verrücktspielen

sich nicht so verhalten wie erwartet; merkwürdig/falsch reagieren, sich sehr aufregen

• “Die Fernbedienung spielt verrückt, wo immer ich draufdrücke kommt nur das 1. Programm.”
• “Meine Eltern haben total verrücktgespielt, als sie hörten, dass ich alleine nach Indien will.”
• “Und dann spielte auch noch das Wetter verrückt, Hagelschauer bei Sonnenschein!”

Englishto act strangely, to behave oddly, to go crazy

Españolcomportarse de manera extraña, volverse loco

Françaisagir de manière étrange, devenir fou

Italianocomportarsi in modo strano, impazzire

Portuguêsagir de forma estranha, ficar louco

Русскийвести себя странно, сходить с ума

Türkçegarip davranmak, deli olmak

Українськадіяти дивно, збожеволіти

Ελληνικάσυμπεριφέρομαι παράξενα, παίρνω τα μυαλά μου

Tiếng Việthành động kỳ lạ, trở nên điên rồ

العربيةيتصرف بشكل غريب, يصبح مجنونًا

Antonyme

funktionieren