vergleichsweise

adverb

Meanings

  1. 1.

    im Verhältnis, im Vergleich (zu etwas oder jemand anderem)

    • „Eine Kompaktkamera ist ein kleiner und unter Betrachtung seiner Bauform vergleichsweise leichter Fotoapparat.“
    • „In einem Land, in dem beispielsweise Arbeitskräfte knapp sind, werden die Löhne vergleichsweise höher sein als in einem Land, in dem ein Überangebot an Arbeitskräften besteht.“
    • „Beitragsstabilität klingt zwar vergleichsweise harmlos. Es bedeutet aber, dass die Finanzkraft der Sender durch die Inflation von Jahr zu Jahr immer weiter sänke.“
    • „Diese Untersuchung greift auf eine vergleichsweise breite Literaturauswahl sowie auf bislang unveröffentlichtes Archivmaterial zurück.“
    • „Ein vergleichsweise milder Winter sorgt dafür, dass die Vögel nicht in die Gärten kommen, so lange sie in Wäldern, auf Wiesen und Feldern noch Nahrung finden […].“
    Englishcomparatively, relatively
    Españolcomparativamente, relativamente
    Françaisrelativement, comparativement
    Italianocomparativamente, relativamente
    Portuguêscomparativamente, relativamente
    Русскийсравнительно, относительно
    Türkçekarşılaştırmalı olarak, nispeten
    Українськапорівняно, відносно
    Ελληνικάσυγκριτικά, σχετικά
    Tiếng Việtso với, tương đối
    العربيةنسبيًا, مقارنةً