verschulden — German Dictionary

verschulden

verb

Meanings

1.
etwas durch eigene Schuld verursachen, hervorrufen
- “Weil der Mann während der Fahrt telefonierte, verschuldete er einen Unfall.”
transitive
Englishto cause, to bring about
Españolcausar, provocar
Françaiscauser, provoquer
Italianocausare, provocare
Portuguêscausar, provocar
Русскийвызывать, причинять
Türkçesebebiyet vermek, neden olmak, sebep olmak
Українськаспричинити, викликати
Ελληνικάπροκαλώ, φέρνω
Tiếng Việtgây ra, gây nên
العربيةيسبب, يؤدي إلى
2.
Schulden aufnehmen; sich Geld leihen
- “Für mein Studium habe ich mich bis über beide Ohren verschuldet.”
reflexive
Englishto cause, to bring about
Españolendeudarse, incurrir en deudas, pedir un préstamo
Françaisendetter, contracter des dettes, emprunter de l'argent
Italianoindebitare, contrarre debiti, prendere in prestito
Portuguêscontraír dívidas, pegar um empréstimo
Русскийвзять в долг, задолжать
Türkçeborç almak, kredi almak
Українськабрати в борг, позичати гроші
Ελληνικάχρεώνομαι, δανείζομαι
Tiếng Việtvay nợ, vay tiền
العربيةيتكبد الديون, يأخذ قرضًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschulden
first-person plural: wir werden verschuldet sein
first-person singular: ich werde verschulden
first-person singular: ich werde verschuldet sein
second-person plural: ihr werdet verschulden
second-person plural: ihr werdet verschuldet sein
second-person singular: du wirst verschulden
second-person singular: du wirst verschuldet sein
third-person plural: sie werden verschulden
third-person plural: sie werden verschuldet sein
third-person singular: er/sie/es wird verschulden
third-person singular: er/sie/es wird verschuldet sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschulden
first-person plural: wir werden verschuldet sein
first-person singular: ich werde verschulden
first-person singular: ich werde verschuldet sein
second-person plural: ihr werdet verschulden
second-person plural: ihr werdet verschuldet sein
second-person singular: du werdest verschulden
second-person singular: du werdest verschuldet sein
third-person plural: sie werden verschulden
third-person plural: sie werden verschuldet sein
third-person singular: er/sie/es werde verschulden
third-person singular: er/sie/es werde verschuldet sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschulden
first-person plural: wir würden verschuldet sein
first-person singular: ich würde verschulden
first-person singular: ich würde verschuldet sein
second-person plural: ihr würdet verschulden
second-person plural: ihr würdet verschuldet sein
second-person singular: du würdest verschulden
second-person singular: du würdest verschuldet sein
third-person plural: sie würden verschulden
third-person plural: sie würden verschuldet sein
third-person singular: er/sie/es würde verschulden
third-person singular: er/sie/es würde verschuldet sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschuldet gewesen sein
first-person plural: wir werden verschuldet haben
first-person singular: ich werde verschuldet gewesen sein
first-person singular: ich werde verschuldet haben
second-person plural: ihr werdet verschuldet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschuldet haben
second-person singular: du wirst verschuldet gewesen sein
second-person singular: du wirst verschuldet haben
third-person plural: sie werden verschuldet gewesen sein
third-person plural: sie werden verschuldet haben
third-person singular: er/sie/es wird verschuldet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verschuldet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschuldet gewesen sein
first-person plural: wir werden verschuldet haben
first-person singular: ich werde verschuldet gewesen sein
first-person singular: ich werde verschuldet haben
second-person plural: ihr werdet verschuldet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschuldet haben
second-person singular: du werdest verschuldet gewesen sein
second-person singular: du werdest verschuldet haben
third-person plural: sie werden verschuldet gewesen sein
third-person plural: sie werden verschuldet haben
third-person singular: er/sie/es werde verschuldet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verschuldet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschuldet gewesen sein
first-person plural: wir würden verschuldet haben
first-person singular: ich würde verschuldet gewesen sein
first-person singular: ich würde verschuldet haben
second-person plural: ihr würdet verschuldet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verschuldet haben
second-person singular: du würdest verschuldet gewesen sein
second-person singular: du würdest verschuldet haben
third-person plural: sie würden verschuldet gewesen sein
third-person plural: sie würden verschuldet haben
third-person singular: er/sie/es würde verschuldet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verschuldet haben

