untersetzen — German Dictionary

untersetzen

verbseparable

Meanings

1.
auch imReitsport: etwas unterhalb von etwas platzieren/montieren
- “Er hat eine Bananenkiste genommen, Räder untergesetzt und fertig war der Anhänger zum Dreirad.”
- “Das Gestell ist so hoch, dass man leicht einen Bunsenbrenner untersetzen kann.”
- “„Die Einleitung zum richtigen Untersetzen der Hinterfüße geben wir dem Pferde in gemäßigter Aufrichtung, und zuerst in Gleichgewichtshaltung, weil das Pferd in dieser die Hinterfuße leichter zum Schwerpunkt heranbringen kann.“”
- “Denk daran, frischen Kompost unterzusetzen.”
- “„Dazu malte ich eine Ampulle an die Tafel, mit einem Häufchen links und Kristallen rechts, bezeichnete die linke Seite mit A, die rechte mit K und malte in den Raum links mehr rote Punkte, untersetzt mit blauen, und rechts mehr blaue Punkte, mit wenigen roten, die Gasphase B darstellend.“”
colloquial
Englishto place underneath, to mount underneath
Españolcolocar debajo, montar debajo
Françaisplacer en dessous, monter en dessous
Italianoposizionare sotto, montare sotto
Portuguêscolocar embaixo, montar embaixo
Русскийразместить под, установить под
Türkçealtına yerleştirmek, altına monte etmek
Українськарозмістити під, монтувати під
Ελληνικάτοποθετώ από κάτω, τοποθετώ κάτω από
Tiếng Việtđặt ở dưới, gắn ở dưới
العربيةوضع تحت, تركيب تحت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden untersetzen
first-person singular: ich werde untersetzen
second-person plural: ihr werdet untersetzen
second-person singular: du wirst untersetzen
third-person plural: sie werden untergesetzt sein
third-person plural: sie werden untergesetzt werden
third-person plural: sie werden untersetzen
third-person plural: sie werden untersetzt sein
third-person plural: sie werden untersetzt werden
third-person singular: er/sie/es wird untergesetzt sein
third-person singular: er/sie/es wird untergesetzt werden
third-person singular: er/sie/es wird untersetzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden untersetzen
first-person singular: ich werde untersetzen
second-person plural: ihr werdet untersetzen
second-person singular: du werdest untersetzen
third-person plural: sie werden untergesetzt sein
third-person plural: sie werden untergesetzt werden
third-person plural: sie werden untersetzen
third-person plural: sie werden untersetzt sein
third-person plural: sie werden untersetzt werden
third-person singular: er/sie/es werde untergesetzt sein
third-person singular: er/sie/es werde untergesetzt werden
third-person singular: er/sie/es werde untersetzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden untersetzen
first-person singular: ich würde untersetzen
second-person plural: ihr würdet untersetzen
second-person singular: du würdest untersetzen
third-person plural: sie würden untergesetzt sein
third-person plural: sie würden untergesetzt werden
third-person plural: sie würden untersetzen
third-person plural: sie würden untersetzt sein
third-person plural: sie würden untersetzt werden
third-person singular: er/sie/es würde untergesetzt sein
third-person singular: er/sie/es würde untergesetzt werden
third-person singular: er/sie/es würde untersetzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden untergesetzt haben
first-person plural: wir werden untersetzt haben
first-person singular: ich werde untergesetzt haben
first-person singular: ich werde untersetzt haben
second-person plural: ihr werdet untergesetzt haben
second-person plural: ihr werdet untersetzt haben
second-person singular: du wirst untergesetzt haben
second-person singular: du wirst untersetzt haben
third-person plural: sie werden untergesetzt gewesen sein
third-person plural: sie werden untergesetzt haben
third-person plural: sie werden untergesetzt worden sein
third-person plural: sie werden untersetzt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden untergesetzt haben
first-person plural: wir werden untersetzt haben
first-person singular: ich werde untergesetzt haben
first-person singular: ich werde untersetzt haben
second-person plural: ihr werdet untergesetzt haben
second-person plural: ihr werdet untersetzt haben
second-person singular: du werdest untergesetzt haben
second-person singular: du werdest untersetzt haben
third-person plural: sie werden untergesetzt gewesen sein
third-person plural: sie werden untergesetzt haben
third-person plural: sie werden untergesetzt worden sein
third-person plural: sie werden untersetzt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden untergesetzt haben
first-person plural: wir würden untersetzt haben
first-person singular: ich würde untergesetzt haben
first-person singular: ich würde untersetzt haben
second-person plural: ihr würdet untergesetzt haben
second-person plural: ihr würdet untersetzt haben
second-person singular: du würdest untergesetzt haben
second-person singular: du würdest untersetzt haben
third-person plural: sie würden untergesetzt gewesen sein
third-person plural: sie würden untergesetzt haben
third-person plural: sie würden untergesetzt worden sein
third-person plural: sie würden untersetzt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir setzten unter
first-person plural: wir untersetzten
first-person plural: wir untersetzten
first-person singular: ich setzte unter
first-person singular: ich untersetzte
first-person singular: ich untersetzte
second-person plural: ihr setztet unter
second-person plural: ihr untersetztet
second-person plural: ihr untersetztet
second-person singular: du setztest unter
second-person singular: du untersetztest
second-person singular: du untersetztest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir setzten unter
first-person plural: wir untersetzten
first-person plural: wir untersetzten
first-person singular: ich setzte unter
first-person singular: ich untersetzte
first-person singular: ich untersetzte
second-person plural: ihr setztet unter
second-person plural: ihr untersetztet
second-person plural: ihr untersetztet
second-person singular: du setztest unter
second-person singular: du untersetztest
second-person singular: du untersetztest

