verschönen — German Dictionary

verschönen

verb

Meanings

1.
so verändern, dass es attraktiver (schöner) wird
- “Der Mensch ist stets bestrebt, sein Leben zu verschönen.”
- “Des Künstlers Hand verschönt den Eingangsbereich.”
- “Was meinst du, womit können wir uns den heutigen Tag verschönen? Hast du einen Vorschlag, was wir heute machen könnten?”
transitive
Englishto beautify, to enhance
Españolembellecer, mejorar
Françaisembellir, améliorer
Italianoabbellire, migliorare
Portuguêsembelezar, melhorar
Русскийукрасить, улучшить
Türkçegüzelleştirmek, iyileştirmek
Українськапокращити, прикрашати
Ελληνικάομορφαίνω, βελτιώνω
Tiếng Việtlàm đẹp, cải thiện
العربيةتجميل, تحسين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschönen
first-person singular: ich werde verschönen
second-person plural: ihr werdet verschönen
second-person singular: du wirst verschönen
third-person plural: sie werden verschönen
third-person plural: sie werden verschönt sein
third-person plural: sie werden verschönt werden
third-person singular: er/sie/es wird verschönen
third-person singular: er/sie/es wird verschönt sein
third-person singular: er/sie/es wird verschönt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschönen
first-person singular: ich werde verschönen
second-person plural: ihr werdet verschönen
second-person singular: du werdest verschönen
third-person plural: sie werden verschönen
third-person plural: sie werden verschönt sein
third-person plural: sie werden verschönt werden
third-person singular: er/sie/es werde verschönen
third-person singular: er/sie/es werde verschönt sein
third-person singular: er/sie/es werde verschönt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschönen
first-person singular: ich würde verschönen
second-person plural: ihr würdet verschönen
second-person singular: du würdest verschönen
third-person plural: sie würden verschönen
third-person plural: sie würden verschönt sein
third-person plural: sie würden verschönt werden
third-person singular: er/sie/es würde verschönen
third-person singular: er/sie/es würde verschönt sein
third-person singular: er/sie/es würde verschönt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschönt haben
first-person singular: ich werde verschönt haben
second-person plural: ihr werdet verschönt haben
second-person singular: du wirst verschönt haben
third-person plural: sie werden verschönt gewesen sein
third-person plural: sie werden verschönt haben
third-person plural: sie werden verschönt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verschönt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verschönt haben
third-person singular: er/sie/es wird verschönt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschönt haben
first-person singular: ich werde verschönt haben
second-person plural: ihr werdet verschönt haben
second-person singular: du werdest verschönt haben
third-person plural: sie werden verschönt gewesen sein
third-person plural: sie werden verschönt haben
third-person plural: sie werden verschönt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verschönt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verschönt haben
third-person singular: er/sie/es werde verschönt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschönt haben
first-person singular: ich würde verschönt haben
second-person plural: ihr würdet verschönt haben
second-person singular: du würdest verschönt haben
third-person plural: sie würden verschönt gewesen sein
third-person plural: sie würden verschönt haben
third-person plural: sie würden verschönt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verschönt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verschönt haben
third-person singular: er/sie/es würde verschönt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschöneten
first-person plural: wir verschönten
first-person singular: ich verschönete
first-person singular: ich verschönte
second-person plural: ihr verschönetet
second-person plural: ihr verschöntet
second-person singular: du verschönetest
second-person singular: du verschöntest
third-person plural: sie verschöneten
third-person plural: sie verschönten
third-person plural: sie waren verschönt
third-person plural: sie wurden verschönt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschöneten
first-person plural: wir verschönten
first-person singular: ich verschönete
first-person singular: ich verschönte
second-person plural: ihr verschönetet
second-person plural: ihr verschöntet
second-person singular: du verschönetest
second-person singular: du verschöntest
third-person plural: sie verschöneten
third-person plural: sie verschönten
third-person plural: sie wären verschönt
third-person plural: sie würden verschönt

