verstärken — German Dictionary

verstärken

verb

Meanings

1.
stärker, belastbarer machen
- “Diese stark beanspruchte Stelle sollten wir mit einem Stück Leder verstärken.”
Englishto strengthen, to reinforce
Españolfortalecer, reforzar
Françaisrenforcer, accentuer, fortifier
Italianorafforzare, rinforzare
Portuguêsfortalecer, reforçar
Русскийусилить, укрепить
Türkçegüçlendirmek, takviye etmek
Українськапосилити, укріпити
Ελληνικάενισχύω, ισχυροποιώ
Tiếng Việtcủng cố, tăng cường
العربيةتعزيز, تقوية
2.
intensiver werden
- “Der Effekt verstärkt sich mit jeder Anwendung.”
- “In den letzten Tagen haben sich die Schmerzen im Bein verstärkt.”
reflexive
Englishto strengthen
Españolintensificar
Françaisintensifier
Italianointensificare
Portuguêsintensificar
Русскийинтенсифицировать
Türkçeyoğunlaştırmak
Українськаінтенсифікувати
Ελληνικάεντείνω
Tiếng Việttăng cường
العربيةتكثيف
3.
zahlenmäßig vergrößern
- “Der Bundestag hat beschlossen die Truppen in Afghanistan zu verstärken.”
- “Nach der Ankündigung des US-Präsidenten Barack Obama, die US-Truppenpräsenz in Afghanistan um 17.000 Soldaten zu verstärken, wurde heute bekannt, dass auch die Bundeswehr ihre Militärpräsenz in dem Land am Hindukusch ausbauen will.”
Englishto strengthen
Españolengrosar, reforzar, aumentar
Françaisaugmenter
Italianoaumentare
Portuguêsaumentar
Русскийувеличить
Türkçeartırmak
Українськазбільшити
Ελληνικάαυξάνω
Tiếng Việttăng
العربيةزيادة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verstärken
first-person singular: ich werde verstärken
second-person plural: ihr werdet verstärken
second-person singular: du wirst verstärken
third-person plural: sie werden verstärken
third-person plural: sie werden verstärkt sein
third-person plural: sie werden verstärkt werden
third-person singular: er/sie/es wird verstärken
third-person singular: er/sie/es wird verstärkt sein
third-person singular: er/sie/es wird verstärkt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verstärken
first-person singular: ich werde verstärken
second-person plural: ihr werdet verstärken
second-person singular: du werdest verstärken
third-person plural: sie werden verstärken
third-person plural: sie werden verstärkt sein
third-person plural: sie werden verstärkt werden
third-person singular: er/sie/es werde verstärken
third-person singular: er/sie/es werde verstärkt sein
third-person singular: er/sie/es werde verstärkt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verstärken
first-person singular: ich würde verstärken
second-person plural: ihr würdet verstärken
second-person singular: du würdest verstärken
third-person plural: sie würden verstärken
third-person plural: sie würden verstärkt sein
third-person plural: sie würden verstärkt werden
third-person singular: er/sie/es würde verstärken
third-person singular: er/sie/es würde verstärkt sein
third-person singular: er/sie/es würde verstärkt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verstärkt haben
first-person singular: ich werde verstärkt haben
second-person plural: ihr werdet verstärkt haben
second-person singular: du wirst verstärkt haben
third-person plural: sie werden verstärkt gewesen sein
third-person plural: sie werden verstärkt haben
third-person plural: sie werden verstärkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verstärkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verstärkt haben
third-person singular: er/sie/es wird verstärkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verstärkt haben
first-person singular: ich werde verstärkt haben
second-person plural: ihr werdet verstärkt haben
second-person singular: du werdest verstärkt haben
third-person plural: sie werden verstärkt gewesen sein
third-person plural: sie werden verstärkt haben
third-person plural: sie werden verstärkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verstärkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verstärkt haben
third-person singular: er/sie/es werde verstärkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verstärkt haben
first-person singular: ich würde verstärkt haben
second-person plural: ihr würdet verstärkt haben
second-person singular: du würdest verstärkt haben
third-person plural: sie würden verstärkt gewesen sein
third-person plural: sie würden verstärkt haben
third-person plural: sie würden verstärkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verstärkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verstärkt haben
third-person singular: er/sie/es würde verstärkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verstärkten
first-person singular: ich verstärkte
second-person plural: ihr verstärktet
second-person singular: du verstärktest
third-person plural: sie verstärkten
third-person plural: sie waren verstärkt
third-person plural: sie wurden verstärkt
third-person singular: er/sie/es verstärkte
third-person singular: er/sie/es war verstärkt
third-person singular: er/sie/es wurde verstärkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verstärkten
first-person singular: ich verstärkte
second-person plural: ihr verstärktet
second-person singular: du verstärktest
third-person plural: sie verstärkten
third-person plural: sie wären verstärkt
third-person plural: sie würden verstärkt
third-person singular: er/sie/es verstärkte
third-person singular: er/sie/es wäre verstärkt
third-person singular: er/sie/es würde verstärkt

