Meanings
- 1.
eine Steinwand (Mauer) um etwas herum hochziehen
- “Auch die Athener ummauerten ihre Stadt.”
- “Die Firma erhielt die Auflage, die Lagerräume feuersicher zu ummauern.”
Englishto build a wall around, to enclose with a wallEspañolencerrar con una pared, rodear con una paredFrançaisencercler avec un mur, entourer d'un murItalianomurare, circondare con un muroPortuguêsmurá-lo, cercar com uma paredeРусскийобнести стеной, окружить стенойTürkçeduvarla çevirmek, duvarla kaplamakУкраїнськаобнести стіною, огородити стіноюΕλληνικάπερικλείω με τοίχο, περιβάλλω με τοίχοTiếng Việtbao quanh bằng tường, rào lại bằng tườngالعربيةتحصين بجدار, إحاطة بجدار- Antonyme
- öffnen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | ummauer |
| ich | ummauere |
| ich | ummaure |
| du | ummauerst |
| er/sie/es | ummauert |
| wir | ummauern |
| ihr | ummauert |
| sie | ummauern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ummauert |
| du | hattest ummauert |
| er/sie/es | hatte ummauert |
| wir | hatten ummauert |
| ihr | hattet ummauert |
| sie | hatten ummauert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war ummauert worden |
| du | warst ummauert worden |
| er/sie/es | war ummauert worden |
| wir | waren ummauert worden |
| ihr | wart ummauert worden |
| sie | waren ummauert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war ummauert gewesen |
| du | warst ummauert gewesen |
| er/sie/es | war ummauert gewesen |
| wir | waren ummauert gewesen |
| ihr | wart ummauert gewesen |
| sie | waren ummauert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ummauert |
| du | hättest ummauert |
| er/sie/es | hätte ummauert |
| wir | hätten ummauert |
| ihr | hättet ummauert |
| sie | hätten ummauert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre ummauert worden |
| du | wärest ummauert worden |
| du | wärst ummauert worden |
| er/sie/es | wäre ummauert worden |
| wir | wären ummauert worden |
| ihr | wäret ummauert worden |
| ihr | wärt ummauert worden |
| sie | wären ummauert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre ummauert gewesen |
| du | wärest ummauert gewesen |
| du | wärst ummauert gewesen |
| er/sie/es | wäre ummauert gewesen |
| wir | wären ummauert gewesen |
| ihr | wäret ummauert gewesen |
| ihr | wärt ummauert gewesen |
| sie | wären ummauert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ummauerte |
| du | ummauertest |
| er/sie/es | ummauerte |
| wir | ummauerten |
| ihr | ummauertet |
| sie | ummauerten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde ummauert |
| du | wurdest ummauert |
| er/sie/es | wurde ummauert |
| wir | wurden ummauert |
| ihr | wurdet ummauert |
| sie | wurden ummauert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war ummauert |
| du | warst ummauert |
| er/sie/es | war ummauert |
| wir | waren ummauert |
| ihr | wart ummauert |
| sie | waren ummauert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ummauerte |
| du | ummauertest |
| er/sie/es | ummauerte |
| wir | ummauerten |
| ihr | ummauertet |
| sie | ummauerten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ummauert |
| du | würdest ummauert |
| er/sie/es | würde ummauert |
| wir | würden ummauert |
| ihr | würdet ummauert |
| sie | würden ummauert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre ummauert |
| du | wärest ummauert |
| du | wärst ummauert |
| er/sie/es | wäre ummauert |
| wir | wären ummauert |
| ihr | wäret ummauert |
| ihr | wärt ummauert |
| sie | wären ummauert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ummauert |
| du | hast ummauert |
| er/sie/es | hat ummauert |
| wir | haben ummauert |
| ihr | habt ummauert |
| sie | haben ummauert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin ummauert worden |
| du | bist ummauert worden |
| er/sie/es | ist ummauert worden |
| wir | sind ummauert worden |
| ihr | seid ummauert worden |
| sie | sind ummauert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin ummauert gewesen |
| du | bist ummauert gewesen |
| er/sie/es | ist ummauert gewesen |
| wir | sind ummauert gewesen |
| ihr | seid ummauert gewesen |
| sie | sind ummauert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ummauert |
| du | habest ummauert |
| er/sie/es | habe ummauert |
| wir | haben ummauert |
| ihr | habet ummauert |
| sie | haben ummauert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei ummauert worden |
| du | seiest ummauert worden |
| du | seist ummauert worden |
| er/sie/es | sei ummauert worden |
| wir | seien ummauert worden |
| ihr | seiet ummauert worden |
| sie | seien ummauert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei ummauert gewesen |
| du | seiest ummauert gewesen |
| du | seist ummauert gewesen |
| er/sie/es | sei ummauert gewesen |
| wir | seien ummauert gewesen |
| ihr | seiet ummauert gewesen |
| sie | seien ummauert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ummauert!(uncommon) |
| — | habt ummauert!(uncommon) |
| — | haben Sie ummauert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei ummauert worden!(uncommon) |
| — | seid ummauert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie ummauert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei ummauert gewesen!(uncommon) |
| — | seid ummauert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie ummauert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ummauer |
| ich | ummauere |
| ich | ummaure |
| du | ummauerst |
| er/sie/es | ummauert |
| wir | ummauern |
| ihr | ummauert |
| sie | ummauern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ummauert |
