ungespannt

adjective

Meanings

  1. 1.

    Eigenschaft von Vokalen, die darin besteht, dass der betreffende Vokal im Vergleich mit anderen, gespannten mit einer verringerten Muskelanspannung erzeugt wird

    • Im Deutschen sind kurze Vokale wie [a] im Wort "kann" ungespannt im Vergleich zum langen Vokal [aː] im Wort "Kahn".
    • „Ein weiterer Unterschied ist, daß [i y u o] gespannt (engl. tense) sind und [ɪ ʏ ʊ ɔ] ungespannt (engl.lax).“
    • „Was die Merkmale 4 - 7 betrifft, so korrelieren sie derart miteinander, daß ein Vokal, der lang ist, gleichzeitig geschlossen, gespannt und nichtzentralisiert ist, während ein Vokal, der kurz ist, gleichzeitig offen, ungespannt und zentralisiert ist.“
    Englishlax, relaxed
    Españolrelajado, suave
    Françaisrelâché, détendu
    Italianolargo, rilassato
    Portuguêsrelaxado, solto
    Русскийрасслабленный, нежесткий
    Türkçegevşek, rahat
    Українськарозслаблений, вільний
    Ελληνικάχαλαρός, χαλαρωτικός
    Tiếng Việtthư giãn, lỏng
    العربيةمسترخي, مرن

Adjective forms

positive

ungespannter