umringen — German Dictionary

umringen

verb

Meanings

1.
(mit mehreren Personen) einen Kreis (Ring) um etwas herum bilden
- “In der Pause umringten die Mädchen den Gastgeber der Gala.”
- “Die Hunde umringen die Tüte mit den Schlachtabfällen.”
- “Die neuen Hotelgäste umringen die Empfangsdame.”
Englishto surround, to encircle
Españolrodear, circundar
Françaisentourer, encercler
Italianocircondare, attorniare
Portuguêscercar, rodear
Русскийокружать, обступать
Türkçeçevrelemek, sarmak
Українськаоточити, обступити
Ελληνικάπερικυκλώνω, γυρίζω γύρω
Tiếng Việtbao vây, vây quanh
العربيةيحيط, يدور حول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umringen
first-person plural: wir werden umringt sein
first-person plural: wir werden umringt werden
first-person singular: ich werde umringen
first-person singular: ich werde umringt sein
first-person singular: ich werde umringt werden
second-person plural: ihr werdet umringen
second-person plural: ihr werdet umringt sein
second-person plural: ihr werdet umringt werden
second-person singular: du wirst umringen
second-person singular: du wirst umringt sein
second-person singular: du wirst umringt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umringen
first-person plural: wir werden umringt sein
first-person plural: wir werden umringt werden
first-person singular: ich werde umringen
first-person singular: ich werde umringt sein
first-person singular: ich werde umringt werden
second-person plural: ihr werdet umringen
second-person plural: ihr werdet umringt sein
second-person plural: ihr werdet umringt werden
second-person singular: du werdest umringen
second-person singular: du werdest umringt sein
second-person singular: du werdest umringt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umringen
first-person plural: wir würden umringt sein
first-person plural: wir würden umringt werden
first-person singular: ich würde umringen
first-person singular: ich würde umringt sein
first-person singular: ich würde umringt werden
second-person plural: ihr würdet umringen
second-person plural: ihr würdet umringt sein
second-person plural: ihr würdet umringt werden
second-person singular: du würdest umringen
second-person singular: du würdest umringt sein
second-person singular: du würdest umringt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umringt gewesen sein
first-person plural: wir werden umringt haben
first-person plural: wir werden umringt worden sein
first-person singular: ich werde umringt gewesen sein
first-person singular: ich werde umringt haben
first-person singular: ich werde umringt worden sein
second-person plural: ihr werdet umringt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umringt haben
second-person plural: ihr werdet umringt worden sein
second-person singular: du wirst umringt gewesen sein
second-person singular: du wirst umringt haben
second-person singular: du wirst umringt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umringt gewesen sein
first-person plural: wir werden umringt haben
first-person plural: wir werden umringt worden sein
first-person singular: ich werde umringt gewesen sein
first-person singular: ich werde umringt haben
first-person singular: ich werde umringt worden sein
second-person plural: ihr werdet umringt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umringt haben
second-person plural: ihr werdet umringt worden sein
second-person singular: du werdest umringt gewesen sein
second-person singular: du werdest umringt haben
second-person singular: du werdest umringt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umringt gewesen sein
first-person plural: wir würden umringt haben
first-person plural: wir würden umringt worden sein
first-person singular: ich würde umringt gewesen sein
first-person singular: ich würde umringt haben
first-person singular: ich würde umringt worden sein
second-person plural: ihr würdet umringt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet umringt haben
second-person plural: ihr würdet umringt worden sein
second-person singular: du würdest umringt gewesen sein
second-person singular: du würdest umringt haben
second-person singular: du würdest umringt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir umringten
first-person plural: wir waren umringt
first-person plural: wir wurden umringt
first-person singular: ich umringte
first-person singular: ich war umringt
first-person singular: ich wurde umringt
second-person plural: ihr umringtet
second-person plural: ihr wart umringt
second-person plural: ihr wurdet umringt
second-person singular: du umringtest
second-person singular: du warst umringt
second-person singular: du wurdest umringt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir umringten
first-person plural: wir wären umringt
first-person plural: wir würden umringt
first-person singular: ich umringte
first-person singular: ich wäre umringt
first-person singular: ich würde umringt
second-person plural: ihr umringtet
second-person plural: ihr wäret umringt
second-person plural: ihr wärt umringt
second-person plural: ihr würdet umringt
second-person singular: du umringtest
second-person singular: du wärest umringt

