vergraben — German Dictionary

vergraben

verb

Meanings

1.
ein Loch in die Erde, den Boden machen, etwas hineinlegen oder -werfen und das Loch wieder zuschütten
- “Wo wurde der Schatz vergraben?”
- “Ich vergrub die Überreste.”
transitive
Englishto bury, to inter
Españolsoterrar, enterrar, sepultar
Françaisenfouir, enterrer, inhumer
Italianoaffondare, seppellire, interrare
Portuguêsenterrar, sepultar
Русскийзакапывать, закопать, похоронить
Türkçegömmek, defnetmek
Українськапоховати, закопати
Ελληνικάθάβω, ενταφιάζω
Tiếng Việtchôn, göm
العربيةيدفن, يُدفن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vergraben
first-person plural: wir werden vergraben sein
first-person plural: wir werden vergraben werden
first-person singular: ich werde vergraben
first-person singular: ich werde vergraben sein
first-person singular: ich werde vergraben werden
second-person plural: ihr werdet vergraben
second-person plural: ihr werdet vergraben sein
second-person plural: ihr werdet vergraben werden
second-person singular: du wirst vergraben
second-person singular: du wirst vergraben sein
second-person singular: du wirst vergraben werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vergraben
first-person plural: wir werden vergraben sein
first-person plural: wir werden vergraben werden
first-person singular: ich werde vergraben
first-person singular: ich werde vergraben sein
first-person singular: ich werde vergraben werden
second-person plural: ihr werdet vergraben
second-person plural: ihr werdet vergraben sein
second-person plural: ihr werdet vergraben werden
second-person singular: du werdest vergraben
second-person singular: du werdest vergraben
second-person singular: du werdest vergraben sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vergraben
first-person plural: wir würden vergraben sein
first-person plural: wir würden vergraben werden
first-person singular: ich würde vergraben
first-person singular: ich würde vergraben sein
first-person singular: ich würde vergraben werden
second-person plural: ihr würdet vergraben
second-person plural: ihr würdet vergraben sein
second-person plural: ihr würdet vergraben werden
second-person singular: du würdest vergraben
second-person singular: du würdest vergraben
second-person singular: du würdest vergraben sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vergraben gewesen sein
first-person plural: wir werden vergraben haben
first-person plural: wir werden vergraben worden sein
first-person singular: ich werde vergraben gewesen sein
first-person singular: ich werde vergraben haben
first-person singular: ich werde vergraben worden sein
second-person plural: ihr werdet vergraben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vergraben haben
second-person plural: ihr werdet vergraben worden sein
second-person singular: du wirst vergraben gewesen sein
second-person singular: du wirst vergraben haben
second-person singular: du wirst vergraben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vergraben gewesen sein
first-person plural: wir werden vergraben haben
first-person plural: wir werden vergraben worden sein
first-person singular: ich werde vergraben gewesen sein
first-person singular: ich werde vergraben haben
first-person singular: ich werde vergraben worden sein
second-person plural: ihr werdet vergraben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vergraben haben
second-person plural: ihr werdet vergraben worden sein
second-person singular: du werdest vergraben gewesen sein
second-person singular: du werdest vergraben haben
second-person singular: du werdest vergraben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vergraben gewesen sein
first-person plural: wir würden vergraben haben
first-person plural: wir würden vergraben worden sein
first-person singular: ich würde vergraben gewesen sein
first-person singular: ich würde vergraben haben
first-person singular: ich würde vergraben worden sein
second-person plural: ihr würdet vergraben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet vergraben haben
second-person plural: ihr würdet vergraben worden sein
second-person singular: du würdest vergraben gewesen sein
second-person singular: du würdest vergraben haben
second-person singular: du würdest vergraben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir vergruben
first-person plural: wir waren vergraben
first-person plural: wir wurden vergraben
first-person singular: ich vergrub
first-person singular: ich war vergraben
first-person singular: ich wurde vergraben
second-person plural: ihr vergrubt
second-person plural: ihr wart vergraben
second-person plural: ihr wurdet vergraben
second-person singular: du vergrubst
second-person singular: du warst vergraben
second-person singular: du wurdest vergraben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir vergrüben
first-person plural: wir wären vergraben
first-person plural: wir würden vergraben
first-person singular: ich vergrübe
first-person singular: ich wäre vergraben
first-person singular: ich würde vergraben
second-person plural: ihr vergrübet
second-person plural: ihr vergrübt
second-person plural: ihr wäret vergraben
second-person plural: ihr wärt vergraben
second-person plural: ihr würdet vergraben
second-person singular: du vergrübest

