untertägig

Meanings

1. 1.

   unterhalb der Erdoberfläche, im Bergwerk; unter Tage

   • “„Sie werden übertägig erkundet, einige davon dann untertägig in Bergwerken.“”
   • “„Innerhalb dieser Regionen sollen dann einzelne Standorte zunächst an der Erdoberfläche, eine kleine Zahl dann auch untertägig untersucht werden.“”
   • “„Die Schweiz sucht seit 2008 nach einem Endlager und führt bereits untertägige Erkundungen durch, einige nahe der Grenze zu Deutschland.“”
   • “„Dann werden 40 Millionen Euro in das Loch, neue Bunker, die untertägigen Lagerräume und in Bandanlagen investiert sein.“”

   Englishunderground, subterranean

   Españolsubterráneo, bajo tierra

   Françaissous terre, souterrain

   Italianosotterraneo, sotto terra

   Portuguêssubterrâneo, debaixo da terra

   Русскийподземный, в земле

   Türkçeyer altı, yeraltı

   Українськапідземний, під землею

   Ελληνικάυπόγειος, κάτω από τη γη

   Tiếng Việtdưới lòng đất, ngầm

   العربيةتحت الأرض, تحت السطح
2. 2.

   während des Tages

   • “„Das dem System zugrunde liegende Marktmodell sieht mehrere feststehende Auktionen vor: die Eröffnungsauktion, die Schlussauktion und, je nach Aktie, mehrere untertägige Auktionen.“”

   Englishduring the day, daytime

   Españoldiurno

   Françaisdiurne

   Italianodiurno

   Portuguêsdiurno

   Русскийдневной

   Türkçegündüz

   Українськаденно

   Ελληνικάημερήσιος

   Tiếng Việtban ngày

   العربيةنهاري