imperative · perfect

haben Sie umringt!
seien Sie umringt gewesen!
seien Sie umringt worden!
second-person plural: habt umringt!
second-person plural: seid umringt gewesen!
second-person plural: seid umringt worden!
second-person singular: habe umringt!
second-person singular: sei umringt gewesen!
second-person singular: sei umringt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umringt
first-person plural: wir sind umringt gewesen
first-person plural: wir sind umringt worden
first-person singular: ich bin umringt gewesen
first-person singular: ich bin umringt worden
first-person singular: ich habe umringt
second-person plural: ihr habt umringt
second-person plural: ihr seid umringt gewesen
second-person plural: ihr seid umringt worden
second-person singular: du bist umringt gewesen
second-person singular: du bist umringt worden
second-person singular: du hast umringt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umringt
first-person plural: wir seien umringt gewesen
first-person plural: wir seien umringt worden
first-person singular: ich habe umringt
first-person singular: ich sei umringt gewesen
first-person singular: ich sei umringt worden
second-person plural: ihr habet umringt
second-person plural: ihr seiet umringt gewesen
second-person plural: ihr seiet umringt worden
second-person singular: du habest umringt
second-person singular: du seiest umringt gewesen
second-person singular: du seiest umringt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umringt
first-person plural: wir waren umringt gewesen
first-person plural: wir waren umringt worden
first-person singular: ich hatte umringt
first-person singular: ich war umringt gewesen
first-person singular: ich war umringt worden
second-person plural: ihr hattet umringt
second-person plural: ihr wart umringt gewesen
second-person plural: ihr wart umringt worden
second-person singular: du hattest umringt
second-person singular: du warst umringt gewesen
second-person singular: du warst umringt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umringt
first-person plural: wir wären umringt gewesen
first-person plural: wir wären umringt worden
first-person singular: ich hätte umringt
first-person singular: ich wäre umringt gewesen
first-person singular: ich wäre umringt worden
second-person plural: ihr hättet umringt
second-person plural: ihr wäret umringt gewesen
second-person plural: ihr wäret umringt worden
second-person plural: ihr wärt umringt gewesen
second-person plural: ihr wärt umringt worden
second-person singular: du hättest umringt

imperative · present

seien Sie umringt!
umringen Sie!
werden Sie umringt!
second-person plural: seid umringt!
second-person plural: umringt!
second-person plural: werdet umringt!
second-person singular: sei umringt!
second-person singular: umring!
second-person singular: umringe!
second-person singular: werde umringt!

indicative · present

first-person plural: wir sind umringt
first-person plural: wir umringen
first-person plural: wir werden umringt
first-person singular: ich bin umringt
first-person singular: ich umringe
first-person singular: ich werde umringt
second-person plural: ihr seid umringt
second-person plural: ihr umringt
second-person plural: ihr werdet umringt
second-person singular: du bist umringt
second-person singular: du umringst
second-person singular: du wirst umringt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien umringt
first-person plural: wir umringen
first-person plural: wir werden umringt
first-person singular: ich sei umringt
first-person singular: ich umringe
first-person singular: ich werde umringt
second-person plural: ihr seiet umringt
second-person plural: ihr umringet
second-person plural: ihr werdet umringt
second-person singular: du seiest umringt
second-person singular: du seist umringt
second-person singular: du umringest

Verb governance

accusativeetwas umringen

umringen

verb

Meanings

1.
(mit mehreren Personen) einen Kreis (Ring) um etwas herum bilden
- “In der Pause umringten die Mädchen den Gastgeber der Gala.”
- “Die Hunde umringen die Tüte mit den Schlachtabfällen.”
- “Die neuen Hotelgäste umringen die Empfangsdame.”
Englishto surround, to encircle
Españolrodear, circundar
Françaisentourer, encercler
Italianocircondare, attorniare
Portuguêscercar, rodear
Русскийокружать, обступать
Türkçeçevrelemek, sarmak
Українськаоточити, обступити
Ελληνικάπερικυκλώνω, γυρίζω γύρω
Tiếng Việtbao vây, vây quanh
العربيةيحيط, يدور حول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umringen
first-person plural: wir werden umringt sein
first-person plural: wir werden umringt werden
first-person singular: ich werde umringen
first-person singular: ich werde umringt sein
first-person singular: ich werde umringt werden
second-person plural: ihr werdet umringen
second-person plural: ihr werdet umringt sein
second-person plural: ihr werdet umringt werden
second-person singular: du wirst umringen
second-person singular: du wirst umringt sein
second-person singular: du wirst umringt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umringen
first-person plural: wir werden umringt sein
first-person plural: wir werden umringt werden
first-person singular: ich werde umringen
first-person singular: ich werde umringt sein
first-person singular: ich werde umringt werden
second-person plural: ihr werdet umringen
second-person plural: ihr werdet umringt sein
second-person plural: ihr werdet umringt werden
second-person singular: du werdest umringen
second-person singular: du werdest umringt sein
second-person singular: du werdest umringt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umringen
first-person plural: wir würden umringt sein
first-person plural: wir würden umringt werden
first-person singular: ich würde umringen
first-person singular: ich würde umringt sein
first-person singular: ich würde umringt werden
second-person plural: ihr würdet umringen
second-person plural: ihr würdet umringt sein
second-person plural: ihr würdet umringt werden
second-person singular: du würdest umringen
second-person singular: du würdest umringt sein
second-person singular: du würdest umringt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umringt gewesen sein
first-person plural: wir werden umringt haben
first-person plural: wir werden umringt worden sein
first-person singular: ich werde umringt gewesen sein
first-person singular: ich werde umringt haben
first-person singular: ich werde umringt worden sein
second-person plural: ihr werdet umringt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umringt haben
second-person plural: ihr werdet umringt worden sein
second-person singular: du wirst umringt gewesen sein
second-person singular: du wirst umringt haben
second-person singular: du wirst umringt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umringt gewesen sein
first-person plural: wir werden umringt haben
first-person plural: wir werden umringt worden sein
first-person singular: ich werde umringt gewesen sein
first-person singular: ich werde umringt haben
first-person singular: ich werde umringt worden sein
second-person plural: ihr werdet umringt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umringt haben
second-person plural: ihr werdet umringt worden sein
second-person singular: du werdest umringt gewesen sein
second-person singular: du werdest umringt haben
second-person singular: du werdest umringt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umringt gewesen sein
first-person plural: wir würden umringt haben
first-person plural: wir würden umringt worden sein
first-person singular: ich würde umringt gewesen sein
first-person singular: ich würde umringt haben
first-person singular: ich würde umringt worden sein
second-person plural: ihr würdet umringt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet umringt haben
second-person plural: ihr würdet umringt worden sein
second-person singular: du würdest umringt gewesen sein
second-person singular: du würdest umringt haben
second-person singular: du würdest umringt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir umringten
first-person plural: wir waren umringt
first-person plural: wir wurden umringt
first-person singular: ich umringte
first-person singular: ich war umringt
first-person singular: ich wurde umringt
second-person plural: ihr umringtet
second-person plural: ihr wart umringt
second-person plural: ihr wurdet umringt
second-person singular: du umringtest
second-person singular: du warst umringt
second-person singular: du wurdest umringt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir umringten
first-person plural: wir wären umringt
first-person plural: wir würden umringt
first-person singular: ich umringte
first-person singular: ich wäre umringt
first-person singular: ich würde umringt
second-person plural: ihr umringtet
second-person plural: ihr wäret umringt
second-person plural: ihr wärt umringt
second-person plural: ihr würdet umringt
second-person singular: du umringtest
second-person singular: du wärest umringt