imperative · perfect

haben Sie verstärkt!
second-person plural: habt verstärkt!
second-person singular: habe verstärkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verstärkt
first-person singular: ich habe verstärkt
second-person plural: ihr habt verstärkt
second-person singular: du hast verstärkt
third-person plural: sie haben verstärkt
third-person plural: sie sind verstärkt gewesen
third-person plural: sie sind verstärkt worden
third-person singular: er/sie/es hat verstärkt
third-person singular: er/sie/es ist verstärkt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verstärkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verstärkt
first-person singular: ich habe verstärkt
second-person plural: ihr habet verstärkt
second-person singular: du habest verstärkt
third-person plural: sie haben verstärkt
third-person plural: sie seien verstärkt gewesen
third-person plural: sie seien verstärkt worden
third-person singular: er/sie/es habe verstärkt
third-person singular: er/sie/es sei verstärkt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verstärkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verstärkt
first-person singular: ich hatte verstärkt
second-person plural: ihr hattet verstärkt
second-person singular: du hattest verstärkt
third-person plural: sie hatten verstärkt
third-person plural: sie waren verstärkt gewesen
third-person plural: sie waren verstärkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verstärkt
third-person singular: er/sie/es war verstärkt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verstärkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verstärkt
first-person singular: ich hätte verstärkt
second-person plural: ihr hättet verstärkt
second-person singular: du hättest verstärkt
third-person plural: sie hätten verstärkt
third-person plural: sie wären verstärkt gewesen
third-person plural: sie wären verstärkt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verstärkt
third-person singular: er/sie/es wäre verstärkt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verstärkt worden

imperative · present

verstärken Sie!
second-person plural: verstärkt!
second-person singular: verstärk!
second-person singular: verstärke!

indicative · present

first-person plural: wir verstärken
first-person singular: ich verstärke
second-person plural: ihr verstärkt
second-person singular: du verstärkst
third-person plural: sie sind verstärkt
third-person plural: sie verstärken
third-person plural: sie werden verstärkt
third-person singular: er/sie/es ist verstärkt
third-person singular: er/sie/es verstärkt
third-person singular: er/sie/es wird verstärkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verstärken
first-person singular: ich verstärke
second-person plural: ihr verstärket
second-person singular: du verstärkest
third-person plural: sie seien verstärkt
third-person plural: sie verstärken
third-person plural: sie werden verstärkt
third-person singular: er/sie/es sei verstärkt
third-person singular: er/sie/es verstärke
third-person singular: er/sie/es werde verstärkt