imperative · perfect

haben Sie untergesetzt!
haben Sie untersetzt!
second-person plural: habt untergesetzt!
second-person plural: habt untersetzt!
second-person singular: habe untergesetzt!
second-person singular: habe untersetzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben untergesetzt
first-person plural: wir haben untersetzt
first-person singular: ich habe untergesetzt
first-person singular: ich habe untersetzt
second-person plural: ihr habt untergesetzt
second-person plural: ihr habt untersetzt
second-person singular: du hast untergesetzt
second-person singular: du hast untersetzt
third-person plural: sie haben untergesetzt
third-person plural: sie haben untersetzt
third-person plural: sie sind untergesetzt gewesen
third-person plural: sie sind untergesetzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben untergesetzt
first-person plural: wir haben untersetzt
first-person singular: ich habe untergesetzt
first-person singular: ich habe untersetzt
second-person plural: ihr habet untergesetzt
second-person plural: ihr habet untersetzt
second-person singular: du habest untergesetzt
second-person singular: du habest untersetzt
third-person plural: sie haben untergesetzt
third-person plural: sie haben untersetzt
third-person plural: sie seien untergesetzt gewesen
third-person plural: sie seien untergesetzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten untergesetzt
first-person plural: wir hatten untersetzt
first-person singular: ich hatte untergesetzt
first-person singular: ich hatte untersetzt
second-person plural: ihr hattet untergesetzt
second-person plural: ihr hattet untersetzt
second-person singular: du hattest untergesetzt
second-person singular: du hattest untersetzt
third-person plural: sie hatten untergesetzt
third-person plural: sie hatten untersetzt
third-person plural: sie waren untergesetzt gewesen
third-person plural: sie waren untergesetzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten untergesetzt
first-person plural: wir hätten untersetzt
first-person singular: ich hätte untergesetzt
first-person singular: ich hätte untersetzt
second-person plural: ihr hättet untergesetzt
second-person plural: ihr hättet untersetzt
second-person singular: du hättest untergesetzt
second-person singular: du hättest untersetzt
third-person plural: sie hätten untergesetzt
third-person plural: sie hätten untersetzt
third-person plural: sie wären untergesetzt gewesen
third-person plural: sie wären untergesetzt worden

imperative · present

setzen Sie unter!
untersetzen Sie!
second-person plural: setzt unter!
second-person plural: untersetzt!
second-person singular: setze unter!
second-person singular: setz unter!
second-person singular: untersetz!
second-person singular: untersetze!

indicative · present

first-person plural: wir setzen unter
first-person plural: wir untersetzen
first-person plural: wir untersetzen
first-person singular: ich setze unter
first-person singular: ich untersetze
first-person singular: ich untersetze
second-person plural: ihr setzt unter
second-person plural: ihr untersetzt
second-person plural: ihr untersetzt
second-person singular: du setzt unter
second-person singular: du untersetzt
second-person singular: du untersetzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir setzen unter
first-person plural: wir untersetzen
first-person plural: wir untersetzen
first-person singular: ich setze unter
first-person singular: ich untersetze
first-person singular: ich untersetze
second-person plural: ihr setzet unter
second-person plural: ihr untersetzet
second-person plural: ihr untersetzet
second-person singular: du setzest unter
second-person singular: du untersetzest
second-person singular: du untersetzest

