Meanings
- 1.
etwas mit einer Hülle (meist Stoff) versehen, so dass es vollständig von dieser bedeckt ist und das eigentliche Objekt nicht mehr zu sehen ist
- “Christo und Jeanne-Claude verhüllten 1995 das Reichstagsgebäude in Berlin.”
- “Der Schleier verhüllt das Gesicht der Braut.”
transitiveEnglishto cover, to cloak, to wrapEspañolcubrir, tapar, envolverFrançaisvoiler, recouvrir, couvrirItalianovelare, coprirePortuguêsencobrir, cobrir, envolverРусскийпокрывать, закрыватьTürkçeörtmek, kaplamakУкраїнськапокривати, закриватиΕλληνικάκαλύπτω, συγκάλυπτωTiếng Việtbao phủ, che đậyالعربيةتغطية, إخفاء- Antonyme
- enthüllen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verhülle |
| du | verhüllst |
| er/sie/es | verhüllt |
| wir | verhüllen |
| ihr | verhüllt |
| sie | verhüllen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verhüllt |
| du | hattest verhüllt |
| er/sie/es | hatte verhüllt |
| wir | hatten verhüllt |
| ihr | hattet verhüllt |
| sie | hatten verhüllt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war verhüllt worden |
| du | warst verhüllt worden |
| er/sie/es | war verhüllt worden |
| wir | waren verhüllt worden |
| ihr | wart verhüllt worden |
| sie | waren verhüllt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verhüllt gewesen |
| du | warst verhüllt gewesen |
| er/sie/es | war verhüllt gewesen |
| wir | waren verhüllt gewesen |
| ihr | wart verhüllt gewesen |
| sie | waren verhüllt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verhüllt |
| du | hättest verhüllt |
| er/sie/es | hätte verhüllt |
| wir | hätten verhüllt |
| ihr | hättet verhüllt |
| sie | hätten verhüllt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre verhüllt worden |
| du | wärest verhüllt worden |
| du | wärst verhüllt worden |
| er/sie/es | wäre verhüllt worden |
| wir | wären verhüllt worden |
| ihr | wäret verhüllt worden |
| ihr | wärt verhüllt worden |
| sie | wären verhüllt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verhüllt gewesen |
| du | wärest verhüllt gewesen |
| du | wärst verhüllt gewesen |
| er/sie/es | wäre verhüllt gewesen |
| wir | wären verhüllt gewesen |
| ihr | wäret verhüllt gewesen |
| ihr | wärt verhüllt gewesen |
| sie | wären verhüllt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verhüllte |
| du | verhülltest |
| er/sie/es | verhüllte |
| wir | verhüllten |
| ihr | verhülltet |
| sie | verhüllten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde verhüllt |
| du | wurdest verhüllt |
| er/sie/es | wurde verhüllt |
| wir | wurden verhüllt |
| ihr | wurdet verhüllt |
| sie | wurden verhüllt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verhüllt |
| du | warst verhüllt |
| er/sie/es | war verhüllt |
| wir | waren verhüllt |
| ihr | wart verhüllt |
| sie | waren verhüllt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verhüllte |
| du | verhülltest |
| er/sie/es | verhüllte |
| wir | verhüllten |
| ihr | verhülltet |
| sie | verhüllten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verhüllt |
| du | würdest verhüllt |
| er/sie/es | würde verhüllt |
| wir | würden verhüllt |
| ihr | würdet verhüllt |
| sie | würden verhüllt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verhüllt |
| du | wärest verhüllt |
| du | wärst verhüllt |
| er/sie/es | wäre verhüllt |
| wir | wären verhüllt |
| ihr | wäret verhüllt |
| ihr | wärt verhüllt |
| sie | wären verhüllt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe verhüllt |
| du | hast verhüllt |
| er/sie/es | hat verhüllt |
| wir | haben verhüllt |
| ihr | habt verhüllt |
| sie | haben verhüllt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin verhüllt worden |
| du | bist verhüllt worden |
| er/sie/es | ist verhüllt worden |
| wir | sind verhüllt worden |
| ihr | seid verhüllt worden |
| sie | sind verhüllt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verhüllt gewesen |
| du | bist verhüllt gewesen |
| er/sie/es | ist verhüllt gewesen |
| wir | sind verhüllt gewesen |
| ihr | seid verhüllt gewesen |
| sie | sind verhüllt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verhüllt |
| du | habest verhüllt |
| er/sie/es | habe verhüllt |
| wir | haben verhüllt |
| ihr | habet verhüllt |
| sie | haben verhüllt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei verhüllt worden |
| du | seiest verhüllt worden |
| du | seist verhüllt worden |
| er/sie/es | sei verhüllt worden |
| wir | seien verhüllt worden |
| ihr | seiet verhüllt worden |
| sie | seien verhüllt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verhüllt gewesen |
| du | seiest verhüllt gewesen |
| du | seist verhüllt gewesen |
| er/sie/es | sei verhüllt gewesen |
| wir | seien verhüllt gewesen |
| ihr | seiet verhüllt gewesen |
| sie | seien verhüllt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verhüllt!(uncommon) |
| — | habt verhüllt!(uncommon) |
| — | haben Sie verhüllt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei verhüllt worden!(uncommon) |
| — | seid verhüllt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie verhüllt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verhüllt gewesen!(uncommon) |
| — | seid verhüllt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie verhüllt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verhülle |
| du | verhüllst |
| er/sie/es | verhüllt |
| wir | verhüllen |
| ihr | verhüllt |
| sie | verhüllen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verhüllt |
| du | wirst verhüllt |
| er/sie/es | wird verhüllt |