imperative · perfect

haben Sie verschönt!
second-person plural: habt verschönt!
second-person singular: habe verschönt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschönt
first-person singular: ich habe verschönt
second-person plural: ihr habt verschönt
second-person singular: du hast verschönt
third-person plural: sie haben verschönt
third-person plural: sie sind verschönt gewesen
third-person plural: sie sind verschönt worden
third-person singular: er/sie/es hat verschönt
third-person singular: er/sie/es ist verschönt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verschönt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschönt
first-person singular: ich habe verschönt
second-person plural: ihr habet verschönt
second-person singular: du habest verschönt
third-person plural: sie haben verschönt
third-person plural: sie seien verschönt gewesen
third-person plural: sie seien verschönt worden
third-person singular: er/sie/es habe verschönt
third-person singular: er/sie/es sei verschönt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verschönt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschönt
first-person singular: ich hatte verschönt
second-person plural: ihr hattet verschönt
second-person singular: du hattest verschönt
third-person plural: sie hatten verschönt
third-person plural: sie waren verschönt gewesen
third-person plural: sie waren verschönt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verschönt
third-person singular: er/sie/es war verschönt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verschönt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschönt
first-person singular: ich hätte verschönt
second-person plural: ihr hättet verschönt
second-person singular: du hättest verschönt
third-person plural: sie hätten verschönt
third-person plural: sie wären verschönt gewesen
third-person plural: sie wären verschönt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verschönt
third-person singular: er/sie/es wäre verschönt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verschönt worden

imperative · present

verschönen Sie!
second-person plural: verschönet!
second-person plural: verschönt
second-person singular: verschön!
second-person singular: verschöne!

indicative · present

first-person plural: wir verschönen
first-person singular: ich verschön
first-person singular: ich verschöne
second-person plural: ihr verschönet
second-person plural: ihr verschönt
second-person singular: du verschönst
third-person plural: sie sind verschönt
third-person plural: sie verschönen
third-person plural: sie werden verschönt
third-person singular: er/sie/es ist verschönt
third-person singular: er/sie/es verschönt
third-person singular: er/sie/es wird verschönt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verschönen
first-person singular: ich verschöne
second-person plural: ihr verschönet
second-person singular: du verschönest
third-person plural: sie seien verschönt
third-person plural: sie verschönen
third-person plural: sie werden verschönt
third-person singular: er/sie/es sei verschönt
third-person singular: er/sie/es verschöne
third-person singular: er/sie/es werde verschönt

Verb governance

accusativeetwas verschönen

verschönen

verb

Meanings

1.
so verändern, dass es attraktiver (schöner) wird
- “Der Mensch ist stets bestrebt, sein Leben zu verschönen.”
- “Des Künstlers Hand verschönt den Eingangsbereich.”
- “Was meinst du, womit können wir uns den heutigen Tag verschönen? Hast du einen Vorschlag, was wir heute machen könnten?”
transitive
Englishto beautify, to enhance
Españolembellecer, mejorar
Françaisembellir, améliorer
Italianoabbellire, migliorare
Portuguêsembelezar, melhorar
Русскийукрасить, улучшить
Türkçegüzelleştirmek, iyileştirmek
Українськапокращити, прикрашати
Ελληνικάομορφαίνω, βελτιώνω
Tiếng Việtlàm đẹp, cải thiện
العربيةتجميل, تحسين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschönen
first-person singular: ich werde verschönen
second-person plural: ihr werdet verschönen
second-person singular: du wirst verschönen
third-person plural: sie werden verschönen
third-person plural: sie werden verschönt sein
third-person plural: sie werden verschönt werden
third-person singular: er/sie/es wird verschönen
third-person singular: er/sie/es wird verschönt sein
third-person singular: er/sie/es wird verschönt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschönen
first-person singular: ich werde verschönen
second-person plural: ihr werdet verschönen
second-person singular: du werdest verschönen
third-person plural: sie werden verschönen
third-person plural: sie werden verschönt sein
third-person plural: sie werden verschönt werden
third-person singular: er/sie/es werde verschönen
third-person singular: er/sie/es werde verschönt sein
third-person singular: er/sie/es werde verschönt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschönen
first-person singular: ich würde verschönen
second-person plural: ihr würdet verschönen
second-person singular: du würdest verschönen
third-person plural: sie würden verschönen
third-person plural: sie würden verschönt sein
third-person plural: sie würden verschönt werden
third-person singular: er/sie/es würde verschönen
third-person singular: er/sie/es würde verschönt sein
third-person singular: er/sie/es würde verschönt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschönt haben
first-person singular: ich werde verschönt haben
second-person plural: ihr werdet verschönt haben
second-person singular: du wirst verschönt haben
third-person plural: sie werden verschönt gewesen sein
third-person plural: sie werden verschönt haben
third-person plural: sie werden verschönt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verschönt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verschönt haben
third-person singular: er/sie/es wird verschönt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschönt haben
first-person singular: ich werde verschönt haben
second-person plural: ihr werdet verschönt haben
second-person singular: du werdest verschönt haben
third-person plural: sie werden verschönt gewesen sein
third-person plural: sie werden verschönt haben
third-person plural: sie werden verschönt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verschönt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verschönt haben
third-person singular: er/sie/es werde verschönt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschönt haben
first-person singular: ich würde verschönt haben
second-person plural: ihr würdet verschönt haben
second-person singular: du würdest verschönt haben
third-person plural: sie würden verschönt gewesen sein
third-person plural: sie würden verschönt haben
third-person plural: sie würden verschönt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verschönt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verschönt haben
third-person singular: er/sie/es würde verschönt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschöneten
first-person plural: wir verschönten
first-person singular: ich verschönete
first-person singular: ich verschönte
second-person plural: ihr verschönetet
second-person plural: ihr verschöntet
second-person singular: du verschönetest
second-person singular: du verschöntest
third-person plural: sie verschöneten
third-person plural: sie verschönten
third-person plural: sie waren verschönt
third-person plural: sie wurden verschönt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschöneten
first-person plural: wir verschönten
first-person singular: ich verschönete
first-person singular: ich verschönte
second-person plural: ihr verschönetet
second-person plural: ihr verschöntet
second-person singular: du verschönetest
second-person singular: du verschöntest
third-person plural: sie verschöneten
third-person plural: sie verschönten
third-person plural: sie wären verschönt
third-person plural: sie würden verschönt

