umparken — German Dictionary

umparken

verb

Meanings

1.
(ein Fahrzeug) auf einen anderen Platz/Parkplatz stellen
- “Vor neun Uhr sollten Sie den Wagen schon umgeparkt haben, dann ist hier Halteverbot.”
- “Ich muss erst noch umparken, dann komme ich gleich hoch zu dir.”
Englishto park again, to repark
Españolreparquear, cambiar de lugar
Françaisdéplacer, reparquer, déplacer le véhicule
Italianoriparcheggiare, spostare il veicolo
Portuguêsreparquear, mudar de vaga
Русскийперепарковать, поменять место парковки
Türkçepark etmek, başka bir yere park etmek
Українськаперепаркувати, змінити місце паркування
Ελληνικάξαναπαρκάρω, μετακινώ το όχημα
Tiếng Việtđỗ lại, chuyển chỗ đỗ
العربيةإعادة ركن, نقل السيارة إلى مكان آخر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umparken
first-person singular: ich werde umparken
second-person plural: ihr werdet umparken
second-person singular: du wirst umparken
third-person plural: sie werden umgeparkt sein
third-person plural: sie werden umgeparkt werden
third-person plural: sie werden umparken
third-person singular: er/sie/es wird umgeparkt sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeparkt werden
third-person singular: er/sie/es wird umparken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umparken
first-person singular: ich werde umparken
second-person plural: ihr werdet umparken
second-person singular: du werdest umparken
third-person plural: sie werden umgeparkt sein
third-person plural: sie werden umgeparkt werden
third-person plural: sie werden umparken
third-person singular: er/sie/es werde umgeparkt sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeparkt werden
third-person singular: er/sie/es werde umparken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umparken
first-person singular: ich würde umparken
second-person plural: ihr würdet umparken
second-person singular: du würdest umparken
third-person plural: sie würden umgeparkt sein
third-person plural: sie würden umgeparkt werden
third-person plural: sie würden umparken
third-person singular: er/sie/es würde umgeparkt sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeparkt werden
third-person singular: er/sie/es würde umparken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgeparkt haben
first-person singular: ich werde umgeparkt haben
second-person plural: ihr werdet umgeparkt haben
second-person singular: du wirst umgeparkt haben
third-person plural: sie werden umgeparkt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgeparkt haben
third-person plural: sie werden umgeparkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeparkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeparkt haben
third-person singular: er/sie/es wird umgeparkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgeparkt haben
first-person singular: ich werde umgeparkt haben
second-person plural: ihr werdet umgeparkt haben
second-person singular: du werdest umgeparkt haben
third-person plural: sie werden umgeparkt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgeparkt haben
third-person plural: sie werden umgeparkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeparkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeparkt haben
third-person singular: er/sie/es werde umgeparkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgeparkt haben
first-person singular: ich würde umgeparkt haben
second-person plural: ihr würdet umgeparkt haben
second-person singular: du würdest umgeparkt haben
third-person plural: sie würden umgeparkt gewesen sein
third-person plural: sie würden umgeparkt haben
third-person plural: sie würden umgeparkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeparkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeparkt haben
third-person singular: er/sie/es würde umgeparkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir parkten um
first-person plural: wir umparkten
first-person singular: ich parkte um
first-person singular: ich umparkte
second-person plural: ihr parktet um
second-person plural: ihr umparktet
second-person singular: du parktest um
second-person singular: du umparktest
third-person plural: sie parkten um
third-person plural: sie umparkten
third-person plural: sie waren umgeparkt
third-person plural: sie wurden umgeparkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir parkten um
first-person plural: wir umparkten
first-person singular: ich parkte um
first-person singular: ich umparkte
second-person plural: ihr parktet um
second-person plural: ihr umparktet
second-person singular: du parktest um
second-person singular: du umparktest
third-person plural: sie parkten um
third-person plural: sie umparkten
third-person plural: sie wären umgeparkt
third-person plural: sie würden umgeparkt