indicative · past

first-person plural: wir verschuldeten
first-person plural: wir waren verschuldet
first-person singular: ich verschuldete
first-person singular: ich war verschuldet
second-person plural: ihr verschuldetet
second-person plural: ihr wart verschuldet
second-person singular: du verschuldetest
second-person singular: du warst verschuldet
third-person plural: sie verschuldeten
third-person plural: sie waren verschuldet
third-person singular: er/sie/es verschuldete
third-person singular: er/sie/es war verschuldet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschuldeten
first-person plural: wir wären verschuldet
first-person singular: ich verschuldete
first-person singular: ich wäre verschuldet
second-person plural: ihr verschuldetet
second-person plural: ihr wäret verschuldet
second-person plural: ihr wärt verschuldet
second-person singular: du verschuldetest
second-person singular: du wärest verschuldet
second-person singular: du wärst verschuldet
third-person plural: sie verschuldeten
third-person plural: sie wären verschuldet

imperative · perfect

haben Sie verschuldet!
seien Sie verschuldet gewesen!
second-person plural: habt verschuldet!
second-person plural: seid verschuldet gewesen!
second-person singular: habe verschuldet!
second-person singular: sei verschuldet gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschuldet
first-person plural: wir sind verschuldet gewesen
first-person singular: ich bin verschuldet gewesen
first-person singular: ich habe verschuldet
second-person plural: ihr habt verschuldet
second-person plural: ihr seid verschuldet gewesen
second-person singular: du bist verschuldet gewesen
second-person singular: du hast verschuldet
third-person plural: sie haben verschuldet
third-person plural: sie sind verschuldet gewesen
third-person singular: er/sie/es hat verschuldet
third-person singular: er/sie/es ist verschuldet gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschuldet
first-person plural: wir seien verschuldet gewesen
first-person singular: ich habe verschuldet
first-person singular: ich sei verschuldet gewesen
second-person plural: ihr habet verschuldet
second-person plural: ihr seiet verschuldet gewesen
second-person singular: du habest verschuldet
second-person singular: du seiest verschuldet gewesen
second-person singular: du seist verschuldet gewesen
third-person plural: sie haben verschuldet
third-person plural: sie seien verschuldet gewesen
third-person singular: er/sie/es habe verschuldet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschuldet
first-person plural: wir waren verschuldet gewesen
first-person singular: ich hatte verschuldet
first-person singular: ich war verschuldet gewesen
second-person plural: ihr hattet verschuldet
second-person plural: ihr wart verschuldet gewesen
second-person singular: du hattest verschuldet
second-person singular: du warst verschuldet gewesen
third-person plural: sie hatten verschuldet
third-person plural: sie waren verschuldet gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte verschuldet
third-person singular: er/sie/es war verschuldet gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschuldet
first-person plural: wir wären verschuldet gewesen
first-person singular: ich hätte verschuldet
first-person singular: ich wäre verschuldet gewesen
second-person plural: ihr hättet verschuldet
second-person plural: ihr wäret verschuldet gewesen
second-person plural: ihr wärt verschuldet gewesen
second-person singular: du hättest verschuldet
second-person singular: du wärest verschuldet gewesen
second-person singular: du wärst verschuldet gewesen
third-person plural: sie hätten verschuldet
third-person plural: sie wären verschuldet gewesen

imperative · present

seien Sie verschuldet!
verschulden Sie!
second-person plural: seid verschuldet!
second-person plural: verschuldet!
second-person singular: sei verschuldet!
second-person singular: verschuld!
second-person singular: verschulde!

indicative · present

first-person plural: wir sind verschuldet
first-person plural: wir verschulden
first-person singular: ich bin verschuldet
first-person singular: ich verschulde
second-person plural: ihr seid verschuldet
second-person plural: ihr verschuldet
second-person singular: du bist verschuldet
second-person singular: du verschuldest
third-person plural: sie sind verschuldet
third-person plural: sie verschulden
third-person singular: er/sie/es ist verschuldet
third-person singular: er/sie/es verschuldet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verschuldet
first-person plural: wir verschulden
first-person singular: ich sei verschuldet
first-person singular: ich verschulde
second-person plural: ihr seiet verschuldet
second-person plural: ihr verschuldet
second-person singular: du seiest verschuldet
second-person singular: du seist verschuldet
second-person singular: du verschuldest
third-person plural: sie seien verschuldet
third-person plural: sie verschulden
third-person singular: er/sie/es sei verschuldet

