untertags

Meanings

1. 1.

   während des Tages, bei Tageslicht, am Tage, bei Tage

   • “„Obwohl das Taubenschwänzchen zu den Nachtschwärmern zählt, fliegt es im Gegensatz zu Kollegen wie Winden- und Wolfsmilchschwärmer oder dem riesigen Wiener Nachtpfauenauge oft auch untertags.“”
   • “„Obwohl die empfohlenen therapeutischen Interventionen, um entsprechende Beschwernisse zu beheben, gerade in der Preisgabe kleiner Kränkungen und Frustrationen bestehen, die untertags verdrängt worden sind.“”
   • “„Ob es an der Lichtstimmung lag oder nicht, es wurde schon untertags das ein oder andere Stamperl gehoben.“”

   Austrian GermanSouth GermanSwiss Standard German

   Englishday, during, daytime, during the day, in daylight

   Españoldurante, día, durante el día, a la luz del día

   Françaisde jour, durant, pendant, journée, pendant la journée, à la lumière du jour+1 more

   Italianodi giorno, durante il giorno, alla luce del giorno

   Portuguêsdurante o dia, à luz do dia

   Русскийднём, в течение дня, при дневном свете

   Türkçegündüz, gündüz vakti

   Українськапротягом дня, вдень

   Ελληνικάκατά τη διάρκεια της ημέρας, με το φως της ημέρας

   Tiếng Việttrong suốt cả ngày, vào ban ngày

   العربيةخلال النهار, في ضوء النهار