt sein
- third-person singular: er/sie/es würde verunfallt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde verunfallt sein
indicative · past
- first-person plural: wir verunfallten
- first-person plural: wir waren verunfallt
- first-person singular: ich verunfallte
- first-person singular: ich war verunfallt
- second-person plural: ihr verunfalltet
- second-person plural: ihr wart verunfallt
- second-person singular: du verunfalltest
- second-person singular: du warst verunfallt
- third-person plural: sie verunfallten
- third-person plural: sie waren verunfallt
- third-person singular: er/sie/es verunfallte
- third-person singular: er/sie/es war verunfallt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir verunfallten
- first-person plural: wir wären verunfallt
- first-person singular: ich verunfallte
- first-person singular: ich wäre verunfallt
- second-person plural: ihr verunfalltet
- second-person plural: ihr wäret verunfallt
- second-person plural: ihr wärt verunfallt
- second-person singular: du verunfalltest
- second-person singular: du wärest verunfallt
- second-person singular: du wärst verunfallt
- third-person plural: sie verunfallten
- third-person plural: sie wären verunfallt
imperative · perfect
- seien Sie verunfallt!
- seien Sie verunfallt gewesen!
- second-person plural: seid verunfallt!
- second-person plural: seid verunfallt gewesen!
- second-person singular: sei verunfallt!
- second-person singular: sei verunfallt gewesen!
indicative · perfect
- first-person plural: wir sind verunfallt
- first-person plural: wir sind verunfallt gewesen
- first-person singular: ich bin verunfallt
- first-person singular: ich bin verunfallt gewesen
- second-person plural: ihr seid verunfallt
- second-person plural: ihr seid verunfallt gewesen
- second-person singular: du bist verunfallt
- second-person singular: du bist verunfallt gewesen
- third-person plural: sie sind verunfallt
- third-person plural: sie sind verunfallt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist verunfallt
- third-person singular: er/sie/es ist verunfallt gewesen
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir seien verunfallt
- first-person plural: wir seien verunfallt gewesen
- first-person singular: ich sei verunfallt
- first-person singular: ich sei verunfallt gewesen
- second-person plural: ihr seiet verunfallt
- second-person plural: ihr seiet verunfallt gewesen
- second-person singular: du seiest verunfallt
- second-person singular: du seiest verunfallt gewesen
- second-person singular: du seist verunfallt
- second-person singular: du seist verunfallt gewesen
- third-person plural: sie seien verunfallt
- third-person plural: sie seien verunfallt gewesen
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir waren verunfallt
- first-person plural: wir waren verunfallt gewesen
- first-person singular: ich war verunfallt
- first-person singular: ich war verunfallt gewesen
- second-person plural: ihr wart verunfallt
- second-person plural: ihr wart verunfallt gewesen
- second-person singular: du warst verunfallt
- second-person singular: du warst verunfallt gewesen
- third-person plural: sie waren verunfallt
- third-person plural: sie waren verunfallt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war verunfallt
- third-person singular: er/sie/es war verunfallt gewesen
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir wären verunfallt
- first-person plural: wir wären verunfallt gewesen
- first-person singular: ich wäre verunfallt
- first-person singular: ich wäre verunfallt gewesen
- second-person plural: ihr wäret verunfallt
- second-person plural: ihr wäret verunfallt gewesen
- second-person plural: ihr wärt verunfallt
- second-person plural: ihr wärt verunfallt gewesen
- second-person singular: du wärest verunfallt
- second-person singular: du wärest verunfallt gewesen
- second-person singular: du wärst verunfallt
- second-person singular: du wärst verunfallt gewesen
imperative · present
- seien Sie verunfallt!
- verunfallen Sie!
- second-person plural: seid verunfallt!
- second-person plural: verunfallt!
- second-person singular: sei verunfallt!
- second-person singular: verunfall!
- second-person singular: verunfalle!
indicative · present
- first-person plural: wir sind verunfallt
- first-person plural: wir verunfallen
- first-person singular: ich bin verunfallt
- first-person singular: ich verunfalle
- second-person plural: ihr seid verunfallt
- second-person plural: ihr verunfallt
- second-person singular: du bist verunfallt
- second-person singular: du verunfallst
- third-person plural: sie sind verunfallt
- third-person plural: sie verunfallen
- third-person singular: er/sie/es ist verunfallt
- third-person singular: er/sie/es verunfallt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir seien verunfallt
- first-person plural: wir verunfallen
- first-person singular: ich sei verunfallt
- first-person singular: ich verunfalle
- second-person plural: ihr seiet verunfallt
- second-person plural: ihr verunfallet
- second-person singular: du seiest verunfallt
- second-person singular: du seist verunfallt
- second-person singular: du verunfallest
- third-person plural: sie seien verunfallt
- third-person plural: sie verunfallen
- third-person singular: er/sie/es sei verunfallt