Verb governance

accusativeetwas verstärken

verstärken

verb

Meanings

1.
stärker, belastbarer machen
- “Diese stark beanspruchte Stelle sollten wir mit einem Stück Leder verstärken.”
Englishto strengthen, to reinforce
Españolfortalecer, reforzar
Françaisrenforcer, accentuer, fortifier
Italianorafforzare, rinforzare
Portuguêsfortalecer, reforçar
Русскийусилить, укрепить
Türkçegüçlendirmek, takviye etmek
Українськапосилити, укріпити
Ελληνικάενισχύω, ισχυροποιώ
Tiếng Việtcủng cố, tăng cường
العربيةتعزيز, تقوية
2.
intensiver werden
- “Der Effekt verstärkt sich mit jeder Anwendung.”
- “In den letzten Tagen haben sich die Schmerzen im Bein verstärkt.”
reflexive
Englishto strengthen
Españolintensificar
Françaisintensifier
Italianointensificare
Portuguêsintensificar
Русскийинтенсифицировать
Türkçeyoğunlaştırmak
Українськаінтенсифікувати
Ελληνικάεντείνω
Tiếng Việttăng cường
العربيةتكثيف
3.
zahlenmäßig vergrößern
- “Der Bundestag hat beschlossen die Truppen in Afghanistan zu verstärken.”
- “Nach der Ankündigung des US-Präsidenten Barack Obama, die US-Truppenpräsenz in Afghanistan um 17.000 Soldaten zu verstärken, wurde heute bekannt, dass auch die Bundeswehr ihre Militärpräsenz in dem Land am Hindukusch ausbauen will.”
Englishto strengthen
Españolengrosar, reforzar, aumentar
Françaisaugmenter
Italianoaumentare
Portuguêsaumentar
Русскийувеличить
Türkçeartırmak
Українськазбільшити
Ελληνικάαυξάνω
Tiếng Việttăng
العربيةزيادة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verstärken
first-person singular: ich werde verstärken
second-person plural: ihr werdet verstärken
second-person singular: du wirst verstärken
third-person plural: sie werden verstärken
third-person plural: sie werden verstärkt sein
third-person plural: sie werden verstärkt werden
third-person singular: er/sie/es wird verstärken
third-person singular: er/sie/es wird verstärkt sein
third-person singular: er/sie/es wird verstärkt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verstärken
first-person singular: ich werde verstärken
second-person plural: ihr werdet verstärken
second-person singular: du werdest verstärken
third-person plural: sie werden verstärken
third-person plural: sie werden verstärkt sein
third-person plural: sie werden verstärkt werden
third-person singular: er/sie/es werde verstärken
third-person singular: er/sie/es werde verstärkt sein
third-person singular: er/sie/es werde verstärkt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verstärken
first-person singular: ich würde verstärken
second-person plural: ihr würdet verstärken
second-person singular: du würdest verstärken
third-person plural: sie würden verstärken
third-person plural: sie würden verstärkt sein
third-person plural: sie würden verstärkt werden
third-person singular: er/sie/es würde verstärken
third-person singular: er/sie/es würde verstärkt sein
third-person singular: er/sie/es würde verstärkt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verstärkt haben
first-person singular: ich werde verstärkt haben
second-person plural: ihr werdet verstärkt haben
second-person singular: du wirst verstärkt haben
third-person plural: sie werden verstärkt gewesen sein
third-person plural: sie werden verstärkt haben
third-person plural: sie werden verstärkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verstärkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verstärkt haben
third-person singular: er/sie/es wird verstärkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verstärkt haben
first-person singular: ich werde verstärkt haben
second-person plural: ihr werdet verstärkt haben
second-person singular: du werdest verstärkt haben
third-person plural: sie werden verstärkt gewesen sein
third-person plural: sie werden verstärkt haben
third-person plural: sie werden verstärkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verstärkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verstärkt haben
third-person singular: er/sie/es werde verstärkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verstärkt haben
first-person singular: ich würde verstärkt haben
second-person plural: ihr würdet verstärkt haben
second-person singular: du würdest verstärkt haben
third-person plural: sie würden verstärkt gewesen sein
third-person plural: sie würden verstärkt haben
third-person plural: sie würden verstärkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verstärkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verstärkt haben
third-person singular: er/sie/es würde verstärkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verstärkten
first-person singular: ich verstärkte
second-person plural: ihr verstärktet
second-person singular: du verstärktest
third-person plural: sie verstärkten
third-person plural: sie waren verstärkt
third-person plural: sie wurden verstärkt
third-person singular: er/sie/es verstärkte
third-person singular: er/sie/es war verstärkt
third-person singular: er/sie/es wurde verstärkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verstärkten
first-person singular: ich verstärkte
second-person plural: ihr verstärktet
second-person singular: du verstärktest
third-person plural: sie verstärkten
third-person plural: sie wären verstärkt
third-person plural: sie würden verstärkt
third-person singular: er/sie/es verstärkte
third-person singular: er/sie/es wäre verstärkt
third-person singular: er/sie/es würde verstärkt

imperative · perfect

haben Sie verstärkt!
second-person plural: habt verstärkt!
second-person singular: habe verstärkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verstärkt
first-person singular: ich habe verstärkt
second-person plural: ihr habt verstärkt
second-person singular: du hast verstärkt
third-person plural: sie haben verstärkt
third-person plural: sie sind verstärkt gewesen
third-person plural: sie sind verstärkt worden
third-person singular: er/sie/es hat verstärkt
third-person singular: er/sie/es ist verstärkt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verstärkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verstärkt
first-person singular: ich habe verstärkt
second-person plural: ihr habet verstärkt
second-person singular: du habest verstärkt
third-person plural: sie haben verstärkt
third-person plural: sie seien verstärkt gewesen
third-person plural: sie seien verstärkt worden
third-person singular: er/sie/es habe verstärkt
third-person singular: er/sie/es sei verstärkt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verstärkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verstärkt
first-person singular: ich hatte verstärkt
second-person plural: ihr hattet verstärkt
second-person singular: du hattest verstärkt
third-person plural: sie hatten verstärkt
third-person plural: sie waren verstärkt gewesen
third-person plural: sie waren verstärkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verstärkt
third-person singular: er/sie/es war verstärkt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verstärkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verstärkt
first-person singular: ich hätte verstärkt
second-person plural: ihr hättet verstärkt
second-person singular: du hättest verstärkt
third-person plural: sie hätten verstärkt
third-person plural: sie wären verstärkt gewesen
third-person plural: sie wären verstärkt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verstärkt
third-person singular: er/sie/es wäre verstärkt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verstärkt worden

imperative · present

verstärken Sie!
second-person plural: verstärkt!
second-person singular: verstärk!
second-person singular: verstärke!

indicative · present

first-person plural: wir verstärken
first-person singular: ich verstärke
second-person plural: ihr verstärkt
second-person singular: du verstärkst
third-person plural: sie sind verstärkt
third-person plural: sie verstärken
third-person plural: sie werden verstärkt
third-person singular: er/sie/es ist verstärkt
third-person singular: er/sie/es verstärkt
third-person singular: er/sie/es wird verstärkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verstärken
first-person singular: ich verstärke
second-person plural: ihr verstärket
second-person singular: du verstärkest
third-person plural: sie seien verstärkt
third-person plural: sie verstärken
third-person plural: sie werden verstärkt
third-person singular: er/sie/es sei verstärkt
third-person singular: er/sie/es verstärke
third-person singular: er/sie/es werde verstärkt

Verb governance

accusativeetwas verstärken