Verb governance

dative(reflexive)sich Geld verschulden
accusativeetwas verschulden

verschulden

verb

Meanings

1.
etwas durch eigene Schuld verursachen, hervorrufen
- “Weil der Mann während der Fahrt telefonierte, verschuldete er einen Unfall.”
transitive
Englishto cause, to bring about
Españolcausar, provocar
Françaiscauser, provoquer
Italianocausare, provocare
Portuguêscausar, provocar
Русскийвызывать, причинять
Türkçesebebiyet vermek, neden olmak, sebep olmak
Українськаспричинити, викликати
Ελληνικάπροκαλώ, φέρνω
Tiếng Việtgây ra, gây nên
العربيةيسبب, يؤدي إلى
2.
Schulden aufnehmen; sich Geld leihen
- “Für mein Studium habe ich mich bis über beide Ohren verschuldet.”
reflexive
Englishto cause, to bring about
Españolendeudarse, incurrir en deudas, pedir un préstamo
Françaisendetter, contracter des dettes, emprunter de l'argent
Italianoindebitare, contrarre debiti, prendere in prestito
Portuguêscontraír dívidas, pegar um empréstimo
Русскийвзять в долг, задолжать
Türkçeborç almak, kredi almak
Українськабрати в борг, позичати гроші
Ελληνικάχρεώνομαι, δανείζομαι
Tiếng Việtvay nợ, vay tiền
العربيةيتكبد الديون, يأخذ قرضًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschulden
first-person plural: wir werden verschuldet sein
first-person singular: ich werde verschulden
first-person singular: ich werde verschuldet sein
second-person plural: ihr werdet verschulden
second-person plural: ihr werdet verschuldet sein
second-person singular: du wirst verschulden
second-person singular: du wirst verschuldet sein
third-person plural: sie werden verschulden
third-person plural: sie werden verschuldet sein
third-person singular: er/sie/es wird verschulden
third-person singular: er/sie/es wird verschuldet sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschulden
first-person plural: wir werden verschuldet sein
first-person singular: ich werde verschulden
first-person singular: ich werde verschuldet sein
second-person plural: ihr werdet verschulden
second-person plural: ihr werdet verschuldet sein
second-person singular: du werdest verschulden
second-person singular: du werdest verschuldet sein
third-person plural: sie werden verschulden
third-person plural: sie werden verschuldet sein
third-person singular: er/sie/es werde verschulden
third-person singular: er/sie/es werde verschuldet sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschulden
first-person plural: wir würden verschuldet sein
first-person singular: ich würde verschulden
first-person singular: ich würde verschuldet sein
second-person plural: ihr würdet verschulden
second-person plural: ihr würdet verschuldet sein
second-person singular: du würdest verschulden
second-person singular: du würdest verschuldet sein
third-person plural: sie würden verschulden
third-person plural: sie würden verschuldet sein
third-person singular: er/sie/es würde verschulden
third-person singular: er/sie/es würde verschuldet sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschuldet gewesen sein
first-person plural: wir werden verschuldet haben
first-person singular: ich werde verschuldet gewesen sein
first-person singular: ich werde verschuldet haben
second-person plural: ihr werdet verschuldet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschuldet haben
second-person singular: du wirst verschuldet gewesen sein
second-person singular: du wirst verschuldet haben
third-person plural: sie werden verschuldet gewesen sein
third-person plural: sie werden verschuldet haben
third-person singular: er/sie/es wird verschuldet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verschuldet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschuldet gewesen sein
first-person plural: wir werden verschuldet haben
first-person singular: ich werde verschuldet gewesen sein
first-person singular: ich werde verschuldet haben
second-person plural: ihr werdet verschuldet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschuldet haben
second-person singular: du werdest verschuldet gewesen sein
second-person singular: du werdest verschuldet haben
third-person plural: sie werden verschuldet gewesen sein
third-person plural: sie werden verschuldet haben
third-person singular: er/sie/es werde verschuldet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verschuldet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschuldet gewesen sein
first-person plural: wir würden verschuldet haben
first-person singular: ich würde verschuldet gewesen sein
first-person singular: ich würde verschuldet haben
second-person plural: ihr würdet verschuldet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verschuldet haben
second-person singular: du würdest verschuldet gewesen sein
second-person singular: du würdest verschuldet haben
third-person plural: sie würden verschuldet gewesen sein
third-person plural: sie würden verschuldet haben
third-person singular: er/sie/es würde verschuldet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verschuldet haben