imperative · perfect

haben Sie umgeparkt!
second-person plural: habt umgeparkt!
second-person singular: habe umgeparkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgeparkt
first-person singular: ich habe umgeparkt
second-person plural: ihr habt umgeparkt
second-person singular: du hast umgeparkt
third-person plural: sie haben umgeparkt
third-person plural: sie sind umgeparkt gewesen
third-person plural: sie sind umgeparkt worden
third-person singular: er/sie/es hat umgeparkt
third-person singular: er/sie/es ist umgeparkt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgeparkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgeparkt
first-person singular: ich habe umgeparkt
second-person plural: ihr habet umgeparkt
second-person singular: du habest umgeparkt
third-person plural: sie haben umgeparkt
third-person plural: sie seien umgeparkt gewesen
third-person plural: sie seien umgeparkt worden
third-person singular: er/sie/es habe umgeparkt
third-person singular: er/sie/es sei umgeparkt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgeparkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgeparkt
first-person singular: ich hatte umgeparkt
second-person plural: ihr hattet umgeparkt
second-person singular: du hattest umgeparkt
third-person plural: sie hatten umgeparkt
third-person plural: sie waren umgeparkt gewesen
third-person plural: sie waren umgeparkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgeparkt
third-person singular: er/sie/es war umgeparkt gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgeparkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgeparkt
first-person singular: ich hätte umgeparkt
second-person plural: ihr hättet umgeparkt
second-person singular: du hättest umgeparkt
third-person plural: sie hätten umgeparkt
third-person plural: sie wären umgeparkt gewesen
third-person plural: sie wären umgeparkt worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgeparkt
third-person singular: er/sie/es wäre umgeparkt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgeparkt worden

imperative · present

parken Sie um!
second-person plural: parkt um!
second-person singular: parke um!
second-person singular: park um!

indicative · present

first-person plural: wir parken um
first-person plural: wir umparken
first-person singular: ich parke um
first-person singular: ich umparke
second-person plural: ihr parkt um
second-person plural: ihr umparkt
second-person singular: du parkst um
second-person singular: du umparkst
third-person plural: sie parken um
third-person plural: sie sind umgeparkt
third-person plural: sie umparken
third-person plural: sie werden umgeparkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir parken um
first-person plural: wir umparken
first-person singular: ich parke um
first-person singular: ich umparke
second-person plural: ihr parket um
second-person plural: ihr umparket
second-person singular: du parkest um
second-person singular: du umparkest
third-person plural: sie parken um
third-person plural: sie seien umgeparkt
third-person plural: sie umparken
third-person plural: sie werden umgeparkt

Verb governance

accusativeein Fahrzeug umparken

umparken

verb

Meanings

1.
(ein Fahrzeug) auf einen anderen Platz/Parkplatz stellen
- “Vor neun Uhr sollten Sie den Wagen schon umgeparkt haben, dann ist hier Halteverbot.”
- “Ich muss erst noch umparken, dann komme ich gleich hoch zu dir.”
Englishto park again, to repark
Españolreparquear, cambiar de lugar
Françaisdéplacer, reparquer, déplacer le véhicule
Italianoriparcheggiare, spostare il veicolo
Portuguêsreparquear, mudar de vaga
Русскийперепарковать, поменять место парковки
Türkçepark etmek, başka bir yere park etmek
Українськаперепаркувати, змінити місце паркування
Ελληνικάξαναπαρκάρω, μετακινώ το όχημα
Tiếng Việtđỗ lại, chuyển chỗ đỗ
العربيةإعادة ركن, نقل السيارة إلى مكان آخر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umparken
first-person singular: ich werde umparken
second-person plural: ihr werdet umparken
second-person singular: du wirst umparken
third-person plural: sie werden umgeparkt sein
third-person plural: sie werden umgeparkt werden
third-person plural: sie werden umparken
third-person singular: er/sie/es wird umgeparkt sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeparkt werden
third-person singular: er/sie/es wird umparken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umparken
first-person singular: ich werde umparken
second-person plural: ihr werdet umparken
second-person singular: du werdest umparken
third-person plural: sie werden umgeparkt sein
third-person plural: sie werden umgeparkt werden
third-person plural: sie werden umparken
third-person singular: er/sie/es werde umgeparkt sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeparkt werden
third-person singular: er/sie/es werde umparken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umparken
first-person singular: ich würde umparken
second-person plural: ihr würdet umparken
second-person singular: du würdest umparken
third-person plural: sie würden umgeparkt sein
third-person plural: sie würden umgeparkt werden
third-person plural: sie würden umparken
third-person singular: er/sie/es würde umgeparkt sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeparkt werden
third-person singular: er/sie/es würde umparken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgeparkt haben
first-person singular: ich werde umgeparkt haben
second-person plural: ihr werdet umgeparkt haben
second-person singular: du wirst umgeparkt haben
third-person plural: sie werden umgeparkt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgeparkt haben
third-person plural: sie werden umgeparkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeparkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeparkt haben
third-person singular: er/sie/es wird umgeparkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgeparkt haben
first-person singular: ich werde umgeparkt haben
second-person plural: ihr werdet umgeparkt haben
second-person singular: du werdest umgeparkt haben
third-person plural: sie werden umgeparkt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgeparkt haben
third-person plural: sie werden umgeparkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeparkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeparkt haben
third-person singular: er/sie/es werde umgeparkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgeparkt haben
first-person singular: ich würde umgeparkt haben
second-person plural: ihr würdet umgeparkt haben
second-person singular: du würdest umgeparkt haben
third-person plural: sie würden umgeparkt gewesen sein
third-person plural: sie würden umgeparkt haben
third-person plural: sie würden umgeparkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeparkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeparkt haben
third-person singular: er/sie/es würde umgeparkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir parkten um
first-person plural: wir umparkten
first-person singular: ich parkte um
first-person singular: ich umparkte
second-person plural: ihr parktet um
second-person plural: ihr umparktet
second-person singular: du parktest um
second-person singular: du umparktest
third-person plural: sie parkten um
third-person plural: sie umparkten
third-person plural: sie waren umgeparkt
third-person plural: sie wurden umgeparkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir parkten um
first-person plural: wir umparkten
first-person singular: ich parkte um
first-person singular: ich umparkte
second-person plural: ihr parktet um
second-person plural: ihr umparktet
second-person singular: du parktest um
second-person singular: du umparktest
third-person plural: sie parkten um
third-person plural: sie umparkten
third-person plural: sie wären umgeparkt
third-person plural: sie würden umgeparkt