imperative · perfect

haben Sie vergraben!
seien Sie vergraben gewesen!
seien Sie vergraben worden!
second-person plural: habt vergraben!
second-person plural: seid vergraben gewesen!
second-person plural: seid vergraben worden!
second-person singular: habe vergraben!
second-person singular: sei vergraben gewesen!
second-person singular: sei vergraben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vergraben
first-person plural: wir sind vergraben gewesen
first-person plural: wir sind vergraben worden
first-person singular: ich bin vergraben gewesen
first-person singular: ich bin vergraben worden
first-person singular: ich habe vergraben
second-person plural: ihr habt vergraben
second-person plural: ihr seid vergraben gewesen
second-person plural: ihr seid vergraben worden
second-person singular: du bist vergraben gewesen
second-person singular: du bist vergraben worden
second-person singular: du hast vergraben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vergraben
first-person plural: wir seien vergraben gewesen
first-person plural: wir seien vergraben worden
first-person singular: ich habe vergraben
first-person singular: ich sei vergraben gewesen
first-person singular: ich sei vergraben worden
second-person plural: ihr habet vergraben
second-person plural: ihr seiet vergraben gewesen
second-person plural: ihr seiet vergraben worden
second-person singular: du habest vergraben
second-person singular: du seiest vergraben gewesen
second-person singular: du seiest vergraben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vergraben
first-person plural: wir waren vergraben gewesen
first-person plural: wir waren vergraben worden
first-person singular: ich hatte vergraben
first-person singular: ich war vergraben gewesen
first-person singular: ich war vergraben worden
second-person plural: ihr hattet vergraben
second-person plural: ihr wart vergraben gewesen
second-person plural: ihr wart vergraben worden
second-person singular: du hattest vergraben
second-person singular: du warst vergraben gewesen
second-person singular: du warst vergraben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vergraben
first-person plural: wir wären vergraben gewesen
first-person plural: wir wären vergraben worden
first-person singular: ich hätte vergraben
first-person singular: ich wäre vergraben gewesen
first-person singular: ich wäre vergraben worden
second-person plural: ihr hättet vergraben
second-person plural: ihr wäret vergraben gewesen
second-person plural: ihr wäret vergraben worden
second-person plural: ihr wärt vergraben gewesen
second-person plural: ihr wärt vergraben worden
second-person singular: du hättest vergraben

imperative · present

seien Sie vergraben!
vergraben Sie!
werden Sie vergraben!
second-person plural: seid vergraben!
second-person plural: vergrabt!
second-person plural: werdet vergraben!
second-person singular: sei vergraben!
second-person singular: vergrab!
second-person singular: vergrabe!
second-person singular: werde vergraben!

indicative · present

first-person plural: wir sind vergraben
first-person plural: wir vergraben
first-person plural: wir werden vergraben
first-person singular: ich bin vergraben
first-person singular: ich vergrabe
first-person singular: ich werde vergraben
second-person plural: ihr seid vergraben
second-person plural: ihr vergrabt
second-person plural: ihr werdet vergraben
second-person singular: du bist vergraben
second-person singular: du vergräbst
second-person singular: du wirst vergraben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien vergraben
first-person plural: wir vergraben
first-person plural: wir werden vergraben
first-person singular: ich sei vergraben
first-person singular: ich vergrabe
first-person singular: ich werde vergraben
second-person plural: ihr seiet vergraben
second-person plural: ihr vergrabet
second-person plural: ihr werdet vergraben
second-person singular: du seiest vergraben
second-person singular: du seist vergraben
second-person singular: du vergrabest