| du | wirst ummauert |
| er/sie/es | wird ummauert |
| wir | werden ummauert |
| ihr | werdet ummauert |
| sie | werden ummauert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin ummauert |
| du | bist ummauert |
| er/sie/es | ist ummauert |
| wir | sind ummauert |
| ihr | seid ummauert |
| sie | sind ummauert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ummauere |
| ich | ummaure |
| du | ummauerst |
| er/sie/es | ummauere |
| er/sie/es | ummaure |
| wir | ummauern |
| ihr | ummauert |
| sie | ummauern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ummauert |
| du | werdest ummauert |
| er/sie/es | werde ummauert |
| wir | werden ummauert |
| ihr | werdet ummauert |
| sie | werden ummauert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei ummauert |
| du | seiest ummauert |
| du | seist ummauert |
| er/sie/es | sei ummauert |
| wir | seien ummauert |
| ihr | seiet ummauert |
| sie | seien ummauert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ummauer! |
| — | ummauere! |
| — | ummaure! |
| — | ummauert! |
| — | ummauern Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde ummauert!(uncommon) |
| — | werdet ummauert!(uncommon) |
| — | werden Sie ummauert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei ummauert!(uncommon) |
| — | seid ummauert!(uncommon) |
| — | seien Sie ummauert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ummauern |
| du | wirst ummauern |
| er/sie/es | wird ummauern |
| wir | werden ummauern |
| ihr | werdet ummauern |
| sie | werden ummauern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ummauert werden |
| du | wirst ummauert werden |
| er/sie/es | wird ummauert werden |
| wir | werden ummauert werden |
| ihr | werdet ummauert werden |
| sie | werden ummauert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde ummauert sein |
| du | wirst ummauert sein |
| er/sie/es | wird ummauert sein |
| wir | werden ummauert sein |
| ihr | werdet ummauert sein |
| sie | werden ummauert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ummauern |
| du | werdest ummauern |
| er/sie/es | werde ummauern |
| wir | werden ummauern |
| ihr | werdet ummauern |
| sie | werden ummauern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ummauert werden |
| du | werdest ummauert werden |
| er/sie/es | werde ummauert werden |
| wir | werden ummauert werden |
| ihr | werdet ummauert werden |
| sie | werden ummauert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde ummauert sein |
| du | werdest ummauert sein |
| er/sie/es | werde ummauert sein |
| wir | werden ummauert sein |
| ihr | werdet ummauert sein |
| sie | werden ummauert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ummauern |
| du | würdest ummauern |
| er/sie/es | würde ummauern |
| wir | würden ummauern |
| ihr | würdet ummauern |
| sie | würden ummauern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ummauert werden |
| du | würdest ummauert werden |
| er/sie/es | würde ummauert werden |
| wir | würden ummauert werden |
| ihr | würdet ummauert werden |
| sie | würden ummauert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde ummauert sein |
| du | würdest ummauert sein |
| er/sie/es | würde ummauert sein |
| wir | würden ummauert sein |
| ihr | würdet ummauert sein |
| sie | würden ummauert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ummauert haben |
| du | wirst ummauert haben |
| er/sie/es | wird ummauert haben |
| wir | werden ummauert haben |
| ihr | werdet ummauert haben |
| sie | werden ummauert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ummauert worden sein |
| du | wirst ummauert worden sein |
| er/sie/es | wird ummauert worden sein |
| wir | werden ummauert worden sein |
| ihr | werdet ummauert worden sein |
| sie | werden ummauert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde ummauert gewesen sein |
| du | wirst ummauert gewesen sein |
| er/sie/es | wird ummauert gewesen sein |
| wir | werden ummauert gewesen sein |
| ihr | werdet ummauert gewesen sein |
| sie | werden ummauert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ummauert haben |
| du | werdest ummauert haben |
| er/sie/es | werde ummauert haben |
| wir | werden ummauert haben |
| ihr | werdet ummauert haben |
| sie | werden ummauert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ummauert worden sein |
| du | werdest ummauert worden sein |
| er/sie/es | werde ummauert worden sein |
| wir | werden ummauert worden sein |
| ihr | werdet ummauert worden sein |
| sie | werden ummauert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde ummauert gewesen sein |
| du | werdest ummauert gewesen sein |
| er/sie/es | werde ummauert gewesen sein |
| wir | werden ummauert gewesen sein |
| ihr | werdet ummauert gewesen sein |
| sie | werden ummauert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ummauert haben |
| du | würdest ummauert haben |
| er/sie/es | würde ummauert haben |
| wir | würden ummauert haben |
| ihr | würdet ummauert haben |
| sie | würden ummauert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ummauert worden sein |
| du | würdest ummauert worden sein |
| er/sie/es | würde ummauert worden sein |
| wir | würden ummauert worden sein |
| ihr | würdet ummauert worden sein |
| sie | würden ummauert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde ummauert gewesen sein |
| du | würdest ummauert gewesen sein |
| er/sie/es | würde ummauert gewesen sein |
| wir | würden ummauert gewesen sein |
| ihr | würdet ummauert gewesen sein |
| sie | würden ummauert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas ummauern