verhundertfachen

auf die hundertfache Anzahl bringen, in seiner Summe hundertmal so groß machen

• “„Der Krieg, den wir führen, hätte nicht sechs Monate lang geführt werden können, wenn nicht die deutsche Großunternehmung die Umstellungsfähigkeit erwiesen hätte, die erforderlich war, um neun Zehntel des deutschen Produktionsbetriebes auf Rüstungsarbeit zu werfen und die Wehrmaterialerzeugung zu verhundertfachen.“”
• “„Nicht neue Willensäuſſerungen muß man den Willensäuſſerungen des Machtmenſchen entgegenſtellen. Dadurch würde man die Gefahr, welche vermieden werden ſoll, verhundertfachen.“ [1807]”

Englishto increase a hundredfold, to multiply by a hundred

Españolaumentar cien veces, multiplicar por cien

Françaisaugmenter de cent fois, multiplier par cent

Italianoaumentare di cento volte, moltiplicare per cento

Portuguêsaumentar cem vezes, multiplicar por cem

Русскийувеличить в сто раз, умножить на сто

Türkçeyüz kat artırmak, yüzle çarpmak

Українськазбільшити в сто разів, помножити на сто

Ελληνικάαυξάνω εκατό φορές, πολλαπλασιάζω με εκατό

Tiếng Việttăng gấp trăm lần, nhân lên gấp trăm

العربيةزيادة بمئة ضعف, ضرب في مئة

Synonyme

verhundertfältigen

Oberbegriffe

multiplizierenvervielfachen

sich auf die hundertfache Anzahl erhöhen beziehungsweise hundertfache Menge vergrößern

• “„Im Jahre 1764 wurde [die Spinnmaschine] von einem einfachen Weber namens James Hargreaves so stark verbessert, daß sich die Spinnleistung mehr als verhundertfachte!“”
• “„In der Lebensspanne einer einzigen Generation hat sich das chinesische Bruttoinlandsprodukt mehr als verhundertfacht, von 45 Milliarden 1978 auf 8.400 Milliarden Dollar im Jahr 2012.“”

Englishto increase a hundredfold

Españolaumentar a cien veces

Françaisaugmenter à cent fois

Italianoaumentare a cento volte

Portuguêsaumentar a cem vezes

Русскийувеличиться в сто раз

Türkçeyüz kat artmak

Українськазбільшитися в сто разів

Ελληνικάαυξάνομαι εκατό φορές

Tiếng Việttăng lên gấp trăm lần

العربيةزيادة إلى مئة ضعف