ungesund

Meanings

1. 1.

   schlecht für die Gesundheit

   • “"Allein zu essen ist für einen philosophierenden Gelehrten ungesund." (Immanuel Kant)”

   Englishunhealthy, bad for your health

   Españolmalsano, insalubre, no saludable, malo para la salud

   Françaisinsalubre, malsain, mauvais pour la santé

   Italianomalsano, insalubre, non salutare, dannoso per la salute

   Portuguêsdoentio, insalubre, não saudável, prejudicial à saúde

   Русскийнездоровый, вредный для здоровья

   Türkçesağlıksız, sağlık için kötü

   Українськанездоровий, поганий для здоров'я

   Ελληνικάανθυγιεινός, κακό για την υγεία

   Tiếng Việtkhông lành mạnh, xấu cho sức khỏe

   العربيةغير صحي, سيء للصحة
2. 2.

   auf eine Krankheit hindeutend

   • “Hendrik sah heute Morgen sehr ungesund aus – ich fürchte, er wird wieder krank werden.”

   Englishindicative of illness

   Españolindicativo de enfermedad

   Françaisindicatif de maladie

   Italianoindicativo di malattia

   Portuguêsindicativo de doença

   Русскийуказывает на болезнь

   Türkçehastalık belirtisi

   Українськаозначає хворобу

   Ελληνικάενδεικτικό ασθένειας

   Tiếng Việtbiểu hiện của bệnh

   العربيةدليل على المرض
3. 3.

   nicht vernünftig; unnatürlich

   • “Viele stürzen sich dann mit ungesundem Ehrgeiz in das Projekt Sport. (Internetbeleg)”
   • “Wir haben ja in Deutschland eine ungesunde Tradition, unsere Talente früh mit überhohen Erwartungen zu befrachten. (Internetbeleg)”

   Englishunreasonable, unnatural

   Españolirrazonable, antinatural

   Françaisirraisonnable, non naturel

   Italianoirragionevole, innaturale

   Portuguêsirracional, não natural

   Русскийнеразумный, неестественный

   Türkçemantıksız, doğal olmayan

   Українськанерозумний, неприродний

   Ελληνικάπαράλογος, ανώμαλος

   Tiếng Việtvô lý, không tự nhiên

   العربيةغير معقول, غير طبيعي