verspleißen — German Dictionary

verspleißen

verb

Meanings

1.
die einzelnen Stränge, aus denen ein gedrehtes Tau besteht, so ineinanderstecken, dass (zum Beispiel aus zwei Enden eines Taues) eine haltbare Verbindung entsteht
- “Wenn das Tau an der abgeschabten Stelle zerreißt, kann man die Enden wieder verspleißen.”
Englishto splice, to join together
Españolempalmar, trenzar
Françaisépissurer, entrelacer
Italianointrecciare, unire
Portuguêsemendar, entrelaçar
Русскийсплести, переплетать
Türkçebirleştirmek, örmek
Українськаз'єднувати, переплітати
Ελληνικάσυνδέω, πλέκω
Tiếng Việtnối, tết
العربيةتوصيل, تشابك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verspleißen
first-person singular: ich werde verspleißen
second-person plural: ihr werdet verspleißen
second-person singular: du wirst verspleißen
third-person plural: sie werden verspleißen
third-person plural: sie werden verspleißt sein
third-person plural: sie werden verspleißt werden
third-person plural: sie werden versplissen sein
third-person plural: sie werden versplissen werden
third-person singular: er/sie/es wird verspleißen
third-person singular: er/sie/es wird verspleißt sein
third-person singular: er/sie/es wird verspleißt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verspleißen
first-person singular: ich werde verspleißen
second-person plural: ihr werdet verspleißen
second-person singular: du werdest verspleißen
third-person plural: sie werden verspleißen
third-person plural: sie werden verspleißt sein
third-person plural: sie werden verspleißt werden
third-person plural: sie werden versplissen sein
third-person plural: sie werden versplissen werden
third-person singular: er/sie/es werde verspleißen
third-person singular: er/sie/es werde verspleißt sein
third-person singular: er/sie/es werde verspleißt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verspleißen
first-person singular: ich würde verspleißen
second-person plural: ihr würdet verspleißen
second-person singular: du würdest verspleißen
third-person plural: sie würden verspleißen
third-person plural: sie würden verspleißt sein
third-person plural: sie würden verspleißt werden
third-person plural: sie würden versplissen sein
third-person plural: sie würden versplissen werden
third-person singular: er/sie/es würde verspleißen
third-person singular: er/sie/es würde verspleißt sein
third-person singular: er/sie/es würde verspleißt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verspleißt haben
first-person plural: wir werden versplissen haben
first-person singular: ich werde verspleißt haben
first-person singular: ich werde versplissen haben
second-person plural: ihr werdet verspleißt haben
second-person plural: ihr werdet versplissen haben
second-person singular: du wirst verspleißt haben
second-person singular: du wirst versplissen haben
third-person plural: sie werden verspleißt gewesen sein
third-person plural: sie werden verspleißt haben
third-person plural: sie werden verspleißt worden sein
third-person plural: sie werden versplissen gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verspleißt haben
first-person plural: wir werden versplissen haben
first-person singular: ich werde verspleißt haben
first-person singular: ich werde versplissen haben
second-person plural: ihr werdet verspleißt haben
second-person plural: ihr werdet versplissen haben
second-person singular: du werdest verspleißt haben
second-person singular: du werdest versplissen haben
third-person plural: sie werden verspleißt gewesen sein
third-person plural: sie werden verspleißt haben
third-person plural: sie werden verspleißt worden sein
third-person plural: sie werden versplissen gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verspleißt haben
first-person plural: wir würden versplissen haben
first-person singular: ich würde verspleißt haben
first-person singular: ich würde versplissen haben
second-person plural: ihr würdet verspleißt haben
second-person plural: ihr würdet versplissen haben
second-person singular: du würdest verspleißt haben
second-person singular: du würdest versplissen haben
third-person plural: sie würden verspleißt gewesen sein
third-person plural: sie würden verspleißt haben
third-person plural: sie würden verspleißt worden sein
third-person plural: sie würden versplissen gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir verspleißten
first-person plural: wir versplissen
first-person singular: ich verspleißte
first-person singular: ich verspliss
second-person plural: ihr verspleißtet
second-person plural: ihr versplisst
second-person singular: du verspleißtest
second-person singular: du versplissest
second-person singular: du versplisst
third-person plural: sie verspleißten
third-person plural: sie versplissen
third-person plural: sie waren verspleißt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verspleißten
first-person plural: wir versplissen
first-person singular: ich verspleißte
first-person singular: ich versplisse
second-person plural: ihr verspleißtet
second-person plural: ihr versplisset
second-person singular: du verspleißtest
second-person singular: du versplissest
third-person plural: sie verspleißten
third-person plural: sie versplissen
third-person plural: sie wären verspleißt
third-person plural: sie wären versplissen