imperative · perfect

haben Sie umringt!
seien Sie umringt gewesen!
seien Sie umringt worden!
second-person plural: habt umringt!
second-person plural: seid umringt gewesen!
second-person plural: seid umringt worden!
second-person singular: habe umringt!
second-person singular: sei umringt gewesen!
second-person singular: sei umringt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umringt
first-person plural: wir sind umringt gewesen
first-person plural: wir sind umringt worden
first-person singular: ich bin umringt gewesen
first-person singular: ich bin umringt worden
first-person singular: ich habe umringt
second-person plural: ihr habt umringt
second-person plural: ihr seid umringt gewesen
second-person plural: ihr seid umringt worden
second-person singular: du bist umringt gewesen
second-person singular: du bist umringt worden
second-person singular: du hast umringt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umringt
first-person plural: wir seien umringt gewesen
first-person plural: wir seien umringt worden
first-person singular: ich habe umringt
first-person singular: ich sei umringt gewesen
first-person singular: ich sei umringt worden
second-person plural: ihr habet umringt
second-person plural: ihr seiet umringt gewesen
second-person plural: ihr seiet umringt worden
second-person singular: du habest umringt
second-person singular: du seiest umringt gewesen
second-person singular: du seiest umringt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umringt
first-person plural: wir waren umringt gewesen
first-person plural: wir waren umringt worden
first-person singular: ich hatte umringt
first-person singular: ich war umringt gewesen
first-person singular: ich war umringt worden
second-person plural: ihr hattet umringt
second-person plural: ihr wart umringt gewesen
second-person plural: ihr wart umringt worden
second-person singular: du hattest umringt
second-person singular: du warst umringt gewesen
second-person singular: du warst umringt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umringt
first-person plural: wir wären umringt gewesen
first-person plural: wir wären umringt worden
first-person singular: ich hätte umringt
first-person singular: ich wäre umringt gewesen
first-person singular: ich wäre umringt worden
second-person plural: ihr hättet umringt
second-person plural: ihr wäret umringt gewesen
second-person plural: ihr wäret umringt worden
second-person plural: ihr wärt umringt gewesen
second-person plural: ihr wärt umringt worden
second-person singular: du hättest umringt

imperative · present

seien Sie umringt!
umringen Sie!
werden Sie umringt!
second-person plural: seid umringt!
second-person plural: umringt!
second-person plural: werdet umringt!
second-person singular: sei umringt!
second-person singular: umring!
second-person singular: umringe!
second-person singular: werde umringt!

indicative · present

first-person plural: wir sind umringt
first-person plural: wir umringen
first-person plural: wir werden umringt
first-person singular: ich bin umringt
first-person singular: ich umringe
first-person singular: ich werde umringt
second-person plural: ihr seid umringt
second-person plural: ihr umringt
second-person plural: ihr werdet umringt
second-person singular: du bist umringt
second-person singular: du umringst
second-person singular: du wirst umringt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien umringt
first-person plural: wir umringen
first-person plural: wir werden umringt
first-person singular: ich sei umringt
first-person singular: ich umringe
first-person singular: ich werde umringt
second-person plural: ihr seiet umringt
second-person plural: ihr umringet
second-person plural: ihr werdet umringt
second-person singular: du seiest umringt
second-person singular: du seist umringt
second-person singular: du umringest

Verb governance

accusativeetwas umringen