für die Gesundheit einen Schaden hervorrufend/verursachend
- “„Das Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch verbietet die Erzeugung und den Verkauf von Lebensmitteln, die gesundheitsschädigend sind; dieses Verbot erstreckt sich auch auf die Bedarfsgegenstände (Töpfe, Verpackungsmaterial, Spielzeug u. a.) und auf Futtermittel, die für der Lebensmittelgewinnung dienende Tiere hergestellt oder an sie verfüttert werden.“”
- “„Die britische Regierung erlässt in London eine Verordnung, dass Zigaretten Packungen künftig die Aufschrift "ernsthaft gesundheitsschädigend" tragen müssen.“”
- “„Eins haben Mozart und The Prodigy aber gemeinsam: Werden sie zu laut und zu dicht am Ohr gehört, sind beide gesundheitsschädigend.“”
Englishhealth-damaging, harmful to health
Españolperjudicial para la salud, dañino para la salud
Françaisdangereux pour la santé, nuisible pour la santé, préjudiciable à la santé
Italianodannoso per la salute, nocivo per la salute
Portuguêsprejudicial à saúde, nocivo à saúde
Русскийвредный для здоровья, наносящий ущерб здоровью
Türkçesağlığa zararlı, sağlık açısından tehlikeli
Українськашкідливий для здоров'я, негативно впливаючий на здоров'я
Ελληνικάβλαβερός για την υγεία, επικίνδυνος για την υγεία
Tiếng Việtcó hại cho sức khỏe, gây hại cho sức khỏe
العربيةضار بالصحة, مؤذي للصحة