Verb governance

accusativeetwas vergraben

vergraben

verb

Meanings

1.
ein Loch in die Erde, den Boden machen, etwas hineinlegen oder -werfen und das Loch wieder zuschütten
- “Wo wurde der Schatz vergraben?”
- “Ich vergrub die Überreste.”
transitive
Englishto bury, to inter
Españolsoterrar, enterrar, sepultar
Françaisenfouir, enterrer, inhumer
Italianoaffondare, seppellire, interrare
Portuguêsenterrar, sepultar
Русскийзакапывать, закопать, похоронить
Türkçegömmek, defnetmek
Українськапоховати, закопати
Ελληνικάθάβω, ενταφιάζω
Tiếng Việtchôn, göm
العربيةيدفن, يُدفن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vergraben
first-person plural: wir werden vergraben sein
first-person plural: wir werden vergraben werden
first-person singular: ich werde vergraben
first-person singular: ich werde vergraben sein
first-person singular: ich werde vergraben werden
second-person plural: ihr werdet vergraben
second-person plural: ihr werdet vergraben sein
second-person plural: ihr werdet vergraben werden
second-person singular: du wirst vergraben
second-person singular: du wirst vergraben sein
second-person singular: du wirst vergraben werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vergraben
first-person plural: wir werden vergraben sein
first-person plural: wir werden vergraben werden
first-person singular: ich werde vergraben
first-person singular: ich werde vergraben sein
first-person singular: ich werde vergraben werden
second-person plural: ihr werdet vergraben
second-person plural: ihr werdet vergraben sein
second-person plural: ihr werdet vergraben werden
second-person singular: du werdest vergraben
second-person singular: du werdest vergraben
second-person singular: du werdest vergraben sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vergraben
first-person plural: wir würden vergraben sein
first-person plural: wir würden vergraben werden
first-person singular: ich würde vergraben
first-person singular: ich würde vergraben sein
first-person singular: ich würde vergraben werden
second-person plural: ihr würdet vergraben
second-person plural: ihr würdet vergraben sein
second-person plural: ihr würdet vergraben werden
second-person singular: du würdest vergraben
second-person singular: du würdest vergraben
second-person singular: du würdest vergraben sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vergraben gewesen sein
first-person plural: wir werden vergraben haben
first-person plural: wir werden vergraben worden sein
first-person singular: ich werde vergraben gewesen sein
first-person singular: ich werde vergraben haben
first-person singular: ich werde vergraben worden sein
second-person plural: ihr werdet vergraben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vergraben haben
second-person plural: ihr werdet vergraben worden sein
second-person singular: du wirst vergraben gewesen sein
second-person singular: du wirst vergraben haben
second-person singular: du wirst vergraben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vergraben gewesen sein
first-person plural: wir werden vergraben haben
first-person plural: wir werden vergraben worden sein
first-person singular: ich werde vergraben gewesen sein
first-person singular: ich werde vergraben haben
first-person singular: ich werde vergraben worden sein
second-person plural: ihr werdet vergraben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vergraben haben
second-person plural: ihr werdet vergraben worden sein
second-person singular: du werdest vergraben gewesen sein
second-person singular: du werdest vergraben haben
second-person singular: du werdest vergraben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vergraben gewesen sein
first-person plural: wir würden vergraben haben
first-person plural: wir würden vergraben worden sein
first-person singular: ich würde vergraben gewesen sein
first-person singular: ich würde vergraben haben
first-person singular: ich würde vergraben worden sein
second-person plural: ihr würdet vergraben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet vergraben haben
second-person plural: ihr würdet vergraben worden sein
second-person singular: du würdest vergraben gewesen sein
second-person singular: du würdest vergraben haben
second-person singular: du würdest vergraben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir vergruben
first-person plural: wir waren vergraben
first-person plural: wir wurden vergraben
first-person singular: ich vergrub
first-person singular: ich war vergraben
first-person singular: ich wurde vergraben
second-person plural: ihr vergrubt
second-person plural: ihr wart vergraben
second-person plural: ihr wurdet vergraben
second-person singular: du vergrubst
second-person singular: du warst vergraben
second-person singular: du wurdest vergraben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir vergrüben
first-person plural: wir wären vergraben
first-person plural: wir würden vergraben
first-person singular: ich vergrübe
first-person singular: ich wäre vergraben
first-person singular: ich würde vergraben
second-person plural: ihr vergrübet
second-person plural: ihr vergrübt
second-person plural: ihr wäret vergraben
second-person plural: ihr wärt vergraben
second-person plural: ihr würdet vergraben
second-person singular: du vergrübest