imperative · perfect

haben Sie umgeparkt!
second-person plural: habt umgeparkt!
second-person singular: habe umgeparkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgeparkt
first-person singular: ich habe umgeparkt
second-person plural: ihr habt umgeparkt
second-person singular: du hast umgeparkt
third-person plural: sie haben umgeparkt
third-person plural: sie sind umgeparkt gewesen
third-person plural: sie sind umgeparkt worden
third-person singular: er/sie/es hat umgeparkt
third-person singular: er/sie/es ist umgeparkt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgeparkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgeparkt
first-person singular: ich habe umgeparkt
second-person plural: ihr habet umgeparkt
second-person singular: du habest umgeparkt
third-person plural: sie haben umgeparkt
third-person plural: sie seien umgeparkt gewesen
third-person plural: sie seien umgeparkt worden
third-person singular: er/sie/es habe umgeparkt
third-person singular: er/sie/es sei umgeparkt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgeparkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgeparkt
first-person singular: ich hatte umgeparkt
second-person plural: ihr hattet umgeparkt
second-person singular: du hattest umgeparkt
third-person plural: sie hatten umgeparkt
third-person plural: sie waren umgeparkt gewesen
third-person plural: sie waren umgeparkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgeparkt
third-person singular: er/sie/es war umgeparkt gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgeparkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgeparkt
first-person singular: ich hätte umgeparkt
second-person plural: ihr hättet umgeparkt
second-person singular: du hättest umgeparkt
third-person plural: sie hätten umgeparkt
third-person plural: sie wären umgeparkt gewesen
third-person plural: sie wären umgeparkt worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgeparkt
third-person singular: er/sie/es wäre umgeparkt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgeparkt worden

imperative · present

parken Sie um!
second-person plural: parkt um!
second-person singular: parke um!
second-person singular: park um!

indicative · present

first-person plural: wir parken um
first-person plural: wir umparken
first-person singular: ich parke um
first-person singular: ich umparke
second-person plural: ihr parkt um
second-person plural: ihr umparkt
second-person singular: du parkst um
second-person singular: du umparkst
third-person plural: sie parken um
third-person plural: sie sind umgeparkt
third-person plural: sie umparken
third-person plural: sie werden umgeparkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir parken um
first-person plural: wir umparken
first-person singular: ich parke um
first-person singular: ich umparke
second-person plural: ihr parket um
second-person plural: ihr umparket
second-person singular: du parkest um
second-person singular: du umparkest
third-person plural: sie parken um
third-person plural: sie seien umgeparkt
third-person plural: sie umparken
third-person plural: sie werden umgeparkt

Verb governance

accusativeein Fahrzeug umparken