imperative · perfect

haben Sie verspleißt!
haben Sie versplissen!
second-person plural: habt verspleißt!
second-person plural: habt versplissen!
second-person singular: habe verspleißt!
second-person singular: habe versplissen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verspleißt
first-person plural: wir haben versplissen
first-person singular: ich habe verspleißt
first-person singular: ich habe versplissen
second-person plural: ihr habt verspleißt
second-person plural: ihr habt versplissen
second-person singular: du hast verspleißt
second-person singular: du hast versplissen
third-person plural: sie haben verspleißt
third-person plural: sie haben versplissen
third-person plural: sie sind verspleißt gewesen
third-person plural: sie sind verspleißt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verspleißt
first-person plural: wir haben versplissen
first-person singular: ich habe verspleißt
first-person singular: ich habe versplissen
second-person plural: ihr habet verspleißt
second-person plural: ihr habet versplissen
second-person singular: du habest verspleißt
second-person singular: du habest versplissen
third-person plural: sie haben verspleißt
third-person plural: sie haben versplissen
third-person plural: sie seien verspleißt gewesen
third-person plural: sie seien verspleißt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verspleißt
first-person plural: wir hatten versplissen
first-person singular: ich hatte verspleißt
first-person singular: ich hatte versplissen
second-person plural: ihr hattet verspleißt
second-person plural: ihr hattet versplissen
second-person singular: du hattest verspleißt
second-person singular: du hattest versplissen
third-person plural: sie hatten verspleißt
third-person plural: sie hatten versplissen
third-person plural: sie waren verspleißt gewesen
third-person plural: sie waren verspleißt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verspleißt
first-person plural: wir hätten versplissen
first-person singular: ich hätte verspleißt
first-person singular: ich hätte versplissen
second-person plural: ihr hättet verspleißt
second-person plural: ihr hättet versplissen
second-person singular: du hättest verspleißt
second-person singular: du hättest versplissen
third-person plural: sie hätten verspleißt
third-person plural: sie hätten versplissen
third-person plural: sie wären verspleißt gewesen
third-person plural: sie wären verspleißt worden

imperative · present

verspleißen Sie!
second-person plural: verspleißet!
second-person plural: verspleißt!
second-person singular: verspleiß!
second-person singular: verspleiße!

indicative · present

first-person plural: wir verspleißen
first-person singular: ich verspleiße
second-person plural: ihr verspleißet
second-person plural: ihr verspleißt
second-person singular: du verspleißt
third-person plural: sie sind verspleißt
third-person plural: sie sind versplissen
third-person plural: sie verspleißen
third-person plural: sie werden verspleißt
third-person plural: sie werden versplissen
third-person singular: er/sie/es ist verspleißt
third-person singular: er/sie/es ist versplissen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verspleißen
first-person singular: ich verspleiße
second-person plural: ihr verspleißet
second-person singular: du verspleißest
third-person plural: sie seien verspleißt
third-person plural: sie seien versplissen
third-person plural: sie verspleißen
third-person plural: sie werden verspleißt
third-person plural: sie werden versplissen
third-person singular: er/sie/es sei verspleißt
third-person singular: er/sie/es sei versplissen
third-person singular: er/sie/es verspleiße