imperative · perfect

haben Sie verschönt!
second-person plural: habt verschönt!
second-person singular: habe verschönt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschönt
first-person singular: ich habe verschönt
second-person plural: ihr habt verschönt
second-person singular: du hast verschönt
third-person plural: sie haben verschönt
third-person plural: sie sind verschönt gewesen
third-person plural: sie sind verschönt worden
third-person singular: er/sie/es hat verschönt
third-person singular: er/sie/es ist verschönt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verschönt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschönt
first-person singular: ich habe verschönt
second-person plural: ihr habet verschönt
second-person singular: du habest verschönt
third-person plural: sie haben verschönt
third-person plural: sie seien verschönt gewesen
third-person plural: sie seien verschönt worden
third-person singular: er/sie/es habe verschönt
third-person singular: er/sie/es sei verschönt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verschönt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschönt
first-person singular: ich hatte verschönt
second-person plural: ihr hattet verschönt
second-person singular: du hattest verschönt
third-person plural: sie hatten verschönt
third-person plural: sie waren verschönt gewesen
third-person plural: sie waren verschönt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verschönt
third-person singular: er/sie/es war verschönt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verschönt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschönt
first-person singular: ich hätte verschönt
second-person plural: ihr hättet verschönt
second-person singular: du hättest verschönt
third-person plural: sie hätten verschönt
third-person plural: sie wären verschönt gewesen
third-person plural: sie wären verschönt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verschönt
third-person singular: er/sie/es wäre verschönt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verschönt worden

imperative · present

verschönen Sie!
second-person plural: verschönet!
second-person plural: verschönt
second-person singular: verschön!
second-person singular: verschöne!

indicative · present

first-person plural: wir verschönen
first-person singular: ich verschön
first-person singular: ich verschöne
second-person plural: ihr verschönet
second-person plural: ihr verschönt
second-person singular: du verschönst
third-person plural: sie sind verschönt
third-person plural: sie verschönen
third-person plural: sie werden verschönt
third-person singular: er/sie/es ist verschönt
third-person singular: er/sie/es verschönt
third-person singular: er/sie/es wird verschönt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verschönen
first-person singular: ich verschöne
second-person plural: ihr verschönet
second-person singular: du verschönest
third-person plural: sie seien verschönt
third-person plural: sie verschönen
third-person plural: sie werden verschönt
third-person singular: er/sie/es sei verschönt
third-person singular: er/sie/es verschöne
third-person singular: er/sie/es werde verschönt

Verb governance

accusativeetwas verschönen