indicative · past

first-person plural: wir verschuldeten
first-person plural: wir waren verschuldet
first-person singular: ich verschuldete
first-person singular: ich war verschuldet
second-person plural: ihr verschuldetet
second-person plural: ihr wart verschuldet
second-person singular: du verschuldetest
second-person singular: du warst verschuldet
third-person plural: sie verschuldeten
third-person plural: sie waren verschuldet
third-person singular: er/sie/es verschuldete
third-person singular: er/sie/es war verschuldet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschuldeten
first-person plural: wir wären verschuldet
first-person singular: ich verschuldete
first-person singular: ich wäre verschuldet
second-person plural: ihr verschuldetet
second-person plural: ihr wäret verschuldet
second-person plural: ihr wärt verschuldet
second-person singular: du verschuldetest
second-person singular: du wärest verschuldet
second-person singular: du wärst verschuldet
third-person plural: sie verschuldeten
third-person plural: sie wären verschuldet

imperative · perfect

haben Sie verschuldet!
seien Sie verschuldet gewesen!
second-person plural: habt verschuldet!
second-person plural: seid verschuldet gewesen!
second-person singular: habe verschuldet!
second-person singular: sei verschuldet gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschuldet
first-person plural: wir sind verschuldet gewesen
first-person singular: ich bin verschuldet gewesen
first-person singular: ich habe verschuldet
second-person plural: ihr habt verschuldet
second-person plural: ihr seid verschuldet gewesen
second-person singular: du bist verschuldet gewesen
second-person singular: du hast verschuldet
third-person plural: sie haben verschuldet
third-person plural: sie sind verschuldet gewesen
third-person singular: er/sie/es hat verschuldet
third-person singular: er/sie/es ist verschuldet gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschuldet
first-person plural: wir seien verschuldet gewesen
first-person singular: ich habe verschuldet
first-person singular: ich sei verschuldet gewesen
second-person plural: ihr habet verschuldet
second-person plural: ihr seiet verschuldet gewesen
second-person singular: du habest verschuldet
second-person singular: du seiest verschuldet gewesen
second-person singular: du seist verschuldet gewesen
third-person plural: sie haben verschuldet
third-person plural: sie seien verschuldet gewesen
third-person singular: er/sie/es habe verschuldet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschuldet
first-person plural: wir waren verschuldet gewesen
first-person singular: ich hatte verschuldet
first-person singular: ich war verschuldet gewesen
second-person plural: ihr hattet verschuldet
second-person plural: ihr wart verschuldet gewesen
second-person singular: du hattest verschuldet
second-person singular: du warst verschuldet gewesen
third-person plural: sie hatten verschuldet
third-person plural: sie waren verschuldet gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte verschuldet
third-person singular: er/sie/es war verschuldet gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschuldet
first-person plural: wir wären verschuldet gewesen
first-person singular: ich hätte verschuldet
first-person singular: ich wäre verschuldet gewesen
second-person plural: ihr hättet verschuldet
second-person plural: ihr wäret verschuldet gewesen
second-person plural: ihr wärt verschuldet gewesen
second-person singular: du hättest verschuldet
second-person singular: du wärest verschuldet gewesen
second-person singular: du wärst verschuldet gewesen
third-person plural: sie hätten verschuldet
third-person plural: sie wären verschuldet gewesen

imperative · present

seien Sie verschuldet!
verschulden Sie!
second-person plural: seid verschuldet!
second-person plural: verschuldet!
second-person singular: sei verschuldet!
second-person singular: verschuld!
second-person singular: verschulde!

indicative · present

first-person plural: wir sind verschuldet
first-person plural: wir verschulden
first-person singular: ich bin verschuldet
first-person singular: ich verschulde
second-person plural: ihr seid verschuldet
second-person plural: ihr verschuldet
second-person singular: du bist verschuldet
second-person singular: du verschuldest
third-person plural: sie sind verschuldet
third-person plural: sie verschulden
third-person singular: er/sie/es ist verschuldet
third-person singular: er/sie/es verschuldet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verschuldet
first-person plural: wir verschulden
first-person singular: ich sei verschuldet
first-person singular: ich verschulde
second-person plural: ihr seiet verschuldet
second-person plural: ihr verschuldet
second-person singular: du seiest verschuldet
second-person singular: du seist verschuldet
second-person singular: du verschuldest
third-person plural: sie seien verschuldet
third-person plural: sie verschulden
third-person singular: er/sie/es sei verschuldet

Verb governance

dative(reflexive)sich Geld verschulden
accusativeetwas verschulden