verspleißen

verb

Meanings

1.
die einzelnen Stränge, aus denen ein gedrehtes Tau besteht, so ineinanderstecken, dass (zum Beispiel aus zwei Enden eines Taues) eine haltbare Verbindung entsteht
- “Wenn das Tau an der abgeschabten Stelle zerreißt, kann man die Enden wieder verspleißen.”
Englishto splice, to join together
Españolempalmar, trenzar
Françaisépissurer, entrelacer
Italianointrecciare, unire
Portuguêsemendar, entrelaçar
Русскийсплести, переплетать
Türkçebirleştirmek, örmek
Українськаз'єднувати, переплітати
Ελληνικάσυνδέω, πλέκω
Tiếng Việtnối, tết
العربيةتوصيل, تشابك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verspleißen
first-person singular: ich werde verspleißen
second-person plural: ihr werdet verspleißen
second-person singular: du wirst verspleißen
third-person plural: sie werden verspleißen
third-person plural: sie werden verspleißt sein
third-person plural: sie werden verspleißt werden
third-person plural: sie werden versplissen sein
third-person plural: sie werden versplissen werden
third-person singular: er/sie/es wird verspleißen
third-person singular: er/sie/es wird verspleißt sein
third-person singular: er/sie/es wird verspleißt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verspleißen
first-person singular: ich werde verspleißen
second-person plural: ihr werdet verspleißen
second-person singular: du werdest verspleißen
third-person plural: sie werden verspleißen
third-person plural: sie werden verspleißt sein
third-person plural: sie werden verspleißt werden
third-person plural: sie werden versplissen sein
third-person plural: sie werden versplissen werden
third-person singular: er/sie/es werde verspleißen
third-person singular: er/sie/es werde verspleißt sein
third-person singular: er/sie/es werde verspleißt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verspleißen
first-person singular: ich würde verspleißen
second-person plural: ihr würdet verspleißen
second-person singular: du würdest verspleißen
third-person plural: sie würden verspleißen
third-person plural: sie würden verspleißt sein
third-person plural: sie würden verspleißt werden
third-person plural: sie würden versplissen sein
third-person plural: sie würden versplissen werden
third-person singular: er/sie/es würde verspleißen
third-person singular: er/sie/es würde verspleißt sein
third-person singular: er/sie/es würde verspleißt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verspleißt haben
first-person plural: wir werden versplissen haben
first-person singular: ich werde verspleißt haben
first-person singular: ich werde versplissen haben
second-person plural: ihr werdet verspleißt haben
second-person plural: ihr werdet versplissen haben
second-person singular: du wirst verspleißt haben
second-person singular: du wirst versplissen haben
third-person plural: sie werden verspleißt gewesen sein
third-person plural: sie werden verspleißt haben
third-person plural: sie werden verspleißt worden sein
third-person plural: sie werden versplissen gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verspleißt haben
first-person plural: wir werden versplissen haben
first-person singular: ich werde verspleißt haben
first-person singular: ich werde versplissen haben
second-person plural: ihr werdet verspleißt haben
second-person plural: ihr werdet versplissen haben
second-person singular: du werdest verspleißt haben
second-person singular: du werdest versplissen haben
third-person plural: sie werden verspleißt gewesen sein
third-person plural: sie werden verspleißt haben
third-person plural: sie werden verspleißt worden sein
third-person plural: sie werden versplissen gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verspleißt haben
first-person plural: wir würden versplissen haben
first-person singular: ich würde verspleißt haben
first-person singular: ich würde versplissen haben
second-person plural: ihr würdet verspleißt haben
second-person plural: ihr würdet versplissen haben
second-person singular: du würdest verspleißt haben
second-person singular: du würdest versplissen haben
third-person plural: sie würden verspleißt gewesen sein
third-person plural: sie würden verspleißt haben
third-person plural: sie würden verspleißt worden sein
third-person plural: sie würden versplissen gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir verspleißten
first-person plural: wir versplissen
first-person singular: ich verspleißte
first-person singular: ich verspliss
second-person plural: ihr verspleißtet
second-person plural: ihr versplisst
second-person singular: du verspleißtest
second-person singular: du versplissest
second-person singular: du versplisst
third-person plural: sie verspleißten
third-person plural: sie versplissen
third-person plural: sie waren verspleißt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verspleißten
first-person plural: wir versplissen
first-person singular: ich verspleißte
first-person singular: ich versplisse
second-person plural: ihr verspleißtet
second-person plural: ihr versplisset
second-person singular: du verspleißtest
second-person singular: du versplissest
third-person plural: sie verspleißten
third-person plural: sie versplissen
third-person plural: sie wären verspleißt
third-person plural: sie wären versplissen

