unübersehbar

Meanings

1. 1.

   so, dass man es nicht übersehen kann; so, dass man etwas bemerken muss

   • “Der Hinweis auf die Kostenpflichtigkeit eines Dienstes im Internet muss unübersehbar platziert sein.”

   Englishunmistakable, obvious, conspicuous, unmissable, impossible to overlook

   Españolinconfundible, inequívoco

   Françaisincontournable, impossible à manquer

   Italianoinequivocabile, impossibile da ignorare

   Portuguêsinconfundível, impossível de ignorar

   Русскийнезаметный, невозможно не заметить

   Türkçegöz ardı edilemez, kaçırılmaz

   Українськанезаперечний, неможливо не помітити

   Ελληνικάαπαραίτητος, αδύνατο να παραβλεφθεί

   Tiếng Việtkhông thể bỏ qua, rõ ràng

   العربيةلا يمكن تجاهله, واضح جداً
2. 2.

   so groß, dass man etwas nicht überblicken kann

   • “Sein Landbesitz war unübersehbar.”
   • “Die Folgen dieser Entscheidung waren zu diesem Zeitpunkt unübersehbar.”

   Englishvast, immense, overwhelming

   Españolabrumador

   Françaisécrasant

   Italianotravolgente

   Portuguêsavassalador

   Русскийподавляющий

   Türkçebaskın

   Українськапотужний

   Ελληνικάκατακλυσμιαίος

   Tiếng Việtchoáng ngợp

   العربيةمهيمن