verengen — German Dictionary

verengen

verb

Meanings

1.
schmaler werden oder machen
- “Er verengte die Öffnung, um genauer dosieren zu können.”
- “„Die Pupillen der Katze verengen sich bei Helligkeit zu Schlitzen“.”
Englishto narrow, to constrict
Españolestrechar, reducir
Françaiscontracter, rétrécir, resserrer
Italianorestringere, stringere
Portuguêsestreitar, afunilar
Русскийсузить, сжать
Türkçedaraltmak, sıkıştırmak
Українськазвужуватися, звужувати, утягувати
Ελληνικάστενεύω, σφίγγω
Tiếng Việtthu hẹp, siết lại
العربيةيضيق, يقلص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verengen
first-person singular: ich werde verengen
second-person plural: ihr werdet verengen
second-person singular: du wirst verengen
third-person plural: sie werden verengen
third-person plural: sie werden verengt sein
third-person plural: sie werden verengt werden
third-person singular: er/sie/es wird verengen
third-person singular: er/sie/es wird verengt sein
third-person singular: er/sie/es wird verengt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verengen
first-person singular: ich werde verengen
second-person plural: ihr werdet verengen
second-person singular: du werdest verengen
third-person plural: sie werden verengen
third-person plural: sie werden verengt sein
third-person plural: sie werden verengt werden
third-person singular: er/sie/es werde verengen
third-person singular: er/sie/es werde verengt sein
third-person singular: er/sie/es werde verengt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verengen
first-person singular: ich würde verengen
second-person plural: ihr würdet verengen
second-person singular: du würdest verengen
third-person plural: sie würden verengen
third-person plural: sie würden verengt sein
third-person plural: sie würden verengt werden
third-person singular: er/sie/es würde verengen
third-person singular: er/sie/es würde verengt sein
third-person singular: er/sie/es würde verengt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verengt haben
first-person singular: ich werde verengt haben
second-person plural: ihr werdet verengt haben
second-person singular: du wirst verengt haben
third-person plural: sie werden verengt gewesen sein
third-person plural: sie werden verengt haben
third-person plural: sie werden verengt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verengt haben
third-person singular: er/sie/es wird verengt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verengt haben
first-person singular: ich werde verengt haben
second-person plural: ihr werdet verengt haben
second-person singular: du werdest verengt haben
third-person plural: sie werden verengt gewesen sein
third-person plural: sie werden verengt haben
third-person plural: sie werden verengt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verengt haben
third-person singular: er/sie/es werde verengt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verengt haben
first-person singular: ich würde verengt haben
second-person plural: ihr würdet verengt haben
second-person singular: du würdest verengt haben
third-person plural: sie würden verengt gewesen sein
third-person plural: sie würden verengt haben
third-person plural: sie würden verengt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verengt haben
third-person singular: er/sie/es würde verengt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verengten
first-person singular: ich verengte
second-person plural: ihr verengtet
second-person singular: du verengtest
third-person plural: sie verengten
third-person plural: sie waren verengt
third-person plural: sie wurden verengt
third-person singular: er/sie/es verengte
third-person singular: er/sie/es war verengt
third-person singular: er/sie/es wurde verengt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verengten
first-person singular: ich verengte
second-person plural: ihr verengtet
second-person singular: du verengtest
third-person plural: sie verengten
third-person plural: sie wären verengt
third-person plural: sie würden verengt
third-person singular: er/sie/es verengte
third-person singular: er/sie/es wäre verengt
third-person singular: er/sie/es würde verengt

imperative · perfect

haben Sie verengt!
second-person plural: habt verengt!
second-person singular: habe verengt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verengt
first-person singular: ich habe verengt
second-person plural: ihr habt verengt
second-person singular: du hast verengt
third-person plural: sie haben verengt
third-person plural: sie sind verengt gewesen
third-person plural: sie sind verengt worden
third-person singular: er/sie/es hat verengt
third-person singular: er/sie/es ist verengt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verengt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verengt
first-person singular: ich habe verengt
second-person plural: ihr habet verengt
second-person singular: du habest verengt
third-person plural: sie haben verengt
third-person plural: sie seien verengt gewesen
third-person plural: sie seien verengt worden
third-person singular: er/sie/es habe verengt
third-person singular: er/sie/es sei verengt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verengt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verengt
first-person singular: ich hatte verengt
second-person plural: ihr hattet verengt
second-person singular: du hattest verengt
third-person plural: sie hatten verengt
third-person plural: sie waren verengt gewesen
third-person plural: sie waren verengt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verengt
third-person singular: er/sie/es war verengt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verengt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verengt
first-person singular: ich hätte verengt
second-person plural: ihr hättet verengt
second-person singular: du hättest verengt
third-person plural: sie hätten verengt
third-person plural: sie wären verengt gewesen
third-person plural: sie wären verengt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verengt
third-person singular: er/sie/es wäre verengt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verengt worden

imperative · present

verengen Sie!
second-person plural: verengt!
second-person singular: vereng!
second-person singular: verenge!

indicative · present

first-person plural: wir verengen
first-person singular: ich verenge
second-person plural: ihr verengt
second-person singular: du verengst
third-person plural: sie sind verengt
third-person plural: sie verengen
third-person plural: sie werden verengt
third-person singular: er/sie/es ist verengt
third-person singular: er/sie/es verengt
third-person singular: er/sie/es wird verengt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verengen
first-person singular: ich verenge
second-person plural: ihr verenget
second-person singular: du verengest
third-person plural: sie seien verengt
third-person plural: sie verengen
third-person plural: sie werden verengt
third-person singular: er/sie/es sei verengt
third-person singular: er/sie/es verenge
third-person singular: er/sie/es werde verengt

