verhundertfältigen

auf die hundertfache Anzahl bringen, in seiner Summe hundertmal so groß machen

• “„[…] Esel, Kamele, Reiter werden vor uns herziehen, hinter uns auf allen Wegen die schwarzen Ochsenkarren aufbrechen; ihr Gekreisch wird vielfältig sein, und das Echo der Felstäler wird es verhundertfältigen.“”
• “„[Venedig verarbeitete] nicht nur die rohen Stoffe der Fremde, um den Gewinn daran zu verhundertfältigen, ſondern verſuchte die rohen Stoffe auf eigenem Boden zu erzielen, und ſich auch hierin von der Gunſt des Auslandes unabhängig zu ſtellen.“ [1825]”

Englishto multiply by a hundred, to increase a hundredfold

Españolaumentar cien veces, multiplicar por cien

Françaisaugmenter de cent fois, multiplier par cent

Italianoaumentare di cento volte, moltiplicare per cento

Portuguêsaumentar cem vezes, multiplicar por cem

Русскийувеличить в сто раз, умножить на сто

Türkçeyüz kat artırmak, yüz ile çarpmak

Українськазбільшити в сто разів, помножити на сто

Ελληνικάαυξάνω εκατό φορές, πολλαπλασιάζω με το εκατό

Tiếng Việttăng gấp trăm lần, nhân với một trăm

العربيةزيادة بمئة ضعف, ضرب في مئة

Synonyme

verhundertfachen

Oberbegriffe

multiplizierenvervielfachen