Meanings
- 1.
zu etwas gezwungen, veranlasst
- “Sie wollte dem zu einem langen Krankenlager verdammten Kind ein bisschen Abwechslung verschaffen.”
Englishdamn, damned, forcedEspañolmaldito, forzadoFrançaisfoutu, damné, forcéItalianomaledetto, costrettoPortuguêscondenado, forçadoРусскийпроклятый, вынужденныйTürkçelanetli, zorlananУкраїнськапроклятий, змушенийΕλληνικάκαταραμένος, αναγκασμένοςTiếng Việtbị ép buộc, đáng ghétالعربيةملعون, مجبور - 2.
mit einem Fluch belegt
- “„Als der Polizeiwagen mit Breivik beim Gericht vorfuhr, schlugen wütende Passanten auf die Scheiben und schrien »verdammter Verräter«.“”
- “Ich bin es verdammt nochmal leid, das immer wieder sagen zu müssen!”
- “„Er mußte diesem verdammten Schafhirten einmal die Leviten lesen.“”
EnglishdamnedEspañolmalditoFrançaisdamnéItalianomaledettoPortuguêsmalditoРусскийпроклятый, обречённый, дьявольскийTürkçelanetliУкраїнськапроклятийΕλληνικάκαταραμένοςTiếng Việtđáng ghétالعربيةملعون - 3.
Steigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders
- “Heike ist verdammt glücklich über ihren Freund, da dieser ihr immer zur Seite steht.”
colloquialEnglishdamn, really, extremelyEspañolmalditamente, realmenteFrançaisvraiment, extrêmementItalianoveramente, estremamentePortuguêsrealmente, extremamenteРусскийочень, действительноTürkçegerçekten, son dereceУкраїнськадуже, справдіΕλληνικάπολύ, πραγματικάTiếng Việtthật sự, cực kỳالعربيةحقًا, بشدة
Adjective forms
positive
verdammter
comparative
verdammterer
superlative
verdammtester