Verb governance

accusativeetwas verengen

verengen

verb

Meanings

1.
schmaler werden oder machen
- “Er verengte die Öffnung, um genauer dosieren zu können.”
- “„Die Pupillen der Katze verengen sich bei Helligkeit zu Schlitzen“.”
Englishto narrow, to constrict
Españolestrechar, reducir
Françaiscontracter, rétrécir, resserrer
Italianorestringere, stringere
Portuguêsestreitar, afunilar
Русскийсузить, сжать
Türkçedaraltmak, sıkıştırmak
Українськазвужуватися, звужувати, утягувати
Ελληνικάστενεύω, σφίγγω
Tiếng Việtthu hẹp, siết lại
العربيةيضيق, يقلص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verengen
first-person singular: ich werde verengen
second-person plural: ihr werdet verengen
second-person singular: du wirst verengen
third-person plural: sie werden verengen
third-person plural: sie werden verengt sein
third-person plural: sie werden verengt werden
third-person singular: er/sie/es wird verengen
third-person singular: er/sie/es wird verengt sein
third-person singular: er/sie/es wird verengt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verengen
first-person singular: ich werde verengen
second-person plural: ihr werdet verengen
second-person singular: du werdest verengen
third-person plural: sie werden verengen
third-person plural: sie werden verengt sein
third-person plural: sie werden verengt werden
third-person singular: er/sie/es werde verengen
third-person singular: er/sie/es werde verengt sein
third-person singular: er/sie/es werde verengt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verengen
first-person singular: ich würde verengen
second-person plural: ihr würdet verengen
second-person singular: du würdest verengen
third-person plural: sie würden verengen
third-person plural: sie würden verengt sein
third-person plural: sie würden verengt werden
third-person singular: er/sie/es würde verengen
third-person singular: er/sie/es würde verengt sein
third-person singular: er/sie/es würde verengt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verengt haben
first-person singular: ich werde verengt haben
second-person plural: ihr werdet verengt haben
second-person singular: du wirst verengt haben
third-person plural: sie werden verengt gewesen sein
third-person plural: sie werden verengt haben
third-person plural: sie werden verengt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verengt haben
third-person singular: er/sie/es wird verengt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verengt haben
first-person singular: ich werde verengt haben
second-person plural: ihr werdet verengt haben
second-person singular: du werdest verengt haben
third-person plural: sie werden verengt gewesen sein
third-person plural: sie werden verengt haben
third-person plural: sie werden verengt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verengt haben
third-person singular: er/sie/es werde verengt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verengt haben
first-person singular: ich würde verengt haben
second-person plural: ihr würdet verengt haben
second-person singular: du würdest verengt haben
third-person plural: sie würden verengt gewesen sein
third-person plural: sie würden verengt haben
third-person plural: sie würden verengt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verengt haben
third-person singular: er/sie/es würde verengt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verengten
first-person singular: ich verengte
second-person plural: ihr verengtet
second-person singular: du verengtest
third-person plural: sie verengten
third-person plural: sie waren verengt
third-person plural: sie wurden verengt
third-person singular: er/sie/es verengte
third-person singular: er/sie/es war verengt
third-person singular: er/sie/es wurde verengt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verengten
first-person singular: ich verengte
second-person plural: ihr verengtet
second-person singular: du verengtest
third-person plural: sie verengten
third-person plural: sie wären verengt
third-person plural: sie würden verengt
third-person singular: er/sie/es verengte
third-person singular: er/sie/es wäre verengt
third-person singular: er/sie/es würde verengt

imperative · perfect

haben Sie verengt!
second-person plural: habt verengt!
second-person singular: habe verengt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verengt
first-person singular: ich habe verengt
second-person plural: ihr habt verengt
second-person singular: du hast verengt
third-person plural: sie haben verengt
third-person plural: sie sind verengt gewesen
third-person plural: sie sind verengt worden
third-person singular: er/sie/es hat verengt
third-person singular: er/sie/es ist verengt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verengt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verengt
first-person singular: ich habe verengt
second-person plural: ihr habet verengt
second-person singular: du habest verengt
third-person plural: sie haben verengt
third-person plural: sie seien verengt gewesen
third-person plural: sie seien verengt worden
third-person singular: er/sie/es habe verengt
third-person singular: er/sie/es sei verengt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verengt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verengt
first-person singular: ich hatte verengt
second-person plural: ihr hattet verengt
second-person singular: du hattest verengt
third-person plural: sie hatten verengt
third-person plural: sie waren verengt gewesen
third-person plural: sie waren verengt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verengt
third-person singular: er/sie/es war verengt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verengt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verengt
first-person singular: ich hätte verengt
second-person plural: ihr hättet verengt
second-person singular: du hättest verengt
third-person plural: sie hätten verengt
third-person plural: sie wären verengt gewesen
third-person plural: sie wären verengt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verengt
third-person singular: er/sie/es wäre verengt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verengt worden

imperative · present

verengen Sie!
second-person plural: verengt!
second-person singular: vereng!
second-person singular: verenge!

indicative · present

first-person plural: wir verengen
first-person singular: ich verenge
second-person plural: ihr verengt
second-person singular: du verengst
third-person plural: sie sind verengt
third-person plural: sie verengen
third-person plural: sie werden verengt
third-person singular: er/sie/es ist verengt
third-person singular: er/sie/es verengt
third-person singular: er/sie/es wird verengt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verengen
first-person singular: ich verenge
second-person plural: ihr verenget
second-person singular: du verengest
third-person plural: sie seien verengt
third-person plural: sie verengen
third-person plural: sie werden verengt
third-person singular: er/sie/es sei verengt
third-person singular: er/sie/es verenge
third-person singular: er/sie/es werde verengt

Verb governance

accusativeetwas verengen