| wir | werden verhüllt |
| ihr | werdet verhüllt |
| sie | werden verhüllt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verhüllt |
| du | bist verhüllt |
| er/sie/es | ist verhüllt |
| wir | sind verhüllt |
| ihr | seid verhüllt |
| sie | sind verhüllt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verhülle |
| du | verhüllest |
| er/sie/es | verhülle |
| wir | verhüllen |
| ihr | verhüllet |
| sie | verhüllen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verhüllt |
| du | werdest verhüllt |
| er/sie/es | werde verhüllt |
| wir | werden verhüllt |
| ihr | werdet verhüllt |
| sie | werden verhüllt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verhüllt |
| du | seiest verhüllt |
| du | seist verhüllt |
| er/sie/es | sei verhüllt |
| wir | seien verhüllt |
| ihr | seiet verhüllt |
| sie | seien verhüllt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verhüll! |
| — | verhülle! |
| — | verhüllt! |
| — | verhüllen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde verhüllt!(uncommon) |
| — | werdet verhüllt!(uncommon) |
| — | werden Sie verhüllt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verhüllt!(uncommon) |
| — | seid verhüllt!(uncommon) |
| — | seien Sie verhüllt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verhüllen |
| du | wirst verhüllen |
| er/sie/es | wird verhüllen |
| wir | werden verhüllen |
| ihr | werdet verhüllen |
| sie | werden verhüllen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verhüllt werden |
| du | wirst verhüllt werden |
| er/sie/es | wird verhüllt werden |
| wir | werden verhüllt werden |
| ihr | werdet verhüllt werden |
| sie | werden verhüllt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verhüllt sein |
| du | wirst verhüllt sein |
| er/sie/es | wird verhüllt sein |
| wir | werden verhüllt sein |
| ihr | werdet verhüllt sein |
| sie | werden verhüllt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verhüllen |
| du | werdest verhüllen |
| er/sie/es | werde verhüllen |
| wir | werden verhüllen |
| ihr | werdet verhüllen |
| sie | werden verhüllen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verhüllt werden |
| du | werdest verhüllt werden |
| er/sie/es | werde verhüllt werden |
| wir | werden verhüllt werden |
| ihr | werdet verhüllt werden |
| sie | werden verhüllt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verhüllt sein |
| du | werdest verhüllt sein |
| er/sie/es | werde verhüllt sein |
| wir | werden verhüllt sein |
| ihr | werdet verhüllt sein |
| sie | werden verhüllt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verhüllen |
| du | würdest verhüllen |
| er/sie/es | würde verhüllen |
| wir | würden verhüllen |
| ihr | würdet verhüllen |
| sie | würden verhüllen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verhüllt werden |
| du | würdest verhüllt werden |
| er/sie/es | würde verhüllt werden |
| wir | würden verhüllt werden |
| ihr | würdet verhüllt werden |
| sie | würden verhüllt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verhüllt sein |
| du | würdest verhüllt sein |
| er/sie/es | würde verhüllt sein |
| wir | würden verhüllt sein |
| ihr | würdet verhüllt sein |
| sie | würden verhüllt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verhüllt haben |
| du | wirst verhüllt haben |
| er/sie/es | wird verhüllt haben |
| wir | werden verhüllt haben |
| ihr | werdet verhüllt haben |
| sie | werden verhüllt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verhüllt worden sein |
| du | wirst verhüllt worden sein |
| er/sie/es | wird verhüllt worden sein |
| wir | werden verhüllt worden sein |
| ihr | werdet verhüllt worden sein |
| sie | werden verhüllt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verhüllt gewesen sein |
| du | wirst verhüllt gewesen sein |
| er/sie/es | wird verhüllt gewesen sein |
| wir | werden verhüllt gewesen sein |
| ihr | werdet verhüllt gewesen sein |
| sie | werden verhüllt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verhüllt haben |
| du | werdest verhüllt haben |
| er/sie/es | werde verhüllt haben |
| wir | werden verhüllt haben |
| ihr | werdet verhüllt haben |
| sie | werden verhüllt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verhüllt worden sein |
| du | werdest verhüllt worden sein |
| er/sie/es | werde verhüllt worden sein |
| wir | werden verhüllt worden sein |
| ihr | werdet verhüllt worden sein |
| sie | werden verhüllt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verhüllt gewesen sein |
| du | werdest verhüllt gewesen sein |
| er/sie/es | werde verhüllt gewesen sein |
| wir | werden verhüllt gewesen sein |
| ihr | werdet verhüllt gewesen sein |
| sie | werden verhüllt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verhüllt haben |
| du | würdest verhüllt haben |
| er/sie/es | würde verhüllt haben |
| wir | würden verhüllt haben |
| ihr | würdet verhüllt haben |
| sie | würden verhüllt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verhüllt worden sein |
| du | würdest verhüllt worden sein |
| er/sie/es | würde verhüllt worden sein |
| wir | würden verhüllt worden sein |
| ihr | würdet verhüllt worden sein |
| sie | würden verhüllt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verhüllt gewesen sein |
| du | würdest verhüllt gewesen sein |
| er/sie/es | würde verhüllt gewesen sein |
| wir | würden verhüllt gewesen sein |
| ihr | würdet verhüllt gewesen sein |
| sie | würden verhüllt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas verhüllen