untersetzen

verbseparable

Meanings

1.
auch imReitsport: etwas unterhalb von etwas platzieren/montieren
- “Er hat eine Bananenkiste genommen, Räder untergesetzt und fertig war der Anhänger zum Dreirad.”
- “Das Gestell ist so hoch, dass man leicht einen Bunsenbrenner untersetzen kann.”
- “„Die Einleitung zum richtigen Untersetzen der Hinterfüße geben wir dem Pferde in gemäßigter Aufrichtung, und zuerst in Gleichgewichtshaltung, weil das Pferd in dieser die Hinterfuße leichter zum Schwerpunkt heranbringen kann.“”
- “Denk daran, frischen Kompost unterzusetzen.”
- “„Dazu malte ich eine Ampulle an die Tafel, mit einem Häufchen links und Kristallen rechts, bezeichnete die linke Seite mit A, die rechte mit K und malte in den Raum links mehr rote Punkte, untersetzt mit blauen, und rechts mehr blaue Punkte, mit wenigen roten, die Gasphase B darstellend.“”
colloquial
Englishto place underneath, to mount underneath
Españolcolocar debajo, montar debajo
Françaisplacer en dessous, monter en dessous
Italianoposizionare sotto, montare sotto
Portuguêscolocar embaixo, montar embaixo
Русскийразместить под, установить под
Türkçealtına yerleştirmek, altına monte etmek
Українськарозмістити під, монтувати під
Ελληνικάτοποθετώ από κάτω, τοποθετώ κάτω από
Tiếng Việtđặt ở dưới, gắn ở dưới
العربيةوضع تحت, تركيب تحت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden untersetzen
first-person singular: ich werde untersetzen
second-person plural: ihr werdet untersetzen
second-person singular: du wirst untersetzen
third-person plural: sie werden untergesetzt sein
third-person plural: sie werden untergesetzt werden
third-person plural: sie werden untersetzen
third-person plural: sie werden untersetzt sein
third-person plural: sie werden untersetzt werden
third-person singular: er/sie/es wird untergesetzt sein
third-person singular: er/sie/es wird untergesetzt werden
third-person singular: er/sie/es wird untersetzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden untersetzen
first-person singular: ich werde untersetzen
second-person plural: ihr werdet untersetzen
second-person singular: du werdest untersetzen
third-person plural: sie werden untergesetzt sein
third-person plural: sie werden untergesetzt werden
third-person plural: sie werden untersetzen
third-person plural: sie werden untersetzt sein
third-person plural: sie werden untersetzt werden
third-person singular: er/sie/es werde untergesetzt sein
third-person singular: er/sie/es werde untergesetzt werden
third-person singular: er/sie/es werde untersetzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden untersetzen
first-person singular: ich würde untersetzen
second-person plural: ihr würdet untersetzen
second-person singular: du würdest untersetzen
third-person plural: sie würden untergesetzt sein
third-person plural: sie würden untergesetzt werden
third-person plural: sie würden untersetzen
third-person plural: sie würden untersetzt sein
third-person plural: sie würden untersetzt werden
third-person singular: er/sie/es würde untergesetzt sein
third-person singular: er/sie/es würde untergesetzt werden
third-person singular: er/sie/es würde untersetzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden untergesetzt haben
first-person plural: wir werden untersetzt haben
first-person singular: ich werde untergesetzt haben
first-person singular: ich werde untersetzt haben
second-person plural: ihr werdet untergesetzt haben
second-person plural: ihr werdet untersetzt haben
second-person singular: du wirst untergesetzt haben
second-person singular: du wirst untersetzt haben
third-person plural: sie werden untergesetzt gewesen sein
third-person plural: sie werden untergesetzt haben
third-person plural: sie werden untergesetzt worden sein
third-person plural: sie werden untersetzt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden untergesetzt haben
first-person plural: wir werden untersetzt haben
first-person singular: ich werde untergesetzt haben
first-person singular: ich werde untersetzt haben
second-person plural: ihr werdet untergesetzt haben
second-person plural: ihr werdet untersetzt haben
second-person singular: du werdest untergesetzt haben
second-person singular: du werdest untersetzt haben
third-person plural: sie werden untergesetzt gewesen sein
third-person plural: sie werden untergesetzt haben
third-person plural: sie werden untergesetzt worden sein
third-person plural: sie werden untersetzt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden untergesetzt haben
first-person plural: wir würden untersetzt haben
first-person singular: ich würde untergesetzt haben
first-person singular: ich würde untersetzt haben
second-person plural: ihr würdet untergesetzt haben
second-person plural: ihr würdet untersetzt haben
second-person singular: du würdest untergesetzt haben
second-person singular: du würdest untersetzt haben
third-person plural: sie würden untergesetzt gewesen sein
third-person plural: sie würden untergesetzt haben
third-person plural: sie würden untergesetzt worden sein
third-person plural: sie würden untersetzt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir setzten unter
first-person plural: wir untersetzten
first-person plural: wir untersetzten
first-person singular: ich setzte unter
first-person singular: ich untersetzte
first-person singular: ich untersetzte
second-person plural: ihr setztet unter
second-person plural: ihr untersetztet
second-person plural: ihr untersetztet
second-person singular: du setztest unter
second-person singular: du untersetztest
second-person singular: du untersetztest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir setzten unter
first-person plural: wir untersetzten
first-person plural: wir untersetzten
first-person singular: ich setzte unter
first-person singular: ich untersetzte
first-person singular: ich untersetzte
second-person plural: ihr setztet unter
second-person plural: ihr untersetztet
second-person plural: ihr untersetztet
second-person singular: du setztest unter
second-person singular: du untersetztest
second-person singular: du untersetztest

