Meanings
- 1.
sich den Kopf zerbrechen
- “Bei diesem Thema kann man sich ganz schön verkopfen.”
Englishto overthink, to rack one's brainEspañolromperse la cabeza, darle vueltasFrançaisse prendre la tête, se casser la têteItalianofarsi dei problemi, pensarci troppoPortuguêsquebrar a cabeça, pensar demaisРусскийломать голову, переживатьTürkçekafayı takmak, düşünmekten kafayı yemekУкраїнськаламати голову, переживатиΕλληνικάσπάω το κεφάλι μου, σκέφτομαι υπερβολικάTiếng Việtđau đầu, suy nghĩ nhiều quáالعربيةيُفكر كثيرًا, يُعقد الأمور- Synonyme
- grübelnnachsinnieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verkopfe mich |
| du | verkopfst dich |
| er/sie/es | verkopft sich |
| wir | verkopfen uns |
| ihr | verkopft euch |
| sie | verkopfen sich |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte mich verkopft |
| du | hattest dich verkopft |
| er/sie/es | hatte sich verkopft |
| wir | hatten uns verkopft |
| ihr | hattet euch verkopft |
| sie | hatten sich verkopft |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte mich verkopft |
| du | hättest dich verkopft |
| er/sie/es | hätte sich verkopft |
| wir | hätten uns verkopft |
| ihr | hättet euch verkopft |
| sie | hätten sich verkopft |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verkopfte mich |
| du | verkopftest dich |
| er/sie/es | verkopfte sich |
| wir | verkopften uns |
| ihr | verkopftet euch |
| sie | verkopften sich |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verkopfte mich |
| du | verkopftest dich |
| er/sie/es | verkopfte sich |
| wir | verkopften uns |
| ihr | verkopftet euch |
| sie | verkopften sich |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe mich verkopft |
| du | hast dich verkopft |
| er/sie/es | hat sich verkopft |
| wir | haben uns verkopft |
| ihr | habt euch verkopft |
| sie | haben sich verkopft |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe mich verkopft |
| du | habest dich verkopft |
| er/sie/es | habe sich verkopft |
| wir | haben uns verkopft |
| ihr | habet euch verkopft |
| sie | haben sich verkopft |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dich verkopft! |
| — | habt euch verkopft! |
| — | haben Sie sich verkopft!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verkopfe mich |
| du | verkopfst dich |
| er/sie/es | verkopft sich |
| wir | verkopfen uns |
| ihr | verkopft euch |
| sie | verkopfen sich |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verkopfe mich |
| du | verkopfest dich |
| er/sie/es | verkopfe sich |
| wir | verkopfen uns |
| ihr | verkopfet euch |
| sie | verkopfen sich |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verkopf dich! |
| — | verkopfe dich! |
| — | verkopft euch! |
| — | verkopfen Sie sich!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich verkopfen |
| du | wirst dich verkopfen |
| er/sie/es | wird sich verkopfen |
| wir | werden uns verkopfen |
| ihr | werdet euch verkopfen |
| sie | werden sich verkopfen |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich verkopfen |
| du | werdest dich verkopfen |
| er/sie/es | werde sich verkopfen |
| wir | werden uns verkopfen |
| ihr | werdet euch verkopfen |
| sie | werden sich verkopfen |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich verkopfen |
| du | würdest dich verkopfen |
| er/sie/es | würde sich verkopfen |
| wir | würden uns verkopfen |
| ihr | würdet euch verkopfen |
| sie | würden sich verkopfen |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich verkopft haben |
| du | wirst dich verkopft haben |
| er/sie/es | wird sich verkopft haben |
| wir | werden uns verkopft haben |
| ihr | werdet euch verkopft haben |
| sie | werden sich verkopft haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich verkopft haben |
| du | werdest dich verkopft haben |
| er/sie/es | werde sich verkopft haben |
| wir | werden uns verkopft haben |
| ihr | werdet euch verkopft haben |
| sie | werden sich verkopft haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich verkopft haben |
| du | würdest dich verkopft haben |
| er/sie/es | würde sich verkopft haben |
| wir | würden uns verkopft haben |
| ihr | würdet euch verkopft haben |
| sie | würden sich verkopft haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich den Kopf zerbrechen