imperative · perfect

haben Sie verspleißt!
haben Sie versplissen!
second-person plural: habt verspleißt!
second-person plural: habt versplissen!
second-person singular: habe verspleißt!
second-person singular: habe versplissen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verspleißt
first-person plural: wir haben versplissen
first-person singular: ich habe verspleißt
first-person singular: ich habe versplissen
second-person plural: ihr habt verspleißt
second-person plural: ihr habt versplissen
second-person singular: du hast verspleißt
second-person singular: du hast versplissen
third-person plural: sie haben verspleißt
third-person plural: sie haben versplissen
third-person plural: sie sind verspleißt gewesen
third-person plural: sie sind verspleißt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verspleißt
first-person plural: wir haben versplissen
first-person singular: ich habe verspleißt
first-person singular: ich habe versplissen
second-person plural: ihr habet verspleißt
second-person plural: ihr habet versplissen
second-person singular: du habest verspleißt
second-person singular: du habest versplissen
third-person plural: sie haben verspleißt
third-person plural: sie haben versplissen
third-person plural: sie seien verspleißt gewesen
third-person plural: sie seien verspleißt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verspleißt
first-person plural: wir hatten versplissen
first-person singular: ich hatte verspleißt
first-person singular: ich hatte versplissen
second-person plural: ihr hattet verspleißt
second-person plural: ihr hattet versplissen
second-person singular: du hattest verspleißt
second-person singular: du hattest versplissen
third-person plural: sie hatten verspleißt
third-person plural: sie hatten versplissen
third-person plural: sie waren verspleißt gewesen
third-person plural: sie waren verspleißt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verspleißt
first-person plural: wir hätten versplissen
first-person singular: ich hätte verspleißt
first-person singular: ich hätte versplissen
second-person plural: ihr hättet verspleißt
second-person plural: ihr hättet versplissen
second-person singular: du hättest verspleißt
second-person singular: du hättest versplissen
third-person plural: sie hätten verspleißt
third-person plural: sie hätten versplissen
third-person plural: sie wären verspleißt gewesen
third-person plural: sie wären verspleißt worden

imperative · present

verspleißen Sie!
second-person plural: verspleißet!
second-person plural: verspleißt!
second-person singular: verspleiß!
second-person singular: verspleiße!

indicative · present

first-person plural: wir verspleißen
first-person singular: ich verspleiße
second-person plural: ihr verspleißet
second-person plural: ihr verspleißt
second-person singular: du verspleißt
third-person plural: sie sind verspleißt
third-person plural: sie sind versplissen
third-person plural: sie verspleißen
third-person plural: sie werden verspleißt
third-person plural: sie werden versplissen
third-person singular: er/sie/es ist verspleißt
third-person singular: er/sie/es ist versplissen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verspleißen
first-person singular: ich verspleiße
second-person plural: ihr verspleißet
second-person singular: du verspleißest
third-person plural: sie seien verspleißt
third-person plural: sie seien versplissen
third-person plural: sie verspleißen
third-person plural: sie werden verspleißt
third-person plural: sie werden versplissen
third-person singular: er/sie/es sei verspleißt
third-person singular: er/sie/es sei versplissen
third-person singular: er/sie/es verspleiße