imperative · perfect

haben Sie vergraben!
seien Sie vergraben gewesen!
seien Sie vergraben worden!
second-person plural: habt vergraben!
second-person plural: seid vergraben gewesen!
second-person plural: seid vergraben worden!
second-person singular: habe vergraben!
second-person singular: sei vergraben gewesen!
second-person singular: sei vergraben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vergraben
first-person plural: wir sind vergraben gewesen
first-person plural: wir sind vergraben worden
first-person singular: ich bin vergraben gewesen
first-person singular: ich bin vergraben worden
first-person singular: ich habe vergraben
second-person plural: ihr habt vergraben
second-person plural: ihr seid vergraben gewesen
second-person plural: ihr seid vergraben worden
second-person singular: du bist vergraben gewesen
second-person singular: du bist vergraben worden
second-person singular: du hast vergraben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vergraben
first-person plural: wir seien vergraben gewesen
first-person plural: wir seien vergraben worden
first-person singular: ich habe vergraben
first-person singular: ich sei vergraben gewesen
first-person singular: ich sei vergraben worden
second-person plural: ihr habet vergraben
second-person plural: ihr seiet vergraben gewesen
second-person plural: ihr seiet vergraben worden
second-person singular: du habest vergraben
second-person singular: du seiest vergraben gewesen
second-person singular: du seiest vergraben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vergraben
first-person plural: wir waren vergraben gewesen
first-person plural: wir waren vergraben worden
first-person singular: ich hatte vergraben
first-person singular: ich war vergraben gewesen
first-person singular: ich war vergraben worden
second-person plural: ihr hattet vergraben
second-person plural: ihr wart vergraben gewesen
second-person plural: ihr wart vergraben worden
second-person singular: du hattest vergraben
second-person singular: du warst vergraben gewesen
second-person singular: du warst vergraben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vergraben
first-person plural: wir wären vergraben gewesen
first-person plural: wir wären vergraben worden
first-person singular: ich hätte vergraben
first-person singular: ich wäre vergraben gewesen
first-person singular: ich wäre vergraben worden
second-person plural: ihr hättet vergraben
second-person plural: ihr wäret vergraben gewesen
second-person plural: ihr wäret vergraben worden
second-person plural: ihr wärt vergraben gewesen
second-person plural: ihr wärt vergraben worden
second-person singular: du hättest vergraben

imperative · present

seien Sie vergraben!
vergraben Sie!
werden Sie vergraben!
second-person plural: seid vergraben!
second-person plural: vergrabt!
second-person plural: werdet vergraben!
second-person singular: sei vergraben!
second-person singular: vergrab!
second-person singular: vergrabe!
second-person singular: werde vergraben!

indicative · present

first-person plural: wir sind vergraben
first-person plural: wir vergraben
first-person plural: wir werden vergraben
first-person singular: ich bin vergraben
first-person singular: ich vergrabe
first-person singular: ich werde vergraben
second-person plural: ihr seid vergraben
second-person plural: ihr vergrabt
second-person plural: ihr werdet vergraben
second-person singular: du bist vergraben
second-person singular: du vergräbst
second-person singular: du wirst vergraben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien vergraben
first-person plural: wir vergraben
first-person plural: wir werden vergraben
first-person singular: ich sei vergraben
first-person singular: ich vergrabe
first-person singular: ich werde vergraben
second-person plural: ihr seiet vergraben
second-person plural: ihr vergrabet
second-person plural: ihr werdet vergraben
second-person singular: du seiest vergraben
second-person singular: du seist vergraben
second-person singular: du vergrabest

Verb governance

accusativeetwas vergraben