vermaledeit

Meanings

1. 1.

   äußerst unangenehm, unerfreulich

   • “Dieser vermaledeite Kuchen will einfach nicht aufgehen.”
   • “„Sobald die vermaledeite Dienerschaft endlich herbeikommt, laß ich mir schwarzen Kaffee kochen und ins Bett reichen.“”
   • “Hafenmanager in Long Beach erzählen verstohlen, dass sie jeden Morgen beten, der vermaledeite Container mit der "schmutzigen Bombe" möge nicht ausgerechnet durch ihren Hafen schlüpfen.”
   • “„Ja, diese Cleopatra ist ein Weib, in der holdseligsten und vermaledeitesten Bedeutung des Wortes!“ (Heinrich Heine)”
   • “Vermaledeites Scheusal!”

   Englishcursed, accursed, damned

   Españolmaldito, maldita

   Françaismaudit, maudite

   Italianomaledetto, maledetta

   Portuguêsmaldito, maldita

   Русскийпроклятый, проклятая

   Türkçelanetli, şeytani

   Українськапроклятий, проклята

   Ελληνικάκαταραμένος, καταραμένη

   Tiếng Việtđáng ghét, khốn nạn

   العربيةملعون, ملعونة