imperative · perfect

haben Sie untergesetzt!
haben Sie untersetzt!
second-person plural: habt untergesetzt!
second-person plural: habt untersetzt!
second-person singular: habe untergesetzt!
second-person singular: habe untersetzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben untergesetzt
first-person plural: wir haben untersetzt
first-person singular: ich habe untergesetzt
first-person singular: ich habe untersetzt
second-person plural: ihr habt untergesetzt
second-person plural: ihr habt untersetzt
second-person singular: du hast untergesetzt
second-person singular: du hast untersetzt
third-person plural: sie haben untergesetzt
third-person plural: sie haben untersetzt
third-person plural: sie sind untergesetzt gewesen
third-person plural: sie sind untergesetzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben untergesetzt
first-person plural: wir haben untersetzt
first-person singular: ich habe untergesetzt
first-person singular: ich habe untersetzt
second-person plural: ihr habet untergesetzt
second-person plural: ihr habet untersetzt
second-person singular: du habest untergesetzt
second-person singular: du habest untersetzt
third-person plural: sie haben untergesetzt
third-person plural: sie haben untersetzt
third-person plural: sie seien untergesetzt gewesen
third-person plural: sie seien untergesetzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten untergesetzt
first-person plural: wir hatten untersetzt
first-person singular: ich hatte untergesetzt
first-person singular: ich hatte untersetzt
second-person plural: ihr hattet untergesetzt
second-person plural: ihr hattet untersetzt
second-person singular: du hattest untergesetzt
second-person singular: du hattest untersetzt
third-person plural: sie hatten untergesetzt
third-person plural: sie hatten untersetzt
third-person plural: sie waren untergesetzt gewesen
third-person plural: sie waren untergesetzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten untergesetzt
first-person plural: wir hätten untersetzt
first-person singular: ich hätte untergesetzt
first-person singular: ich hätte untersetzt
second-person plural: ihr hättet untergesetzt
second-person plural: ihr hättet untersetzt
second-person singular: du hättest untergesetzt
second-person singular: du hättest untersetzt
third-person plural: sie hätten untergesetzt
third-person plural: sie hätten untersetzt
third-person plural: sie wären untergesetzt gewesen
third-person plural: sie wären untergesetzt worden

imperative · present

setzen Sie unter!
untersetzen Sie!
second-person plural: setzt unter!
second-person plural: untersetzt!
second-person singular: setze unter!
second-person singular: setz unter!
second-person singular: untersetz!
second-person singular: untersetze!

indicative · present

first-person plural: wir setzen unter
first-person plural: wir untersetzen
first-person plural: wir untersetzen
first-person singular: ich setze unter
first-person singular: ich untersetze
first-person singular: ich untersetze
second-person plural: ihr setzt unter
second-person plural: ihr untersetzt
second-person plural: ihr untersetzt
second-person singular: du setzt unter
second-person singular: du untersetzt
second-person singular: du untersetzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir setzen unter
first-person plural: wir untersetzen
first-person plural: wir untersetzen
first-person singular: ich setze unter
first-person singular: ich untersetze
first-person singular: ich untersetze
second-person plural: ihr setzet unter
second-person plural: ihr untersetzet
second-person plural: ihr untersetzet
second-person singular: du setzest unter
second-person singular: du untersetzest
second-person singular: du untersetzest